Carrosseriebedarf_Fournitures-carrosseries_2023
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Karosserie<br />
Carrosserie<br />
Syrox Lacksystem<br />
Système de peinture Syrox<br />
S7300 Surfacer Additive Fast<br />
Dieses Additiv für die Schleiffüller S3110, S3140 et S3170 verkürzt die Lufttrocknungszeite, was<br />
besonders praktisch für Spot- und Teilreparaturen ist.<br />
S7300 Surfacer Additive Fast<br />
Cet additif pour les apprêts à poncer S3110, S3140 et S3170 permet de raccourcir les temps de<br />
séchage, ce qui est particulièrement pratique pour les réparations en spot repair et les réparations<br />
partielles de pièces uniquement.<br />
1 l 1250017368<br />
S9000 Hydro Cleaner<br />
Dieses wasserbasierende Reinigungsmittel wurde speziell für die Reinigung der Untergründe vor der<br />
Anwendung des Syrox Basislacks entwickelt.<br />
• Ideal zur Reinigung von Untergründen, die mit dem Syrox Schleiffüller vorbehandelt wurden oder<br />
für ausreichend Angeschliffene Werkslackierungen.<br />
• Einfache Anwendung.<br />
5 l 1250089367<br />
S9000 Hydro Cleaner<br />
Ce nettoyant à base d’eau a été conçu pour être utilisé sur les supports avant l’application de la<br />
peinture de base Syrox.<br />
• Idéal pour nettoyer les supports préparés avec l’apprêt à poncer Syrox ou les anciennes<br />
peintures poncées.<br />
• Facile à utiliser.<br />
S9001 Cleaner<br />
Dieses lösemittelhaltige Reinigungsmittel wurde für die Reinigung der Untergründe vor der Anwendung<br />
lösemittelhaltiger Produkte entwickelt.<br />
• Zur Verwendung auf blankem Metall.<br />
• Nicht für die Reinigung vor der Anwendung des Syrox Basislacks geeignet.<br />
S9001 Cleaner<br />
Ce nettoyant à base de solant est adapté aux supports devant être peints avec une peinture<br />
solvantée.<br />
• Pour une utilisation sur métal nu.<br />
• Ne pas utiliser avant application de la peinture de base Syrox.<br />
5 l 1250089368<br />
S7000 Flexible Additive<br />
Bei der Lackierung von Kunststoffen verleiht dieses Additiv 2K-Produkten Elastizität. Zur Verwendung<br />
mit den Syrox S3110, S3140 und S3170 Schleiffüllern und dem Klarlack Syrox S5000 HS Top Clear.<br />
S7000 Flexible Additive<br />
Lors de la mise en peinture des plastiques, cet additif confère de l'élasticité aux produits 2K. À utiliser<br />
avec les apprêts à poncer Syrox S3110, S3140 et S3170 et le vernis transparent Syrox S5000 HS<br />
Top Clear.<br />
1l 1250089377<br />
42