Dossier de presse 2007 CDT de la Moselle - Tourism in Moselle, in ...
Dossier de presse 2007 CDT de la Moselle - Tourism in Moselle, in ...
Dossier de presse 2007 CDT de la Moselle - Tourism in Moselle, in ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
REPÈRES<br />
ESCAPADES EN MOSELLE<br />
manquer, l’ouverture du musée du Cristal à<br />
Sa<strong>in</strong>t-Louis-les-Bitche début <strong>2007</strong>.<br />
Le séjour comprend : 2 nuits et 2 petits<br />
déjeuners en hôtel*** à Bitche, 1 dîner<br />
gourmand (hors boissons) au restaurant <strong>de</strong><br />
l’hôtel <strong>Moselle</strong> Gourman<strong>de</strong>, <strong>la</strong> visite <strong>de</strong><br />
l’impressionnante cita<strong>de</strong>lle <strong>de</strong> Bitche et <strong>la</strong><br />
découverte <strong>de</strong> son nouveau parcours<br />
spectacle, <strong>la</strong> visite libre du Jard<strong>in</strong> pour <strong>la</strong><br />
Paix et le circuit <strong>de</strong>s jard<strong>in</strong>s éphémères et<br />
une <strong>de</strong>mi-bouteille <strong>de</strong> champagne par<br />
couple. En option : <strong>la</strong> visite du musée du<br />
Cristal à Sa<strong>in</strong>t-Louis.<br />
Tarif : 125 € par personne, base chambre<br />
double en hôtel***.<br />
Validité : mai-septembre.<br />
Nouveauté :<br />
Gran<strong>de</strong> exposition « De Pompéi à Bliesbruck,<br />
vivre en Europe roma<strong>in</strong>e »<br />
Formule 3 jours / 2 nuits<br />
Outre <strong>la</strong> présentation <strong>de</strong>s découvertes<br />
exceptionnelles provenant <strong>de</strong> Bliesbruck-<br />
Re<strong>in</strong>heim et Pompéi, l’exposition montre<br />
les nombreuses similitu<strong>de</strong>s <strong>de</strong>s mo<strong>de</strong>s <strong>de</strong><br />
vie entre ces <strong>de</strong>ux villes.<br />
Le séjour comprend : 2 nuits et 2 petits<br />
déjeuners en hôtel** à Sarreguem<strong>in</strong>es,<br />
1 dîner (hors boissons), <strong>la</strong> visite du musée<br />
> La brochure « courts séjours »<br />
du Loisirs Accueil <strong>de</strong> <strong>Moselle</strong><br />
proposant une v<strong>in</strong>gta<strong>in</strong>e <strong>de</strong> formules<br />
thématiques, est disponible sur simple<br />
<strong>de</strong>man<strong>de</strong> au <strong>CDT</strong> <strong>Moselle</strong> :<br />
Tel : +33 (0) 387 37 57 80<br />
Fax : +33 (0) 387 37 58 84<br />
accueil@cdt-moselle.fr<br />
www.moselle-tourisme.com<br />
> Renseignements et réservations<br />
formules week-end :<br />
<strong>CDT</strong> <strong>Moselle</strong> - Loisirs Accueil<br />
Tel : +33 (0) 387 37 57 63/69<br />
Fax : +33 (0) 387 37 58 84<br />
<strong>in</strong>dividuels@cdt-moselle.com<br />
www.moselle-tourisme.com<br />
<strong>de</strong>s Techniques faïencières à Sarreguem<strong>in</strong>es.<br />
Du 9 mai <strong>2007</strong> au 27 juillet <strong>2007</strong>, une<br />
exposition « Une épopée <strong>in</strong>dustrielle » dans<br />
le cadre <strong>de</strong> « Luxembourg <strong>2007</strong> capitale<br />
européenne <strong>de</strong> <strong>la</strong> Culture ». La visite libre<br />
<strong>de</strong> l’exposition « De Pompéi à Bliesbruck-<br />
Re<strong>in</strong>heim, vivre en Europe roma<strong>in</strong>e » au<br />
parc archéologique européen <strong>de</strong> Bliesbruck-<br />
Re<strong>in</strong>heim.<br />
Tarif : 110 € par personne, base chambre<br />
double en hôtel**.<br />
Validité : mai-septembre.<br />
FÊTER<br />
Noël Magique<br />
Formule 2 jours / 1 nuit<br />
La centa<strong>in</strong>e <strong>de</strong> chalets illum<strong>in</strong>és du<br />
marché <strong>de</strong> Noël créent une ambiance<br />
féerique et conviviale pour célébrer les<br />
fêtes <strong>de</strong> f<strong>in</strong> d’année à Metz. Dans le Pays<br />
<strong>de</strong>s Trois Frontières, le château <strong>de</strong><br />
