07.01.2013 Views

Dossier de presse 2007 CDT de la Moselle - Tourism in Moselle, in ...

Dossier de presse 2007 CDT de la Moselle - Tourism in Moselle, in ...

Dossier de presse 2007 CDT de la Moselle - Tourism in Moselle, in ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

CHEZ NOS VOISINS<br />

18<br />

Luxembourg<br />

<strong>2007</strong><br />

La culture<br />

en Capitale<br />

TRÈVES, HISTORIQUE !<br />

AUGUSTA TREVERORUM, <strong>la</strong> future<br />

Trèves, fut fondée en 16 avant J.-C. sous<br />

l’empereur Auguste.A <strong>la</strong> f<strong>in</strong> du 3 e siècle,<br />

l’empereur Dioclétien fit <strong>de</strong> <strong>la</strong> ville,<br />

appelée alors Treveris, une rési<strong>de</strong>nce<br />

impériale qui <strong>de</strong>v<strong>in</strong>t <strong>la</strong> capitale <strong>de</strong>s<br />

empereurs roma<strong>in</strong>s. L’empereur<br />

Constant<strong>in</strong> le Grand y posa les<br />

fon<strong>de</strong>ments religieux et politiques <strong>de</strong><br />

l’Occi<strong>de</strong>nt chrétien. Il fonda <strong>la</strong> monarchie<br />

<strong>de</strong> droit div<strong>in</strong> qui restera <strong>la</strong> forme <strong>de</strong><br />

gouvernement dom<strong>in</strong>ante <strong>de</strong>s peuples<br />

européens jusqu’à <strong>la</strong> Révolution Française<br />

– en Allemagne jusqu’à <strong>la</strong> f<strong>in</strong> du règne <strong>de</strong><br />

l’Empereur Guil<strong>la</strong>ume II. En tant que<br />

préfecture <strong>de</strong> <strong>la</strong> Gaule, <strong>la</strong> ville dépassait<br />

www.moselle-tourisme.com<br />

Capitale européenne <strong>de</strong> <strong>la</strong> culture<br />

en <strong>2007</strong>, Luxembourg associe<br />

quatre régions frontalières pour un<br />

événementiel digne <strong>de</strong> l’énergie<br />

créative <strong>de</strong> <strong>la</strong> Gran<strong>de</strong> Région. La<br />

<strong>Moselle</strong> est un soli<strong>de</strong> partenaire.<br />

Un concept <strong>in</strong>édit, bâti sur une programmation<br />

<strong>de</strong> plus <strong>de</strong> 450 temps forts <strong>in</strong>ternationaux et<br />

régionaux : Voilà donc Luxembourg <strong>2007</strong> et son<br />

<strong>in</strong>croyable profusion <strong>de</strong> manifestations diverses<br />

et variées. Complice, <strong>la</strong> <strong>Moselle</strong> y participe à<br />

hauteur <strong>de</strong> 150 ren<strong>de</strong>z-vous échelonnés<br />

jusqu’au 8 décembre, date <strong>in</strong>variable <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

venue du bon Sa<strong>in</strong>t-Nico<strong>la</strong>s qui clôturera<br />

l’année culturelle à Metz par une gran<strong>de</strong> fête<br />

popu<strong>la</strong>ire. Auparavant, <strong>la</strong> cité mess<strong>in</strong>e et toute<br />

<strong>la</strong> <strong>Moselle</strong> auront fourni un savant dosage <strong>de</strong><br />

leur richesse et <strong>de</strong> leur potentiel créatif. Outre<br />

les <strong>de</strong>ux axes majeurs que constituent l’expo-<br />

sition « <strong>de</strong> Pompéi à Bliesbrück, vivre en Europe<br />

roma<strong>in</strong>e » et cette <strong>in</strong>vitation à rêver à travers<br />

l’art contempora<strong>in</strong> et ancien sur le thème du<br />

Merveilleux au château <strong>de</strong> Malbrouck, plusieurs<br />

<strong>in</strong>itiatives méritent d’être soulignées. Parmi<br />

elles, on peut citer le musée du verre à<br />

Meisenthal où une exposition mettra en scène<br />

par ses dimensions, son urbanisme et son<br />

importance, toutes les autres villes<br />

roma<strong>in</strong>es <strong>de</strong> l’Ouest <strong>de</strong> l’Empire Roma<strong>in</strong>,<br />

y compris Lutèce, Londres et Tarragone.<br />

Le Land <strong>de</strong> Rhénanie-Pa<strong>la</strong>t<strong>in</strong>at réalise<br />

cet été, une exposition d’envergure<br />

<strong>in</strong>ternationale en coopération avec<br />

<strong>la</strong> ville et l’évêché <strong>de</strong> Trèves. Constant<strong>in</strong>,<br />

souvera<strong>in</strong> <strong>de</strong> l’Empire roma<strong>in</strong> tardif<br />

(306 à 337), et son époque se trouveront<br />

au centre <strong>de</strong> ce projet majeur.<br />

L’exposition sera <strong>la</strong> contribution officielle<br />

du Land <strong>de</strong> Rhénanie-Pa<strong>la</strong>t<strong>in</strong>at aux<br />

événements <strong>de</strong> « Luxembourg et<br />

Gran<strong>de</strong> Région, Capitale européenne <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

culture » en <strong>2007</strong>.<br />

15 années <strong>de</strong> recherche et <strong>de</strong> création a<strong>in</strong>si<br />

qu’une rétrospective sur l’oeuvre <strong>de</strong> Désiré<br />

Christian, un verrier qui fut proche col<strong>la</strong>-<br />

borateur <strong>de</strong> Gallé.<br />

VASTE CHOIX<br />

En octobre, Robert Schuman, le Père fondateur<br />

<strong>de</strong> l’Europe sera au centre d’un colloque<br />

<strong>in</strong>ternational organisé par le Conseil général <strong>de</strong><br />

<strong>la</strong> <strong>Moselle</strong>. En novembre, l’espace Europa-<br />

Courcelles à Montigny-lès-Metz remontera le<br />

temps à travers 4 cités : Trévise, Metz,<br />

Luxembourg et Sarrebrück. De mai à juillet, le<br />

musée <strong>de</strong> <strong>la</strong> Faïence <strong>de</strong> Sarreguem<strong>in</strong>es<br />

développera le thème « <strong>la</strong> céramique, naissance<br />

d’une <strong>in</strong>dustrie au cœur <strong>de</strong> l’Europe ». Le<br />

28 février à l’Arsenal <strong>de</strong> Metz, en création<br />

mondiale, p<strong>la</strong>ce au Tournoi <strong>de</strong> Chauvency, un<br />

spectacle musical basé sur le récit d’une fête<br />

chevaleresque. Côté patrimo<strong>in</strong>e <strong>in</strong>dustriel, il<br />

ne faudra pas manquer à partir du 1 er octobre<br />

<strong>la</strong> mise en lumière du haut-fourneau U4<br />

d’Uckange par C<strong>la</strong>u<strong>de</strong> Lévêque. On retiendra<br />

enf<strong>in</strong> l’<strong>in</strong>stal<strong>la</strong>tion « Crossbor<strong>de</strong>rs » autour <strong>de</strong>s<br />

réseaux frontaliers, numériques, ferroviaires et<br />

routiers. Née du talent <strong>de</strong> l’artiste Miguel<br />

Chevalier, cette œuvre <strong>in</strong>teractive sera visible en<br />

ju<strong>in</strong> en gare <strong>de</strong> Metz pour fêter l’arrivée du TGV<br />

Est. Bref, <strong>de</strong> quoi satisfaire tous les publics...

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!