bereczki máté és dörgő dániel levelezése i - Verseghy Ferenc ...

A LEVELEZÉSBEN ELŐFORDULÓ GYÜMÖLCSFAJTÁK
http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5436578b/f128.image.r=denniston.langFR;
AQUARELLE VERGER http://www.bourgendoc.fr/izoom/B010536201_N_ILL02018_070/iz_screen.jpg;
http://pomologie.com/oc/mas/aquarelles/vol6/images/fullsize/35RougedeDemiston.JPG;
VERGER – MAS http://www.pomologie.com/oc/mas/verger/tome6/images/fullsize/vt60170.JPG;
http://www.pomologie.com/oc/mas/verger/tome6/images/fullsize/vt60171.JPG
Desportes Mór (körte) = (Szinonima: Maurice Desportes, Moritz Desportes.)
BERECZKI 2. 1882. 49. p. „Francziaországban Leroy András angers-i híres faiskolájában
nevelkedett magról. Első gyümölcseit 1863-ban mutatta be e jeles körteujdonság,
mely a Leroy faiskolai üzletének igazgatója, Desportes Iván legifjabb fiáról Mórról neveztetett
el. Ojtóvesszejét 1874-ben kaptam Oberdiecktől, Jeinsenből (Hanovera).
BM.” LEROY http://www.archive.org/stream/dictionnairedepo02lero#page/414/mode/2up
Diel vajoncza (körte) = (Szinonima: Diel vajkörte, Beurré Diel, Beurré Incomparable,
Beurré Lombard, Beurré Magnifique, Beurré Oran, Beurré Royal, Beurré
Spence, Beurré Vert, Beurré d'Yelle, Beurré de Gelle, Beurré des Trois-Tours,
Beurré du Roi, Céleste, Diels Butterbirne, Dillen d'Hiver, Dillen, Dorothée
Royale, Dorothée, Drijtoren, Dry-Toren, Duc d'Aumale, Foureroy, George de
Podiebrad, Graciole d'Hiver, Gratioli d'Hiver, Gros-Dillen, Große Dorothée
Royale, Große Dorothée, Guillaume de Nassau, Mabille, Melon de Knoop,
Melon, Poire d'Horticulteur, Riesen Butterbirne, Saint Auguste, Sanct-
Augustus, Sylvanghe Vert d'Hiver, Ustroner Pfund Birne.) BERECZKI 1. 1877.
243. p. „A mult század vége felé kelt magról Belgiumban, Vilvorde-hoz közel Perck község
határában, egy tanyán, mely Trois-Tours nevet visel. 1811. körül már el volt terjedve
Vilvorde környékén »Trois-tours-i vajoncz« név alatt, midőn azt Van Mons hires
kertésze, Meuris f ölfedezte, a ki ojtóvesszöt vivén róla csakhamar alkalmat adott arra,
hogyazt főnöke. Van Mons az ő jeles barátja, Diel nevére keresztelje el. Diel, aki azt
1816. körül leírta és utána a gyümölcsészeti irók nagy része, még dr. Entz hazánkfia is,
azt hivék e jeles körtefajról, hogy azt Van Mons nyerte volna magról. Később azonban e
tévedés fönebbi valóságnak adott helyet a gyümölcsészeti irodalomban. BM.”;
ECOLINST http://www.ecolinst.hu/letoltok/gyumolcseszet/Gyumolcsos_orokseg_korte.pdf;
LEMGO http://www.obstsortendatenbank.de/diels_butterbirne.htm
Dilly vajonca (körte) = (Szinonima: Beurré Dilly, Dilly's Butterbirn, Beurré Delannoy.)
BERECZKI 2. 1882. 73. p. „E kitűnő körtefajt 1848. táján, Tournay környékén, Belgiumban,
Dilly nevű jolain-i kovácsmester nyerte magról. Kezdetben a tournay-i kertésztársulat
egyik tagja, Delannoy, wez-i gyümölcskertész neve alatt terjesztetett el; mert ez
az úri ember hazugul magának tulajdonítván e körte világra hozatalát, megcsalta a társulatot,
melynek tagja volt s kieszközölte attól, hogy e kitűnő gyümölcs az ő nevére legyen
keresztelve. Kisülvén később a csalás, a Delannoy neve ki lőn törülve a társulat
tagjai névsorából s e név helyett körténk a valódi szerző, Dilly nevére lett újból elkeresztelve.
Ojtóvesszejét 1872-ben kaptam Oberdiecktől, Jeinsenből, a kihez e faj fönebbi neve
alatt Du Mortiertól került, BM.”;
LEMGO http://www.obstsortendatenbank.de/dillys_butterbirne.htm; AQUARELLES VERGER
(Doyen Dillen?) http://pomologie.com/oc/mas/aquarelles/vol3/images/fullsize/46DoyenDillen.JPG
VERGER–MAS http://www.pomologie.com/oc/mas/verger/tome3a/images/fullsize/vt3a0084.JPG ;
http://www.pomologie.com/oc/mas/verger/tome3a/images/fullsize/vt3a0087.JPG
Dojenne Cormice (körte) – (Doyenné du Comice) Lásd Társulati esperes körte!
Donissen rothe (szilva) – Feltehetően Denniston rothe Pflaume. – Lásd Denniston
piros szilvája!
Doppelter (alma) – Lásd Breda renet!
32