Rapport de l'atelier national des coordonnateurs - cssspnql

Présentateurs :
D re Judith Bartlett (Manitoba Métis Federation) Faire progresser l’adaptation des politiques, des
programmes et des services de santé pour les Métis du Manitoba
Kathleen Peterson (ministère de la Santé – gouvernement de la Saskatchewan) Élaboration du
plan d’adaptation de la Saskatchewan
Myrle Ballard (Southern Chiefs Organization/Office régional de la santé de Winnipeg)
Adaptation des programmes et des services de santé ciblés au sein de l’Office régional de la
santé de Winnipeg
De 13 h 15 à 14 h 30
Modèles intégrés de prestation des services *(services d’interprétation simultanée offerts)
Modérateur : Derek Leung – conseiller principal, Politiques et planification stratégiques, Santé
des Premières nations et des Inuits, Santé Canada, Région de la Colombie-Britannique
Endroit : Richmond Inn – Minoru A, B, C
Présentatrices :
Melanie MacKinnon (bande indienne de Cross Lake) Modèle de système de santé intégré
Audrey Parke (Onion Lake Health Centre) Initiative d’intégration des services de santé d’Onion
Lake
Virginia Peters (Lytton First Nation Health Department) Restructuration, intégration et
responsabilisation en santé
Projets d’information sur la santé *(services d’interprétation simultanée offerts)
Modératrice : Yeshodara Naidoo – coordonnatrice du fonds, Santé des Premières nations et des
Inuits, Santé Canada, Région de l’Ontario
Endroit : Richmond Inn – Minoru D
Présentateurs :
Cindy Hlus (Inter Tribal Health Authority) Projet de traitement des maladies chroniques de l’île
de Vancouver
Charlie Nelson (Ginew Wellness Centre, Première nation de Roseau River) Gestion de cabinets
de médecins de Ginew
Pamela Williamson (Noojmowin Teg Health Centre) Projet de gestion de l’information sur la
santé des Premières nations de Manitoulin et de North Shore
Stan Shaw (Inter Tribal Health Authority) Projet de collaboration des Premières nations en
matière de dossiers médicaux électroniques
31