Carrosseriebedarf_Fournitures-carrosseries_2023

More documents

Recommendations

Info

Karosserie Carrosserie Raptor Schutzbeschichtung Revêtements de protection Raptor Epoxidgrundierung mit Rostschutz Raptors hochleistungsfähige Zweikomponenten-Epoxidgrundierung mit Rostschutz ist speziell für die Verwendung mit Raptors Schutzbeschichtung formuliert. Das Produkt enthält eine Mischung aus Rostschutzadditiven, die den Rost reduzieren, und hat eine ausgezeichnete Salznebelbeständigkeit. Modernste Harztechnologie verbessert die Haftung auf anspruchsvollen Oberflächen und verlängert die Lebensdauer des Untergrunds. • Kann direkt auf den Rost von vorbereiteten Oberflächen aufgetragen werden. • Kann auch nass-in-nass aufgetragen werden. • Mit 1 Liter kann eine Fläche von ca. 5,88 m² behandelt werden. • Farbe: Grau. Kit (1 l) REP/1LK n Kit (5 l) REP/5LK n Apprêt époxy antirouille Raptor L’apprêt époxy antirouille Raptor haute performance à deux composants est spécialement formulé pour une utilisation avec le revêtement de protection Raptor. Il contient un mélange d’additifs anticorrosifs réduisant la rouille et a une excellente résistance au brouillard salin. Sa technologie de résine avancée améliore l’adhérence aux surfaces difficiles et prolonge la durée de vie du support. • Peut être appliqué directement sur la rouille des surfaces préparées. • Peut également être appliqué mouillé-sur-mouillé. • 1 litre permet de traiter une surface d’environ 5.88 m². • Couleur: gris. 2K-Epoxidgrundierung mit Rostschutz (Spray) Raptors hochleistungsfähige Zweikomponenten-Epoxidgrundierung mit Rostschutz ist speziell für die Verwendung mit Raptors Schutzbeschichtung formuliert, um deren schützende und korrosionshemmende Eigenschaften noch weiter zu verlängern. Modernste Harztechnologie verbessert die Haftung auf blankem Metall und den meisten anderen vorbereiteten Oberflächen wie Aluminium und verzinktem Metall. Es enthält eine Mischung aus korrosionshemmenden Additiven. • Kompatibel mit allen Standardbeschichtungen auf Wasser- und Lösungsmittelbasis. • Leicht zu aktivieren; nach der Aktivierung beträgt die Haltbarkeit der Spraydose bis zu 4 Tage. • Die einstellbare Düse eignet sich für grössere Reparaturen sowie für eine präzise und kontrollierte Anwendung. • Ausreichend für ca. 0,75 - 1,0 m 2 bei 70μ und 2 Schichten. • Farbe: Beige. 400 ml REP/AL n Apprêt epoxy antirouille (aérosol) L’apprêt époxy antirouille Raptor haute performance à deux composants est spécialement formulé pour une utilisation avec le revêtement de protection Raptor, afin de prolonger encore plus ses propriétés protectrices et anti-corrosives. La technologie de résine avancée améliore l’adhérence au métal nu et à la plupart des autres surfaces préparées telles que l’aluminium et le galvanisé. Il contient un mélange d’additifs anti-corrosifs pour inhiber la rouille. • Compatible avec tous les revêtements standard à base d’eau et de solvant. • Facile à activer ; une fois activé, la durée de vie en aérosol peut atteindre 4 jours. • Buse réglable adaptée aux réparations plus importantes ainsi qu’à une application précise et contrôlée. • Couverture moyenne: 0,75 - 1,0 m 2 @ 70μ pour 2 couches. • Couleur: beige. Stk./pce GUN/VN Professionelle Auftragspistole mit einstellbarer Düse • Auftragspistole für ein professionelles und gleichmässiges Finish. • Einstellbare Düse: Flexibilität, um das gewünschte Finish und die gewünschte Textur zu erzielen. • Einstellbare Arretierung: gewährleistet Gleichmässigkeit und ermöglicht die Wiederholung desselben Auftrags. • Leicht und einfach zu verwenden. Pistolet d’application professionnel à buse ajustable • Pistolet pour une finition professionnelle et homogène. • Buse ajustable: flexibilité pour obtenir la finition et la texture souhaitées. • Verrouillage du réglage: garantit l’homogénéité et permet de répéter la même application. • Léger et facile à utiliser. 36
