Dossier de presse 2007 CDT de la Moselle - Tourism in Moselle, in ...
Dossier de presse 2007 CDT de la Moselle - Tourism in Moselle, in ...
Dossier de presse 2007 CDT de la Moselle - Tourism in Moselle, in ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
REPÈRES<br />
BIEN ETRE ET BONNE HUMEUR<br />
Langatte en ple<strong>in</strong>e forme<br />
Grâce aux eaux calmes <strong>de</strong> l’étang du<br />
Stock et aux forêts qui l’enserrent, le<br />
vil<strong>la</strong>ge <strong>de</strong> Langatte bénéficie d’un cadre<br />
naturel propice à <strong>la</strong> quiétu<strong>de</strong>. Fort <strong>de</strong> ce<br />
> Office <strong>de</strong> <strong>Tourism</strong>e<br />
d’Amnéville-les-Thermes<br />
Tel : +33 (0) 387 70 10 40<br />
Fax : +33 (0) 387 71 90 94<br />
office@amneville.com<br />
www.amneville.com<br />
> Centre Thermal Sa<strong>in</strong>t-Eloy<br />
Tel : +33 (0) 387 70 19 09<br />
Fax : +33 (0) 387 71 94 39<br />
www.polethermal.com<br />
> Vil<strong>la</strong> Pompéi<br />
Tel : + 33 (0) 387 70 99 20<br />
Fax : +33 (0) 387 70 99 29<br />
www.vil<strong>la</strong>pompei.com<br />
> Thermapolis<br />
Tel : +33 (0) 387 71 83 50<br />
Fax : +33 (0) 387 71 83 59<br />
www.thermapolis.com<br />
> Association <strong>Tourism</strong>e et Loisirs<br />
La Tour du Stock - 57400 LANGATTE<br />
Tel : +33 (0) 387 03 69 90<br />
Fax : +33 (0) 387 03 69 42<br />
www.<strong>la</strong>ngatte.com<br />
> Musée Crid’Art<br />
Tel : +33 (0) 387 17 22 22<br />
Fax : +33 (0) 387 71 41 54<br />
cridart@cridart.com<br />
www.cridart.com<br />
> Musée <strong>de</strong> <strong>la</strong> Moto et du Vélo<br />
Tel : +33 (0) 387 72 35 57<br />
Fax : +33 (0) 387 72 35 58<br />
<strong>in</strong>fo@motorcycles-museum.com<br />
www.amneville.com<br />
constat, le maire Bernard Simon a voulu<br />
diversifier l’attractivité <strong>de</strong> sa commune<br />
en relevant le défi <strong>de</strong> <strong>la</strong> remise en forme<br />
et du bien-être. La bourga<strong>de</strong> a donc<br />
créé un centre spécifiquement équipé :<br />
ba<strong>in</strong>s bouillonnants, so<strong>la</strong>riums, salle <strong>de</strong><br />
re<strong>la</strong>xation, hammam, sauna, so<strong>in</strong>s pour le<br />
corps. Ouverte en 2006, cette structure<br />
Toute <strong>la</strong> genèse<br />
motocycliste<br />
En mai 2000, le m<strong>in</strong>istère <strong>de</strong> <strong>la</strong> Culture<br />
l’a élevé au rang <strong>de</strong> trésor national,<br />
évitant a<strong>in</strong>si sa fuite à l’étranger. Le veto<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> République pour <strong>in</strong>terdire l’exo<strong>de</strong><br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> collection unique <strong>de</strong><br />
Maurice Chapleur, ce garagiste<br />
lunévillois dépositaire <strong>de</strong> <strong>la</strong> marque<br />
Motobécane qui, en soixante ans, a<br />
patiemment engrangé quelque<br />
230 vélocipè<strong>de</strong>s, dont 65 bicyclettes<br />
et tricycles conçus entre 1817 et 1900,<br />
et 160 motos construites entre 1895 et<br />
1960. Précision : cette extraord<strong>in</strong>aire<br />
procession historique <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux-roues<br />
LE CULOT DE<br />
CRID’ART<br />
Parce que son cœur palpite<br />
<strong>de</strong>puis toujours pour <strong>la</strong> créativité<br />
contempora<strong>in</strong>e, Bernard Staudt<br />
vou<strong>la</strong>it lui bâtir un écr<strong>in</strong>. Cet ancien<br />
chef d’entreprise a retenu<br />
le Centre thermal et touristique<br />
d’Amnéville-les-Thermes pour<br />
p<strong>la</strong>nter ses 1 000 m 2 <strong>de</strong> hall où se<br />
répartissent 300 mètres l<strong>in</strong>éaires <strong>de</strong><br />
cimaises capables d’accueillir 200 à<br />
300 pièces, soit <strong>la</strong> plus vaste<br />
a connu un succès immédiat. Un<br />
ensemble d’une quaranta<strong>in</strong>e <strong>de</strong> chalets<br />
et un camp<strong>in</strong>g municipal trois-étoiles<br />
assurent sur p<strong>la</strong>ce l’hébergement <strong>de</strong>s<br />
vacanciers. Une p<strong>la</strong>ge aménagée et<br />
un sentier <strong>de</strong> randonnée qui épouse le<br />
tour <strong>de</strong> l’étang complètent cette offre<br />
exemp<strong>la</strong>ire <strong>de</strong> loisirs en milieu rural.<br />
est en état <strong>de</strong> marche et se visite sur<br />
1 600 m 2 dans un musée <strong>de</strong> <strong>la</strong> moto et<br />
du vélo à vocation ludique, scientifique<br />
et pédagogique. Ce fonds est un<br />
précieux témo<strong>in</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> saga du cycle :<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> draisienne au vélocipè<strong>de</strong> en<br />
passant par le grand-bi ou <strong>la</strong> triplette,<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> première motocyclette Werner<br />
<strong>de</strong> 1901 aux grosses cyl<strong>in</strong>drées aux<br />
noms mythiques – Norton, BSA,<br />
Harley-Davidson ou Koehler-Escoffier –,<br />
tous ces modèles en parfait état <strong>de</strong><br />
conservation illustrent l’évolution<br />
<strong>de</strong> l’histoire <strong>de</strong> <strong>la</strong> technique.<br />
surface d’exposition du Grand Est.<br />
Sur un site à vocation plus ludique<br />
que culturelle, le défi était risqué,<br />
mais ce d<strong>in</strong>gue d’expressionnisme<br />
l’a relevé. Il en recueille aujourd’hui<br />
les fruits. Depuis l’ouverture en ju<strong>in</strong><br />
2003, une trenta<strong>in</strong>e <strong>de</strong> pe<strong>in</strong>tres et<br />
<strong>de</strong> sculpteurs lui ont confié leurs<br />
œuvres. Parmi eux, <strong>de</strong> grands<br />
noms tels Corneille, Weisbuch,<br />
Botero ou Adami.