25.02.2019 Views

AAE-Arts-de-la-Table-2019-SP

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

MOULINS À SEL ET À POIVRE<br />

SALT AND PEPPER MILLS<br />

- Fabriqué en France.<br />

- Qualité <strong>de</strong> mouture très précise.<br />

- Mécanisme traité contre <strong>la</strong> corrosion. Acier inoxydable<br />

très résistant. Garanti à vie.<br />

- Bois issu <strong>de</strong> forêts certifiées PEFC.<br />

- Garanti 2 ans.<br />

Depuis 1874<br />

Since 1874.<br />

- Ma<strong>de</strong> in France<br />

- Life time warranty mechanisms.<br />

- Mechanism with anti-rust coating. Highly resistant stainless<br />

steel. Lifetime guarantee.<br />

- PEFC-certified wood.<br />

- 2 years guarantee.<br />

TAHITI<br />

En hêtre. Lot <strong>de</strong> 2 couleurs. / Beech. Set of 2 colors.<br />

Ø x H mm Co<strong>de</strong> U.V. Prix HT<br />

Vert & Jaune / Green & Yellow 45 x 155 661442 1<br />

Bleu foncé & c<strong>la</strong>ir / Dark & light blue 45 x 155 661443 1<br />

NANCY<br />

En acrylique. Pour un fonctionnement optimal du mécanisme à sel, il est recommandé<br />

d'utiliser un gros sel <strong>de</strong> mer ou du sel gemme. Ce mécanisme en acier inoxydable n'est<br />

pas sensible à <strong>la</strong> corrosion saline. Mécanisme garanti à vie.<br />

Acrylic. For optimum operation of the salt mechanism, it is recommen<strong>de</strong>d to use coarse<br />

sea salt or rock salt. This stainless steel mechanism is salt corrosion resistant. Lifetime<br />

guarantee on mechanism.<br />

Ø x H mm Co<strong>de</strong> U.V. Prix HT<br />

À poivre / Pepper 53 x 90 991033 1<br />

À sel / Salt 53 x 90 991034 1<br />

TAHITI<br />

En bois peint couleur mate. Lettres P (pour le poivre) et S (pour le sel) sur le bouton<br />

<strong>de</strong> rég<strong>la</strong>ge.<br />

Painted wood matte color. Lettered P (for Pepper) and S (for Salt) on the dial.<br />

Ø x H mm Co<strong>de</strong> U.V. Prix HT<br />

À poivre, noir / Pepper, b<strong>la</strong>ck 52 x 150 661444 1<br />

À sel, b<strong>la</strong>nc / Salt, white 52 x 150 661445 1<br />

250

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!