17.02.2023 Views

Carrosseriebedarf_Fournitures-carrosseries_2023

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Karosserie<br />

Carrosserie<br />

Raptor Schutzbeschichtung<br />

Revêtements de protection Raptor<br />

Raptor-Kits mit 1 Flasche<br />

Raptor-Kits mit 1 Flasche sind ideal für kleine Anwendungen und Ausbesserungen. Sie sind mit der<br />

Standard-Auftragspistole und der Profi-Auftragspistole mit einstellbarer Düse kompatibel.<br />

Jedes Kit enthält 1 Flasche Raptor-Beschichtung (0,71 l) und 1 Kanister mit Härter (0,24 l). Mit 1 Kit<br />

aus einer Raptor-Flasche kann eine Fläche von ca. 3 m² behandelt werden.<br />

• Farben: Schwarz und Tönbar.<br />

Kit RLB/S1 n<br />

Kit<br />

RLT/S1<br />

Kits Raptor d’une bouteille<br />

Les kits Raptor d'une bouteille sont parfaits pour les petites applications et les retouches. Ils sont<br />

compatibles avec le pistolet d'application standard et le pistolet d'application professionnel à buse<br />

ajustable.<br />

Chaque kit contient une bouteille de revêtement Raptor (0,71 l) et un bidon de durcisseur (0,24 l). Le<br />

kit d'une bouteille Raptor permet de traiter une surface d’environ 3 m².<br />

• Couleurs: noir et teintable.<br />

Raptor-Kits mit 4 Flaschen<br />

Raptor-Kits mit 4 Flaschen sind ideal für kleine Anwendungen und Ausbesserungen. Sie sind mit der<br />

Standard-Auftragspistole und der Profi-Auftragspistole mit einstellbarer Düse kompatibel.<br />

Jedes Set enthält 4 Flaschen Raptor-Beschichtung (4x 0,71 l), 1 Kanister mit Härter (0,95 l) sowie 1<br />

Mischbecher. Mit 1 Kit bestehend aus 4 Raptor-Flaschen kann eine Fläche von ca. 12 m² behandelt<br />

werden.<br />

• Farben: Schwarz, Weiss und Tönbar.<br />

Kit RLB/S4 n<br />

Kit RLW/S4 n<br />

Kit<br />

RLT/S4<br />

Kits Raptor avec 4 bouteilles<br />

Les kits Raptor de 4 bouteilles sont parfaits pour les petites applications et les retouches. Ils sont<br />

compatibles avec le pistolet d'application standard et le pistolet d'application professionnel à buse<br />

ajustable.<br />

Chaque kit contient 4 bouteilles de revêtement Raptor (4x 0,71 l), un bidon de durcisseur (0,95 l)<br />

ainsi qu’un godet de mélange. Le kit de 4 bouteilles Raptor permet de traiter une surface d’environ<br />

12 m².<br />

• Couleurs: noir, blanc et teintable.<br />

2K-Raptor-Beschichtung (Spraydose)<br />

Die 2K-Raptor-Beschichtung (Spraydose) ist eine praktische, einfache und schnelle Art der Anwendung<br />

mit optimalen Ergebnissen.<br />

• Es ist keine Sprühausrüstung erforderlich.<br />

• Ideal für punktuelle Ausbesserungen und kleinere Arbeiten (Fläche ca. 1,35 m²).<br />

• Texturiertes Finish.<br />

• Einfach, sauber und bequem; keine Reinigung erforderlich.<br />

• Aktivierung via Ventil.<br />

• Haltbarkeit der Mischung bei 20 °C: 60 min nach der Aktivierung.<br />

• Anwendung aus einer Entfernung von 60-90 cm.<br />

• Farben: Schwarz und Weiss.<br />

400 ml RLB/AL n<br />

400 ml RLW/AL n<br />

Revêtement 2K Raptor (aérosol)<br />

Le revêtement 2K Raptor en aérosol est un moyen pratique, facile et rapide à appliquer, sans<br />

compromettre les performances.<br />

• Aucun équipement de pulvérisation nécessaire.<br />

• Idéal pour les petites réparations et les petits travaux (surface d’environ 1,35 m²).<br />

• Finition texturée.<br />

• Facile propre et pratique, sans nettoyage.<br />

• Activation à l’aide d’une valve.<br />

• Durée de vie du mélange à 20 °C : 60 mins une fois activé.<br />

• Application à une distance de 60-90 cm.<br />

• Couleurs: noir et blanc.<br />

35

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!