07.01.2013 Views

Rapport de l'atelier national des coordonnateurs - cssspnql

Rapport de l'atelier national des coordonnateurs - cssspnql

Rapport de l'atelier national des coordonnateurs - cssspnql

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Last Name<br />

/ Nom <strong>de</strong><br />

Famille<br />

First<br />

Name /<br />

Prénom<br />

Miller Shauna<br />

Milliea Harrison<br />

Moore Dennis<br />

Moylan Bev<br />

Mytopher Crystal<br />

Naidoo Yeshodara<br />

Project Title /<br />

Titre <strong>de</strong> Projet<br />

Plan d’adaptation <strong>de</strong><br />

la santé <strong>de</strong> la<br />

Colombie-<br />

Britannique<br />

Centre <strong>de</strong> santé et<br />

<strong>de</strong> mieux-être <strong>de</strong> la<br />

Première nation<br />

d’Elsipogtog et<br />

groupe <strong>de</strong> travail sur<br />

la prévention du<br />

suici<strong>de</strong> <strong>de</strong>s<br />

Premières nations<br />

du Nouveau-<br />

Brunswick<br />

(Minowogowom)<br />

Projet d’intégration<br />

<strong>de</strong> la cybersanté <strong>de</strong><br />

la Northern Inter-<br />

Tribal Health<br />

Authority<br />

Créer <strong>de</strong>s<br />

partenariats en soins<br />

<strong>de</strong> santé chez les<br />

Premières nations<br />

Initiative en santé<br />

maternelle et<br />

infantile – Families<br />

Telephone<br />

Number /<br />

Numéro <strong>de</strong><br />

téléphone<br />

Organization / Envelope / Region /<br />

Organisation<br />

Aboriginal Health<br />

branch, ministère <strong>de</strong> la<br />

Santé – Gouvernement<br />

<strong>de</strong> la Colombie-<br />

Enveloppe Région<br />

Britannique Adaptation C.-B. 250-952-1821 250-952-1570<br />

Centre <strong>de</strong> santé et <strong>de</strong><br />

mieux-être<br />

d’Elsipogtog (Eastern<br />

Door Centre) Adaptation<br />

Fax Number /<br />

Numéro <strong>de</strong><br />

télécopieur Email Address / Courriel<br />

Shauna.M.Miller@gov.bc.<br />

ca<br />

Atl.-<br />

N.-B. 506-523-8262 506-523-0139 crisis@ehwc.ca<br />

Northern Inter-Tribal<br />

Health Authority Sask. 306-953-0674 dmoore@nitha.com<br />

Western Cree Tribal<br />

Council Intégration Alb. 780-830-3514 780-532-1550 bev.moylan@pchr.ca<br />

First Families First Adaptation Sask.<br />

Santé <strong>de</strong>s Premières<br />

nations et <strong>de</strong>s Inuits –<br />

Santé Canada – Région<br />

<strong>de</strong> l’Ontario Intégration<br />

306-542-4295,<br />

p. 206 306-542-2995 familiesfirst@sasktel.net<br />

Ont.-<br />

SPNI 613-941-0992 613-952-5748<br />

yeshodara_naidoo@hcsc.gc.ca<br />

54

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!