07.01.2013 Views

Rapport de l'atelier national des coordonnateurs - cssspnql

Rapport de l'atelier national des coordonnateurs - cssspnql

Rapport de l'atelier national des coordonnateurs - cssspnql

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Last Name<br />

/ Nom <strong>de</strong><br />

Famille<br />

First<br />

Name /<br />

Prénom<br />

Carrière Sarah<br />

Carswell Betty<br />

Carter Sheila<br />

Chilton Pat<br />

Choquette Marc<br />

Christmas Dan<br />

Clarkson Peggy<br />

Project Title /<br />

Titre <strong>de</strong> Projet<br />

Vie saine à l’école<br />

et consommation<br />

abusive d’alcool ou<br />

<strong>de</strong> drogues chez les<br />

jeunes<br />

Projet <strong>de</strong><br />

surveillance <strong>de</strong>s<br />

blessures <strong>de</strong> la<br />

Nation Secwepemc<br />

Faire progresser<br />

l’adaptation <strong>de</strong>s<br />

politiques, <strong>de</strong>s<br />

programmes et <strong>de</strong>s<br />

services <strong>de</strong> santé<br />

pour les Métis du<br />

Manitoba<br />

Autorité sanitaire <strong>de</strong><br />

la région <strong>de</strong><br />

Weeneebayko<br />

Vie saine à l’école<br />

et consommation<br />

abusive d’alcool ou<br />

<strong>de</strong> drogues chez les<br />

jeunes (partie 2)<br />

Initiative<br />

d’intégration <strong>de</strong>s<br />

services <strong>de</strong> santé<br />

mentale et<br />

d’intervention en<br />

toxicomanies <strong>de</strong> la<br />

pointe sud<br />

Organization /<br />

Organisation<br />

Régie régionale <strong>de</strong> la<br />

santé et <strong>de</strong>s services<br />

sociaux du Nunavik<br />

Envelope /<br />

Enveloppe<br />

Region /<br />

Région<br />

Pancanadien<br />

ne Pan.-ITK<br />

Telephone<br />

Number /<br />

Numéro <strong>de</strong><br />

téléphone<br />

819-964-2222,<br />

p. 277<br />

Fax Number /<br />

Numéro <strong>de</strong><br />

télécopieur Email Address / Courriel<br />

sarah.carriere@ssss.gouv.q<br />

c.ca<br />

Q’wemtsin Health<br />

Society Intégration C.-B. 250-314-6732 250-314-6742 qwemtsin@mail.ocis.net<br />

Manitoba Métis<br />

Fe<strong>de</strong>ration Adaptation Man.<br />

Weeneebayko Health<br />

Authority Intégration Ont.<br />

Régie régionale <strong>de</strong> la<br />

santé et <strong>de</strong>s services<br />

sociaux du Nunavik<br />

Première nation <strong>de</strong><br />

Membertou<br />

204-586-8474,<br />

p. 383/<br />

204-801-2740 204-927-8340 scarter@mmf.mb.ca<br />

705-658-4544,<br />

p. 2319 pat.chilton@wha.on.ca<br />

Pancanadien<br />

ne QC 819-347-4147 819-829-0656 marc@ntic.qc.ca<br />

902-564-6466,<br />

danchristmas@membertou.<br />

p. 2280<br />

ca<br />

Ski<strong>de</strong>gate Band<br />

Council Intégration C.-B. 250-559-8835 250-559-4610<br />

familyhealing@ski<strong>de</strong>gate.c<br />

a<br />

41

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!