20.01.2013 Views

Inhalt Aperçu - alba-therm ag

Inhalt Aperçu - alba-therm ag

Inhalt Aperçu - alba-therm ag

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Oelförderpumpen Pompes d‘alimentation p. mazout<br />

52<br />

hp-Druckspeicher<strong>ag</strong>gregat<br />

Typ DSK<br />

Bestehend aus:<br />

◆ Oelwanne mit vertikaler Trägerplatte für Druckspeicher und<br />

Aggregatsteuerung<br />

◆ hp-Innenzahnradpumpe(n) mit Ueberströmventil, geflanscht<br />

mit Wechselstrom-/Drehstrommotor(en) 230 V, resp. 230/400 V;<br />

50 Hz, horizontal montiert auf Oelwanne<br />

◆ Druckspeicher mit oelbeständiger Membrane und Absperrventil<br />

◆ Vakuummeter/Manometer<br />

◆ Oelfilter mit Absperrung<br />

◆ Oelverteiler, Rückschl<strong>ag</strong>ventil<br />

◆ Absperrventile für Versorgungs- und Entlüftungsleitung<br />

◆ Druckschalter einstellbar, mit Inbetriebnahmeknopf<br />

◆ Bei Baureihe DSK 4.2 zusätzlich: 2 Motorschutzschalter mit<br />

Schütz- und Signallampen für Handschaltung<br />

◆ Bei Baureihe DSK 2.16 zusätzlich: Elektrische Wechsel- und<br />

Störumschaltung mit Betriebswahlschalter „Pumpe I, Pumpe II,<br />

Automatik, Aus“ mit Signallampen. Anschlussfertig montiert auf<br />

schwingungsgedämpfter Mont<strong>ag</strong>eplatte zur Wandbefestigung<br />

Gegen Aufpreis lieferbar:<br />

◆ Heizölmelder HMW mit Sensorfühler, in die Aggregat-Steuerung<br />

integriert<br />

Brenner-Anschlussarmatur Typ I (Durchsatz bis max. 50 l/h)<br />

bestehend aus:<br />

◆ Absperrventil<br />

◆ Einstrangfilter mit Metalltasse<br />

◆ M<strong>ag</strong>netventil<br />

◆ Druckminderventil mit Membran-Ausgleichsbehälter, einstellbar<br />

◆ Automatischer Oelentlüfter<br />

Brenner-Anschlussarmatur Typ III (Durchsatz je nach Dimensionierung)<br />

bestehend aus:<br />

◆ Einstrangfilter mit Metalltasse<br />

◆ M<strong>ag</strong>netventil<br />

◆ Druckminderventil, einstellbar<br />

◆ Druckausgleichsbehälter mit 0.5 bzw. 2 Ltr. <strong>Inhalt</strong> und Vordruck<br />

von 0.5 bar<br />

◆ Automatischer Schwimmerentlüfter<br />

◆ Entgasungsgefäss<br />

hp-Druckspeicher<br />

* Für eine einwandfreie Pumpenfunktion müssen<br />

die Rohrleitungen nach den strömungstechnischen<br />

Grundl<strong>ag</strong>en entsprechend den örtlichen Verhältnissen<br />

dimensioniert werden! Der Pumpen- oder<br />

Geräteanschluss gibt keinen Hinweis auf die entspre<br />

chende Rohrleitungsdimension.<br />

Fon<br />

+41 44 744 46 00<br />

Unité de réservoir à eau chaude<br />

sous pression hp de type DSK<br />

Comprend:<br />

◆ Bac de récupération avec plaque de support verticale pour le réservoir<br />

sous pression et et la commande du groupe<br />

◆ Pompe à engren<strong>ag</strong>es intérieurs hp avec soupape de décharge bridée<br />

avec moteur(s) à courant alternatif ou triphasé de 230 V et 230/400 V<br />

resp.; 50 Hz, monté horizontalement sur le bac de récupération<br />

◆ Réservoir sous pression à membrane résistant au mazout et soupape<br />

d‘arrêt.<br />

◆ Vacuomètre/manomètre<br />

◆ Filtre à mazout avec arrêt<br />

◆ Distributeur de mazout, clapet antiretour<br />

◆ Soupapes d‘arrêt pour la conduite d‘alimentation et de purge.<br />

◆ Manostat réglable, avec bouton de mise en service<br />

◆ En supplément pour le type DSK 4.2: 2 disjoncteurs-protecteurs de<br />

moteur avec voyants de protection et de signalisation pour commande<br />

manuelle<br />

◆ Pour le type DSK 2.16 en supplément: commutation électrique<br />

d‘inversion et de panne électrique avec sélecteur de fonctionnement<br />

„pompe I, pompe II, automatique, off “ avec voyants de signalisation.<br />

Prêt à être raccordé et monté sur plaque de mont<strong>ag</strong>e à amortissement pour<br />

fixation murale.<br />

Disponibles contre supplément:<br />

◆ Détecteur de mazout HMW avec capteur intégré dans la commande<br />

du groupe<br />

Jeu de raccordement de brûleur type I (débit jusqu‘à max. 50 l/h),<br />

comprenant:<br />

◆ Soupape d‘arrêt<br />

◆ Filtre monotube avec cuvette métallique<br />

◆ Vanne m<strong>ag</strong>nétique<br />

◆ Soupape de réduction de pression avec réservoir de compensation à<br />

membrane réglable<br />

◆ Purgeur de mazout automatique<br />

Jeu de raccordement de brûleur type III (débit selon le dimensionnement),<br />

comprenant:<br />

◆ Filtre monotube avec cuvette métallique<br />

◆ Vanne m<strong>ag</strong>nétique<br />

◆ Soupape de réduction de pression réglable<br />

◆ Réservoir de compensation de pression d‘une contenance de 0.5 ou 2<br />

litres et d‘une pression d‘admissi-on de 0.5 bar<br />

◆ Purgeur automatique à flotteur<br />

◆ Récipient de dégaz<strong>ag</strong>e<br />

Motopompe de pression avec vase<br />

hydraulique hp<br />

* Les conduites des tuyaux doivent être dimensionnées<br />

selon les principes hydrotechniques conformément aux<br />

conditions locales pour assurer un fonctionnement parfait<br />

de la pompe! Le raccord de la pompe ou de l‘appareil<br />

ne fournit aucune indication sur la dimension correspondante<br />

de la conduite.<br />

Fax<br />

+41 44 744 46 01<br />

Mail<br />

info@<strong>alba</strong>-<strong>therm</strong>.ch<br />

Richtpreise in CHF exkl. MWSt<br />

Prix indicatif en CHF sans TVA

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!