25.02.2019 Views

AAE-Arts-de-la-Table-2019-SP

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

BOUCHONS<br />

STOPPERS<br />

Bouchon champagne à pompe<br />

Bec verseur anti-goutte. Système <strong>de</strong> fixation "Bottle Grip" breveté. Pour servir et<br />

conserver les bouteilles <strong>de</strong> champagne entamées.<br />

PUMP OPERATED CHAMPAGNE STOPPER<br />

To keep and serve champagne. Equipped with a non drip spout. Patented “bottle grip”<br />

fixation system. Allows to serve and store opened bottles of champagne.<br />

L x lg x H mm Co<strong>de</strong> U.V. Prix HT<br />

55 x 45 x 80 020118 1<br />

POMPE À VIN VACUVIN<br />

Sert à aspirer l'air restant dans <strong>la</strong> bouteille. Conserve<br />

intactes les bouteilles <strong>de</strong> vin entamées. Bouchon<br />

réutilisable adapté à toutes bouteilles.<br />

VACUVIN WINE PUMP<br />

Used to extract any air remaining in the bottle. Allows<br />

any opened bottles to be kept intact. Re-useable<br />

stopper suitable for any bottle inclu<strong>de</strong>d.<br />

Co<strong>de</strong> U.V. Prix HT<br />

Pompe à vin / Wine pump 020087 1<br />

2 bouchons <strong>de</strong> rechange / 2 spare stopper 020089 1<br />

1.<br />

2.<br />

Bouchon hermétique<br />

HERMETICALLY SEALED STOPPERS<br />

1. Bouchon <strong>de</strong> champagne. Nickelé<br />

Nickel p<strong>la</strong>ted.<br />

2. Bouchon universel. Nickelé et liège<br />

Universal stopper. Nickel p<strong>la</strong>ted and cork.<br />

3. Lot <strong>de</strong> 3 bouchons universels. A levier<br />

et joint caoutchouc. / Set of 3 universal<br />

stoppers. Lever system and rubber seal.<br />

3.<br />

Co<strong>de</strong> U.V. Prix HT<br />

020115 5<br />

020132 10<br />

020131 1<br />

bouchon universel<br />

En p<strong>la</strong>stique et liège. Pour bouteilles <strong>de</strong> 0,75 cl et 1 L.<br />

universal stopper<br />

P<strong>la</strong>stic and cork. For bottles of 0,75 cl and 1 L.<br />

Co<strong>de</strong> U.V. Prix HT<br />

020133 10<br />

1.<br />

223

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!