Prime Magazine Madagascar July 2020
Prime Magazine Air Madagascar In-flight Magazine
Prime Magazine Air Madagascar In-flight Magazine
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
BIODIVERSITY<br />
Le Temps De La<br />
NATURE<br />
La journée mondiale de l'environnement, célébrée chaque 5 juin de l'année pour la<br />
sensibilisation et l'action mondiales en faveur de la protection de notre environnement,<br />
avait pour thème la biodiversité, cette année, avec le slogan "time for nature".<br />
Time For<br />
NATURE<br />
World environment day, celebrated every 5th june of the year for global awareness and action to<br />
protect our environment, had the theme of biodiversity, this year, with the slogan, "time for nature".<br />
Célébrée à l’aube de la célébration de<br />
la 60ème année de l’indépendance de<br />
<strong>Madagascar</strong>, accentuée par la période de<br />
crise sanitaire mondiale et de quelques<br />
journées mondiales propices à la Nature,<br />
la célébration de cette journée prendra une<br />
tournure exceptionnelle tout en montrant les<br />
enjeux de la protection de la biodiversité. Sous le leadership<br />
du Ministère de l’Environnement et du Développement<br />
Durable et en collaboration avec des organismes de<br />
conservation telles que Conservation International (CI),<br />
Fondation des Aires Protégées de <strong>Madagascar</strong> (FAPBM),<br />
Fondation Tany Meva, <strong>Madagascar</strong> National Parks (MNP),<br />
Wildlife Conservation Society (WCS) et World Wide Fund<br />
(WWF), le Mois de la Nature nous invite à réfléchir quant à<br />
l’avenir de la biodiversité à <strong>Madagascar</strong> dans les années à<br />
venir et à la dégradation du monde naturel.<br />
Le mois a célébré les héros de la nature, montrant qu'il<br />
y a de grands hommes et femmes partout sur l'île qui se<br />
battent pour sauver la planète. Grâce à une photo spéciale<br />
du profil Facebook du Mois de la Nature, les internautes<br />
ont également été invités à participer à l'environnement<br />
spécial #30daysChallenge sur les réseaux sociaux avec les<br />
hashtag #HoAnNatiora et #Connect2Earth et à partager<br />
des vidéos de leurs défis tout au long du mois de juin.<br />
Celebrated at the dawn of the celebration<br />
of the 60th year of <strong>Madagascar</strong>'s<br />
independence, accentuated by the period<br />
of global health crisis and a few world<br />
days favourable to Nature, the celebration<br />
of this day took an exceptional turn<br />
while showing the stakes of biodiversity<br />
protection. Under the leadership of the Ministry of<br />
Environment and Sustainable Development and in<br />
collaboration with conservation organisations such as<br />
Conservation International (CI), Fondation des Aires<br />
Protégées de <strong>Madagascar</strong> (FAPBM), Fondation Tany Meva,<br />
<strong>Madagascar</strong> National Parks (MNP), Wildlife Conservation<br />
Society (WCS) and World Wide Fund (WWF), the Month of<br />
Nature invited us to reflect on the future of biodiversity in<br />
<strong>Madagascar</strong> in the coming years and the degradation of<br />
the natural world.<br />
The month celebrated Nature's heroes, showing that<br />
there are great men and women all over the island who are<br />
fighting to save the Planet. With a special Nature Month<br />
Facebook profile picture set available, internet users<br />
were also invited to participate in the #30daysChallenge<br />
special environment on social networks with the hashtag<br />
#HoAnNatiora and #Connect2Earth and to share videos of<br />
their challenges throughout the month of June.<br />
<strong>Magazine</strong> online<br />
www.primemedia.international<br />
| 53 |