Mars 2020

46 Quoi faire à Québec – Mars 2020 – March 2020
A chacun son bateau
To each his own boat
Par Mélanie Trudel
Dans la vie, nous évoluons, nous nous
adaptons, ça va vite et pas toujours comme
nous en avons envie. Nous finirons tous un
jour par trouver notre vitesse de croisière dans
notre bateau à nous et c’est avec lui que nous
affronterons les aléas de la vie.
Voguons tranquillement, le beau est devant !
Nous avons la santé ? Apprécions-la ! Ça fait des
bateaux forts vous le saviez ?
Si nous croisons une île déserte... profitons-en,
accostons le temps de souffler. Le temps de
prendre soin de soi, la personne la plus importante
de notre vie.
Nous avons tendance à nous comparer, nous
envions le bateau d’à côté. Nous voulons montrer
que notre bateau aussi, il est beau alors que ça
brasse énormément dedans. Vous savez quoi ? Ça
brasse également beaucoup dans le bateau d’en
arrière et dans celui d’en avant...
Les tempêtes se pointent et nous faisons de notre
mieux pour les traverser, que ce soit seuls, bien ou
mal accompagnés...
Nous ne montrerons pas que nos voiles sont
croches et parfois même complètement déchirées,
et à ne rien faire nous risquons maintenant de
nous échouer ! Dommage. Nous ne montrons que
le beau de notre bateau sur les réseaux sociaux.
Ne tenons rien pour acquis à bord de notre bateau.
Laissons embarquer les gens qui nous apportent
du beau. Laissons partir ceux qui ont le mal de
mer ou qui auraient besoin de vivre à bord d’un
autre bateau. Vivons chaque jour comme si c’était
le dernier et concentrons-nous sur le positif. Vous
verrez, les paysages vous paraîtront encore plus
beaux, votre façon de penser risque de changer et
tout pourrait finalement bien aller...
Au final, l’important n’est pas que notre
bateau soit le plus beau, qu’il soit petit ou gros,
l’important c’est que NOUS soyons bien dans
notre super bateau.
In life, we evolve, we adapt, it goes fast and not
always the way we want. We will all end up one day
finding our cruising speed in our own boat and it is
with it that we will face the hazards of life.
Let’s sail quietly, better things are coming.
Are we healthy? Let’s enjoy it! It makes strong boats, did
you know that?
If we come across a desert island... let’s take advantage
of it, let’s dock and take time to breath. Time to take care
of ourselves, the most important person in our lives.
We tend to compare ourselves, we envy the boat next
door. We want to show that our boat is beautiful too,
even though it is not always afloat. And you know
what? It is the case for the boat behind us and in the
boat in front of us too...
Storms are coming and we are doing our best to
get through them, whether alone, well or badly
accompanied.
We won’t show that our sails are crooked and
sometimes even completely torn, and by doing nothing
we risk to run aground! That’s too bad. We only show
the beauty of our boat on social networks.
Let’s not take anything for granted on our boat. Let the
people who bring us beauty come aboard. Let those
who get seasick or need to live on another boat go. Let
us live each day as if it were our last and focus on the
positive. You will see, the landscapes will seem even
more beautiful, your way of thinking may change and
everything may finally be fine...
In the end, the important thing is not that our boat
is the most beautiful, whether it’s small or big, the
important thing is that WE feel good in our great boat.