Panorama de presse quotidien du 21 09 2021

Homonymie ou mention traditionnelle ?
Les vins italiens opposés à la demande
croate de protection du Prošek
Mardi 21 septembre 2021 par Sharon Nagel Vitisphère.com
Pour la Federdoc, le Prošek représente « un signe de faiblesse manifeste de l'UE dans sa
stratégie de défense de l'ensemble du système européen des AOP et IG » - crédit photo :
Conegliano Valdobbiadene Prosecco Superiore Docg
La Commission européenne suscite une vive effervescence au sein de la filière vitivinicole italienne en
indiquant, ce 13 septembre, qu’elle autorise la publication d’une demande croate pour protéger la
mention traditionnelle « Prošek », malgré les protestations transalpines.
Dans une réponse écrite à une question formulée en juillet dernier par plusieurs députés
européens, dont les Français Eric Andrieu et Irène Tolleret, le commissaire européen à
l’Agriculture Janusz Wojciechowski annonce que la Commission va procéder à la publication
de la demande dans le Journal Officiel, estimant qu’elle était conforme « aux exigences en
matière de recevabilité et de validité ». Si les professionnels et politiques italiens dénoncent
une tentative de parasitisme visant à profiter de la renommée internationale du Prosecco, le
commissaire européen ne l’entend pas de cette oreille.
Il affirme que « dans la mesure où une homonymie totale ou partielle avec une indication
géographique déjà protégée serait invoquée comme motif d'opposition, il convient de faire
observer que l'homonymie à elle seule n'est pas considérée comme un élément suffisant pour
le rejet d'une demande. Deux mentions homonymes peuvent coexister dans certaines
conditions, notamment en tenant dûment compte des usages locaux et traditionnels et des
risques de confusion pour le consommateur ». Or, côté italien, on invoque le fait que le terme
« Prošek » constitue la traduction en slovène de Prosecco, et qu’une telle autorisation créerait
un précédent dangereux, en laissant entendre « que la protection des AOP et des indications
géographiques protégées (IGP) dans l’Union Europénne peut facilement être contournée au
moyen de systèmes parallèles tels que les mentions traditionnelles ».
Un secteur à 2 milliards € à protéger
Il faut dire que, côté profil, les deux boissons n’ont rien en commun. Le Prošek est un vin
doux issu traditionnellement du sud de la Dalmatie et élaboré à l’aide du passerillage, pour