07.01.2013 Views

Rapport de l'atelier national des coordonnateurs - cssspnql

Rapport de l'atelier national des coordonnateurs - cssspnql

Rapport de l'atelier national des coordonnateurs - cssspnql

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Last Name<br />

/ Nom <strong>de</strong><br />

Famille<br />

First<br />

Name /<br />

Prénom<br />

Ballard Myrle<br />

Barbosa Nelson<br />

Bartlett Judith G.<br />

Basile Caroline<br />

Beaulieu Carol<br />

Bennett Norm<br />

Project Title /<br />

Titre <strong>de</strong> Projet<br />

Adaptation <strong>de</strong>s<br />

programmes et <strong>de</strong>s<br />

services <strong>de</strong> santé<br />

ciblés au sein <strong>de</strong><br />

l’Office régional <strong>de</strong><br />

la santé <strong>de</strong><br />

Winnipeg<br />

Faire progresser<br />

l’adaptation <strong>de</strong>s<br />

politiques, <strong>de</strong>s<br />

programmes et <strong>de</strong>s<br />

services <strong>de</strong> santé<br />

pour les Métis du<br />

Manitoba<br />

Défi d’intégration<br />

Innu en santé <strong>de</strong><br />

Ekuanitshit<br />

Soutien à<br />

l’orientation et au<br />

changement<br />

systémique :<br />

Principales<br />

stratégies<br />

d’amélioration <strong>de</strong> la<br />

santé<br />

Programme <strong>de</strong><br />

réduction <strong>de</strong>s<br />

méfaits liés au VIH<br />

chez les<br />

Autochtones<br />

Organization /<br />

Organisation<br />

Southern Chiefs<br />

Organizations / Office<br />

régional <strong>de</strong> la santé <strong>de</strong><br />

Envelope /<br />

Enveloppe<br />

Region /<br />

Région<br />

Winnipeg Adaptation Man.<br />

Telephone<br />

Number /<br />

Numéro <strong>de</strong><br />

téléphone<br />

Fax Number /<br />

Numéro <strong>de</strong><br />

télécopieur Email Address / Courriel<br />

204-946-1869,<br />

p. 243 204-946-1871 m.ballard@scoinc.mb.ca<br />

Santé <strong>de</strong>s Premières<br />

nations et <strong>de</strong>s Inuits -<br />

Santé Canada – Région<br />

du Nord Intégration RN-SPNI 613-952-3431 613-946-2428<br />

nelson_barbosa@hcsc.gc.ca<br />

Manitoba Métis<br />

Fe<strong>de</strong>ration Adaptation Man. 204-586-8474 204-945-4559 bartlet0@cc.umanitoba.ca<br />

Conseil <strong>de</strong>s Innu <strong>de</strong><br />

Ekuanitshit Intégration QC carobasi@vi<strong>de</strong>otron.ca<br />

Expérience vécue par<br />

les Autochtones <strong>de</strong> la<br />

région <strong>de</strong>sservie par<br />

l’Office régional <strong>de</strong> la<br />

santé du Centre du<br />

Manitoba au sein du<br />

système <strong>de</strong> santé Adaptation Man. 204-239-2304 204-239-1941<br />

Saskatoon Tribal<br />

Council Adaptation Sask. 306-655-4484<br />

cbeaulieu@rhacentral.mb.ca<br />

norman.bennett@saskatoo<br />

nhealthregion.ca<br />

37

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!