Karosserie Carrosserie Raptor Schutzbeschichtung Revêtements de protection Raptor Standard-Auftragspistole Leichte Auftragspistole, die speziell für das Auftragen von HS- und Raptor-Steinschlagschutz- Beschichtungen entwickelt wurde. • Wird direkt auf die Flaschen der Produkte geschraubt. Pistolet d’application standard Pistolet léger, spécialement conçu pour l'application de revêtements anti-gravillons HS et Raptor. • Se visse directement sur les bouteilles des produits. Stk./pce GUN/1 Additiv für Rutschfestigkeit Hochleistungsfähiges, durchscheinendes Additiv für Rutschfestigkeit. • Kann direkt in die Flasche mit Raptor-Beschichtung gegeben werden. • Wird in einem praktischen, wiederverschliessbaren Beutel geliefert. • 1 Beutel Additiv für Rutschfestigkeit pro Flasche Raptor. • BS7976-2-Zertifizierung (Bildung einer rutschfesten Oberfläche). 200 g RLTR/SM Additif antidérapant traction Additif antidérapant très performant et translucide. • Peut directement être ajouté dans la bouteille de revêtement Raptor. • Fourni dans un sachet pratique et refermable. • Un sachet d’additif antidérapant par bouteille de Raptor. • Certification BS7976-2 permettant de créer une surface antidérapante. Ätzgrundierung Phosphorsäureformel, welche die Haftung von Farbe auf schwierigen Oberflächen wie verzinktem Stahl und Aluminium unterstützt. Grundierung vor dem Auftragen der Farbe und auf neuen Metallpaneelen. • Vorbereitung von blankem Metall in einem einzigen Schritt. • Flache Düse mit hoher Zerstäubung für einen gleichmässigen Auftrag. • Korrosionsschutzbarriere verhindert das Rosten von Stahl. • Kann direkt überstrichen werden, kein Abschleifen erforderlich. 450 ml RPTEP/AL Apprêt d’accrochage Formule à l'acide phosphorique favorisant l'adhérence de la peinture sur les surfaces difficiles, comme l'acier galvanisé et l'aluminium. Impression apprêt avant l'application de la couleur et sur les panneaux neufs en acier. • Préparation du métal nu en une seule étape. • Buse plate à haute atomisation pour une application régulière. • Barrière anti-corrosive empêchant l'acier de rouiller. • Peut être directement recouvert, pas besoin de poncer. Haftmittel Haftmittel für die meisten Automobiloberflächen wie Kunststoffe, Aluminium, verzinktes Metall, Zink, lackierte Oberflächen, Glasfaser und Spachtelmasse. Vermeidet das Abschleifen von schwer zugänglichen Oberflächen wie Motorhauben und Kofferräumen. • Verbessert die Haftung auf schwer zugänglichen Oberflächen. • Lässt sich leicht auftragen. • Kann mit den meisten wasser- oder lösungsmittelbasierten Lacksystemen überlackiert werden. • Schützende Barriere gegen Ablösung und Angriffe durch Lösungsmittel. 450 ml RPTAP/AL Promoteur d’adhérence Promoteur d'adhérence pour la plupart des surfaces automobiles, telles que les plastiques, l'aluminium, le métal galvanisé, le zinc, les surfaces peintes, la fibre de verre et les mastics. Evite de devoir poncer des surfaces difficiles d'accès, comme les capots et coffres. • Améliore l’accroche sur les surfaces difficiles d’accès. • Application facile. • Peut être recouvert avec la plupart des systèmes de peinture aqueux ou solvantés. • Barrière protectrice contre le décollement et l'attaque de solvants. 37
Page 1: Carrosseriebedarf Fournitures pour
Page 4 and 5: Karosserie Carrosserie Audurra Lack
Page 26 and 27: Karosserie Carrosserie Raptor Schut
Page 30 and 31: Karosserie Carrosserie U-Pol Sprayd
Page 32 and 33: Karosserie Carrosserie U-Pol Sprayd
Page 38: Karosserie Carrosserie Raptor Schut
Page 41 and 42: Karosserie Carrosserie Syrox Lacksy
Page 47 and 48: ZEIT, ALLES AUF DEN KOPF ZU STELLEN

Carrosseriebedarf_Fournitures-carrosseries_2023

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?