bereczki máté és dörgő dániel levelezése i - Verseghy Ferenc ...

A LEVELEZÉSBEN ELŐFORDULÓ GYÜMÖLCSFAJTÁK
Beni detto (szilva) = (Szinonima: Beni-Detto; Benedetto.) BERECZKI 4. 1887. 504. p.
„Olyan újdonság, melynek eredetéről a gyümölcsészek még semmi biztos adatot sem jegyeztek
föl. Nevéről ítélve, mely még csak a hatvanas évek elején, franczia gyümölcsjegyzékekben
tűnt föl először, Oberdieck azt gyanítja, hogy Olaszországból származik s
szerinte, fönebbi neve, csak elferdítése az Olasz »Benedetto« (= Benedek) személyt jelentő
szónak. — Ojtóvesszejét 1875-ben kaptam a Simon-Louis testvérektől, Plantièresből.
BM.” CROP http://www.bordeaux.inra.fr/euplumdb/accession/998
Berckmans vajoncza (körte) = (Szinonima: Beurré Berckmans, Berckmans Butterbirn.)
BERECZKI 2. 1882. 97. p. „A Van Mons társulat nem rég elhalt elnöke, Bivort Sándor
nyerte magról s keresztelte el barátja, Berckmans Lajos, hires belga gyümölcsész nevéről.
A magról kelt anyafa 1846-ban termett először. Belgium éghajlata alatt novemberdecember
hónapokban értek gyümölcsei, tehát téli körtefajnak mutatkoztak. Alföldünk
melegében már september végén megérnek s octóber végénél tovább aligha lesznek eltarthatók;
miért is nálunk ez is csak őszi körte lesz. Fajom Oberdiecktől és Simon-Louis
testvérektől került. BM.”; AQUARELLE VERGER 1. kötet 17. kép
http://pomologie.com/oc/mas/aquarelles/vol1/images/fullsize/17BeurreBerckmans.JPG ;
LEROY http://www.archive.org/stream/dictionnairedepo01lero#page/316/mode/2up
Bergamotte Esperen (körte) – Lásd Esperen bergamot körte!
Bergamote Lucrativ (körte) – Lásd Seigneur d’Esperen! Esperen úri körtéje!
Bergamotte suisse ronde (körte) = (Levelezésben Ronde). Szinonima: Bergamot
d’automne panachée.) BERECZKI Gyümölcsészeti vázlatok művében nem szerepel.
KNOOP 86. p.
http://books.google.hu/books?hl=hu&id=TXFDAAAAcAAJ&q=ronde#v=onepage&q=Bergamotte%20suisse%20ro
nde&f=false ; LEROY http://www.archive.org/stream/dictionnairedepo01lero#page/224/mode/2up
Berlini alma = (Szinonima: Pomme de Berlin, Berliner Schafsnase, Berlini birkaorr
alma – BERECZKI 5. 2006. 25. p. szerint). BERECZKI 4. 1887. 456. p.: „Poroszországból
származik és Éjszak-Némethonban van leginkább elterjedve. Ojtóvesszejét
1870-ben kaptam Oberdiecktől Jeinsenből. BM.”
LEROY http://www.archive.org/stream/dictionnairedepo03lero#page/128/mode/2up;
LEMGO http://www.obstsortendatenbank.de/berliner_schafsnase.htm
Berry hercegnő (körte) = (Szinonima: Duchesse de Berry, Herzogin von Berry,
Duchesse de Berry d'été, Duchesse de Berry de Nantes, Duchess of Berry.)
BERECZKI 2. 1882. 33. p. „Frankhon nyugati részén, Nantes környéken, bizonyos
Soussai család »Barriére de Fer« nevű jószágán 1827-ben Bruneau Gábor nantesi gyümölcskertész
fedezte föl s kezdette elterjeszteni fönnebbi névre keresztelvén azt. Ojtóvesszejét
1873-ban kaptam Plantièresből, Simon Louis testvérek faiskolájából. BM.”;
AQUARELLE VERGER 4. kötet 13. kép
http://pomologie.com/oc/mas/aquarelles/vol4/images/fullsize/13DuchessedeBerrydete.JPG ;
VERGER–MAS
http://www.pomologie.com/oc/mas/verger/tome2/images/fullsize/vt2007.JPG;
http://www.pomologie.com/oc/mas/verger/tome2/images/fullsize/vt2006.JPG
LEROY http://www.archive.org/stream/dictionnairedepo02lero#page/104/mode/2up
Bercencei szilva – Lásd Besztercei szilva!
Berzenczei szilva - Lásd Besztercei szilva! HERSZLÉNYI 1934. 216. p. és
GYÜMÖLCSFAJTAISMERET 263-264. p. Különféle nevek alatt, mint besztercei,
berzencei, magvaváló, hosszú szilva általánosan elterjedt, Ázsiából származó
szilvafa.
16