Art&Design Numéro 26

Bouleverser les sens
Chantal Lallemand cultive la sensualité de la
peinture, travaillant avec ses mains, ses doigts,
ses ongles, massant la toile et développant un lien
unique, direct, charnel avec cette dernière.
De ses impulsions, de sa liberté de ton et de
technique naissent des œuvres enchanteresses
dont les couleurs et les formes semblent s’adresser
directement à notre âme et à notre imaginaire.
L’art et la matière…
Chantal Lallemand a développé dès son plus jeune
âge, sa fibre artistique, grâce à sa maman qui était
aussi douée pour la broderie, les costumes de théâtre
que pour la peinture. C’est auprès d’elle que Chantal
a appris la broderie au fil d’or et qu’elle a découvert le
plaisir de peindre.
Ne voulant pas choisir entre peinture et broderie, sur
certaines de ses œuvres, Chantal Lallemand pousse
l’amour de l’art et de la matière jusqu’à coudre, pour la
plupart une à une, des milliers de perles de verre et de
cristal, toujours à la main, créant des motifs fantastiques
et intrigants au milieu desquels des matières dont elle a
le secret viennent sublimer la toile. Une de ses œuvres
compte jusqu’à 20 000 perles et sa dernière réalisation
en cours plus de 30 000, ce qui représente des mois et
des mois de travail.
L’artiste aime mêler les arts. Ainsi, elle travaille toujours
en musique, réalisant une véritable résonnance entre les
expérimentations musicales du groupe rock progressif,
les Pink Floyd et ses propres expérimentations picturales.
L’osmose entre ces deux univers artistiques instille à ses
tableaux un rythme qui accompagne nos regards et nos
battements de cœur…
Stirring up our senses
Chantal Lallemand cultivates the pleasure of painting,
working the paint with her hands, fingers, and nails,
gently massaging the canvas to develop a unique,
direct, and carnal relationship.
From her dazzling flashes, freedom of tone and wellhoned
technique, enchanting works appear. Their
colours and shapes address us directly, enjoying a
one to one with our soul and our imagination.
Art and matter...
At a very young age, Chantal Lallemand started
growing her artistic fibre, helped by her mother who
was as talented at embroidery, theatre costumes as
she was at painting. Chantal learned gold thread
embroidery from her, while she also discovered the
joy of painting.
Unwilling to compromise between painting and
embroidery, on some of her works, Chantal Lallemand
pushes her love of art and materials to the point
of sewing by hand – for the most part one by one –
thousands of glass and crystal beads, to create fantastic
and intriguing patterns in the midst of which she uses
some of her secret materials to sublimate the canvas.
One of her pieces comprises up to 20,000 beads and her
latest work in progress counts more than 30,000 beads,
which is the culmination of months and months of work.
The artist loves combining different forms of art. Thus,
she always works in music, producing a true resonance
between the musical experiments of progressive rock
band Pink Floyd and her own pictorial experiments.
The osmosis between both these artistic universes
instils a rhythm to her paintings to accompany our
eye and the beat of our heart...
Le jour d’après, 89x116cm, Technique à la main
Africa, 81x60cm, 10 000 perles cousues sur la toile de lin
15