Malbrouck à Man<strong>de</strong>ren ouvre ses portes à<br />
<strong>la</strong> féerie à vivre en famille les « Instants <strong>de</strong><br />
Noël » avec maisons <strong>de</strong> lut<strong>in</strong>s, contes et<br />
<strong>de</strong>ss<strong>in</strong>s pour les enfants…<br />
Le séjour comprend : 1 nuit et 1 petit<br />
déjeuner en hôtel** Re<strong>la</strong>is <strong>de</strong> <strong>la</strong> Mirabelle<br />
en Pays Mess<strong>in</strong>, 1 verre <strong>de</strong> bienvenue et <strong>la</strong><br />
découverte <strong>de</strong>s décorations <strong>de</strong> Noël <strong>de</strong><br />
l’hôtel, 1 dîner du terroir (hors boissons) au<br />
restaurant <strong>de</strong> l’hôtel, <strong>la</strong> visite libre du<br />
marché <strong>de</strong> Noël <strong>de</strong> Metz, <strong>la</strong> visite libre du<br />
château <strong>de</strong> Malbrouck à Man<strong>de</strong>ren pendant<br />
les « Instants <strong>de</strong> Noël ».<br />
Tarif : 110 € par personne, base chambre<br />
double en hôtel**.<br />
(du 24/11 au 19/12/<strong>2007</strong>).<br />
Offre spéciale hôtels Re<strong>la</strong>is <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
mirabelle : 2 nuits = 3 nuits*.<br />
De <strong>la</strong> Sa<strong>in</strong>t Nico<strong>la</strong>s<br />
aux marchés <strong>de</strong> Noël<br />
Formule 2 jours / 1 nuit<br />
Lorsque les fêtes <strong>de</strong> f<strong>in</strong> d’année<br />
approchent, Metz revêt ses habits <strong>de</strong><br />
lumière, pour <strong>la</strong> gran<strong>de</strong> joie <strong>de</strong>s petits et<br />
<strong>de</strong>s grands. De <strong>la</strong> Sa<strong>in</strong>t-Nico<strong>la</strong>s aux<br />
marchés <strong>de</strong> Noël, les nouvelles<br />
attractions sont nombreuses chaque<br />
année.<br />
Le séjour comprend : 1 nuit et 1 petit<br />
déjeuner en hôtel 2** Re<strong>la</strong>is <strong>de</strong> <strong>la</strong> mirabelle<br />
du Pays mess<strong>in</strong>, 1 repas hors boissons<br />
dans un restaurant <strong>Moselle</strong> Gourman<strong>de</strong>, <strong>la</strong><br />
visite guidée ou audio-guidée <strong>de</strong> Metz et<br />
une boisson chau<strong>de</strong> au marché <strong>de</strong> Noël <strong>de</strong><br />
Metz (v<strong>in</strong> chaud ou choco<strong>la</strong>t chaud).<br />
Va<strong>la</strong>ble du 24 novembre au 31 décembre <strong>2007</strong>.<br />
Tarif à partir <strong>de</strong> 79 € par personne base<br />
chambre double en hôtel 2**<br />
Offre spéciale Hôtels Re<strong>la</strong>is <strong>de</strong> <strong>la</strong> mirabelle :<br />
2 nuits = 3 nuits*<br />
La gran<strong>de</strong> fête du foie gras<br />
Formule 2 jours / 1 nuit<br />
À <strong>la</strong> lisière <strong>de</strong>s Vosges du Nord,<br />
Phalsbourg, jolie cité fortifiée par<br />
Vauban, organise chaque année <strong>la</strong><br />
gran<strong>de</strong> fête du foie gras. Un ren<strong>de</strong>z-vous<br />
<strong>in</strong>contournable avec <strong>la</strong> gastronomie et les<br />
produits du terroir pour tous les<br />
gourmands.<br />
Le séjour comprend une nuit et un petit<br />
déjeuner en hôtel 2** Re<strong>la</strong>is <strong>de</strong> <strong>la</strong> mirabelle<br />
du Pays <strong>de</strong> Sarrebourg, un repas gourmand<br />
hors boissons dans un restaurant <strong>Moselle</strong><br />
Gourman<strong>de</strong>, l’entrée à <strong>la</strong> Fête régionale du<br />
foie gras (avec dégustation <strong>de</strong> foie gras et<br />
d’un délicieux verre <strong>de</strong> v<strong>in</strong> b<strong>la</strong>nc) .<br />
Va<strong>la</strong>ble les 8-9 et 15-16 décembre <strong>2007</strong><br />
Tarif par personne 95 €, base chambre<br />
double en hôtel 2**<br />
Offre spéciale Hôtels Re<strong>la</strong>is <strong>de</strong> <strong>la</strong> mirabelle :<br />
2 nuits = 3 nuits*