Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
FORUM<br />
Ma cabane au fond du jardin<br />
C’était tout ce que je pouvais m’offrir en<br />
1969, à l’âge de 21 ans. Une voiture à<br />
moi, payée 1900 fr. Les premiers jours<br />
furent merveilleux, jusqu’à ce qu’un<br />
trou apparaisse dans le plancher du<br />
siège passager et qu’on voie la route au<br />
travers. Notre voiture italienne, une<br />
Fiat 850 de 1965, était complètement<br />
rouillée. Il y eut ensuite la rupture d’une<br />
traverse qui venait d’être réparée sous<br />
garantie. Ne roulant pas sur l’or, je décidai<br />
de rafistoler le plancher moi-même.<br />
D’abord un peu de polyester, puis 5 kg<br />
de terreau pour économiser et une nouvelle<br />
couche de polyester. Avec un joli<br />
tapis par là-dessus, ma copine (devenue<br />
ma femme) pouvait à nouveau disposer<br />
ses jambes normalement. Nous avons<br />
vécu de très belles heures dans cette<br />
«cabane de jardin», comme l’appelaient<br />
mes collègues suite à cette réparation.<br />
Le Tessin, les Grisons, le tunnel du<br />
Lötschberg en train auto, les sorties à<br />
Zurich. Aujourd’hui encore, après 42<br />
ans de mariage, nous repensons souvent<br />
à cette voiture dans laquelle, jeunes et<br />
amoureux, nous étions assis très près<br />
l’un de l’autre. Fin 1971, j’ai dit adieu à<br />
cette voiture que j’aimais beaucoup.<br />
Otto Gerber<br />
Souvenirs,<br />
souvenirs…<br />
Cuore sportivo<br />
En mai 1974, à l’âge de 23 ans, j’ai<br />
acheté d’occasion, pour 8700 fr.,<br />
une Alfasud affichant 11 000 km au<br />
compteur. Malheureusement, ma<br />
femme n’aimait pas cette voiture dont<br />
la couleur, une sorte de rose-beige, ne<br />
répondait pas à l’image qu’elle se faisait<br />
d’une belle automobile. Pourtant, à cette<br />
époque, l’Alfasud était technologiquement<br />
à la pointe avec son moteur<br />
«boxer» (concept Porsche), son centre<br />
de gravité bas, son levier de vitesses à<br />
faibles débattements et ses quatre freins<br />
à disque. Cela m’avait même incité à y<br />
coller des bandeaux GT et à acheter un<br />
petit volant en bois Regazzoni. Le design<br />
aux courbes généreuses de Giorgetto<br />
Giugiaro, avec son arrière tronqué, était<br />
quasi unique à cette époque.<br />
Otto Renfer<br />
Au volant de leur première voiture, les membres TCS ont<br />
vécu de cocasses péripéties, dont voici un extrait. Une<br />
série spécial souvenirs à consommer sans modération.<br />
Sans Vespa à Spa<br />
En 1954, grâce au produit de la vente<br />
pour 1500 fr. de ma Vespa vieille de<br />
deux ans à un collègue de Swissair,<br />
je pus m’offrir ma première voiture,<br />
une Fiat Topolino de 1939 affichant<br />
près de 136 000 km au compteur. Je<br />
testai ma nouvelle acquisition lors d’un<br />
voyage à Spa (Belgique), le lieu de naissance<br />
de Jacqueline, ma petite amie<br />
de l’époque. Après 2 jours et 750 km sur<br />
des routes souvent en piteux état, nous<br />
finîmes par atteindre notre destination.<br />
Pendant environ un an, nous avons profité<br />
pleinement de notre cher cabriolet,<br />
que nous avons finalement dû revendre<br />
pour des raisons financières. En revanche,<br />
ma compagne m’est restée<br />
fidèle jusqu’à ce jour.<br />
Kurt Stäuble<br />
avril <strong>2020</strong> | touring 85