Dossier de presse 2007 CDT de la Moselle - Tourism in Moselle, in ...

ESCAPADES EN MOSELLE
17
www.moselle-tourisme.com
SE RESSOURCER
Villa Pompéi bellissima
Formule 2 jours / 1 nuit
Dans ce merveilleux temple du bien être qu’est
Villa Pompéi, vous profiterez en toutes liberté
des multiples soins d’hydrothérapie de l’agora
thermale, puis vous goûterez avec délices aux
soins anti-stress, orientaux ou aux extraits
marins dispensés par une équipe de profes-
sionnels qualifiés.
Le séjour comprend : une nuit et un petit déjeuner
en hôtel** ou *** de charme Relais de la Mirabelle
du Pays messin ou du Pays des Trois-Frontières,
un droit d’entrée de 3 heures à Villa Pompéi, centre
de balnéothérapie, et un soin de première
catégorie, (enveloppement, gommage…) - réser-
vation conseillée 15 jours avant le séjour. Formule
valable toute l’année. 99 €.
Offre spéciale hôtels Relais de la mirabelle :
2 nuits = 3 nuits*.
BOUGER
Nouveauté :
Bol d’air dans les Vosges mosellanes
Formule 3 jours / 2 nuits
À deux pas de l’étang du Stock, le centre de remise
en forme de Langatte est l’endroit idéal pour se
ressourcer. Vous en profiterez pour partir à la
découverte d’une nature préservée grâce aux
nombreux sentiers de randonnée et de circuits
de balades à vélo.
Le séjour comprend : 2 nuits dans un chalet confort
à Langatte (capacité : 6 personnes), un accès d’une
heure au centre de remise en forme de Langatte,
des itinéraires de randonnée pédestre ou à vélo en
pays de Sarrebourg, l’accès libre à la base VTT de
Sarrebourg (possibilité de location de VTT et
casques, accompagnateur sur réservation).
Prix week-end par personne (base 2 personnes)
62,50 €.
Validité toute l’année.
Nouveauté :
Randonnée familiale en compagnie des ânes
Formule 3 jours / 2 nuits
Quoi de plus original qu’une balade en famille
en compagnie d’un âne bâté ! Entre forêts et
hameaux, d’un pied sûr, l’âne vous suivra sans
souci au gré de votre promenade.
Le séjour comprend :
2 nuits et 2 petits déjeuners dans un hôtel*** de
charmes Relais de la Mirabelle de Metz (avec
piscine extérieure à disposition).
Une balade d’une demi-journée à dos d’âne pour
les enfants au départ de la ferme « la Pierre aux
ânes » (à 15 minutes de Metz et de les Etangs).
Un déjeuner boissons comprises à la table d’hôtes
de la ferme.
Au choix : randonnée balisée de 3 km à faire en
famille à proximité ou un accès pour une journée
au parc d’attractions Walygator à Maizières-les-
Metz.
Prix par pers. (ch. 4 pers.) le week-end à partir
de :
Hôtel*** 99 € (adulte)
Enfants - de 16 ans 20 €
Validité toute l’année
DÉCOUVRIR
Nouveau
Festival des jardins en troc
Formule 3 jours / 2 nuits
Bitche, la Ville aux quatre fleurs, vous invite à
découvrir son fleurissement et ses 15 jardins
éphémères. Au travers d’un circuit pédestre qui
vous mènera du centre-ville au Jardin pour la
Paix, laissez-vous guider et venez partager les
expériences des artisans jardiniers de Bitche
et leurs présentations festivalières. À ne pas