GÉPmax - 2018. március-április
GÉPmax - 2018. március-április X. ÉVFOLYAM 2. SZÁM gepmax.hu elofizetes@gepmax.hu
GÉPmax - 2018. március-április
X. ÉVFOLYAM 2. SZÁM gepmax.hu elofizetes@gepmax.hu
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
TeszT DLG PowerMix & gyakorlati összehasonlítás | Fendt 939 Vario/1042 Vario<br />
üzemanyagtartálya is. Nem kevesebb,<br />
mint 800 l gázolaj fér a tartályba, a 939<br />
Vario esetében ez 600 l, ami szintén elegendő<br />
a hosszú munkanapokon.<br />
Ezenkívül az 1042 Vario a hidraulika<br />
terén is pluszpontot érdemel. Az emelőerő<br />
hátul kb. 1 tonnával több, mint a 939<br />
Vario esetében, de a hidraulika teljesítőképessége<br />
még nagyobb. Az alapkivitelben<br />
rendelkezésre álló 165 l/min Load-<br />
Sensing szállítási teljesítménnyel és a<br />
120 l kivehető olajmennyiséggel a 939<br />
Vario (150 l/min és 87 l kivehető olajmennyiség)<br />
nem tud lépést tartani.<br />
Opcionálisan mindkét traktor kínál<br />
nagyobb teljesítményű szivattyút (939:<br />
205 l/min; 1042: 220 l/min), de az 1042<br />
Vario traktor esetében lehetőség van arra<br />
is, hogy 220+210 l/min (tehát összesen<br />
430 l/min szállítási mennyiség) teljesítménnyel<br />
rendelkező hidraulikát<br />
rendeljünk. Laptömítésű FFC hidraulikacsatlakozók<br />
kérésre mindkét vontatóhoz<br />
rendelhetők. A 939 Vario legfeljebb nyolc<br />
kétkörös hidraulikacsatlakozót tud kínálni<br />
(ebből legfeljebb kettőt elöl), az<br />
1042 Vario legfeljebb hetet (ebből 1 elöl).<br />
És még valami: a TLT kiválasztása a 939<br />
Vario modellben nem nehéz, két lehetőség<br />
áll rendelkezésre: 1000/540E. Az<br />
1042 Vario traktorban hátsó TLT csak<br />
felár ellenében kapható – de akkor választható<br />
1000/1000E/1300 ford/min.<br />
Front TLT-t csak a 939 Vario tud kínálni.<br />
A VEZETŐFÜLKE:<br />
KICSI ELTÉRÉSEK<br />
A vezetőfülkére mindkét tesztelt traktor<br />
nagyjából egyenlő pontszámot érdemel.<br />
Bár az 1042 Vario kicsit több helyet kínál<br />
(mert a sárvédőt tartó oszlopok a vezetőfülke<br />
magasabb helyzete miatt kicsit kevesebb<br />
helyet igényelnek), de a 939 Vario<br />
traktor sem érezhető zsúfoltnak, még kísérő<br />
személlyel sem. Ezenkívül a 939 Vario<br />
vezetőfülkéjébe csak négy lépcsőfok<br />
vezet, az 1042 Vario esetében ez eggyel<br />
több.<br />
A felszereltséget tekintve különösen<br />
a második körbepillantásra tűnnek fel<br />
különbségek – például az automatikus<br />
kézifék, az ablaktörlő a jobb oldali ablakon,<br />
a harmadik féklámpa és a kissé magasabb<br />
belső borítás, több tároló rekeszszel<br />
az 1000-es modellben.<br />
Összegzés<br />
Mindkét traktornál az alapkivitelhez<br />
tartozik a mechanikus vezetőfülke rugózás,<br />
a légrugós opcionális. Az ülésopcióknál<br />
(22,5-37 fok között jobbra forgatható,<br />
kérésre kapható hátrameneti berendezés)<br />
is közel azonos szinten áll a<br />
két vontató, a traktorvezető szinte minden<br />
kívánsága teljesíthető. A klímaberendezés<br />
azonban lehetne valamivel<br />
csendesebb a magasabb fokozatokon.<br />
MAGASABB ÁR<br />
ÉS NAGYOBB ÉRTÉK<br />
A felszereltséget leszámítva a két traktor<br />
között közel 50 000 euró az árkülönbség.<br />
Tehát 17 százalékkal magasabb vételárért<br />
mintegy 10 százalékkal nagyobb a<br />
motor teljesítménye és 16 százalékkal<br />
több a vontatási teljesítménye – és a<br />
szántóföldön mindenekelőtt nehéz talajművelési<br />
munkáknál még jobban érezhető<br />
a hatékonyságbeli különbség. Ezért a<br />
nagy árkülönbség a mi szemünkben<br />
megfelelő, és fontos a két traktor értékesítési<br />
helyének meghatározása szempontjából<br />
is.<br />
Az 1042 Vario a magasabb árát megszolgálja<br />
a magasabb viszonteladási értékével,<br />
az alacsonyabb üzemanyag-fogyasztásával<br />
és részben a nagyobb hatásfoka<br />
miatt megtakarított munkaidővel.<br />
Ezek a tényezők minden lehetséges<br />
vevő számára érdekesek. A bérvállalkozók<br />
számára még ennél is érdekesebb<br />
kérdés az, hogy ugyanannyi idő alatt<br />
milyen változó költségek mellett tud<br />
Összehasonlításunkban az 1042 Vario<br />
modell a magas üzemanyag-hatékonyság<br />
mellett tapasztalható nagyon jó húzóerő<br />
átvitelével tudott minket lenyűgözni.<br />
Emellett a 939 Vario traktort a DLG PowerMix<br />
során és a gyakorlati összehasonlításában<br />
egyaránt megverte. A kisebb<br />
kerékcsúszást, az ebből adódó nagyobb<br />
területteljesítményt és az alacsony fajlagos<br />
fogyasztást nem lehet egyszerűen a<br />
45 LE többletteljesítménnyel magyarázni,<br />
hanem a fejlett technológia, az alacsony<br />
fordulatszámú koncepció, a nagy<br />
hengerűrtartalmú motor és a nagy teljesítménytartalékok<br />
együttes hatásának<br />
eredménye. Az 1042 Vario fogyasztása a<br />
jelentősen magasabb tömege ellenére sem<br />
teljes terheléssel, sem részleges terheléssel,<br />
sem a szállítási munkák során nem<br />
több, mint a 939 Vario modellé. Amennyivel<br />
nagyobb súllyal nyomja az 1042 Vario<br />
a talajt, annyival kisebb csúszással és nagyobb<br />
talajkímélő felfekvő felülettel dolgozik.<br />
A hatások így kiegyenlítik egymást.<br />
A 939 Vario a legkönnyebb farmmindenes,<br />
sokoldalú traktor, még ha ez a kifejezés<br />
sokak számára helytelennek tűnhet<br />
a 400 lóerős kategóriában. Akinek a<br />
szállítás során nagy súlyt és térfogatot<br />
kell megmozgatnia, az jobban jár a 939<br />
Vario modellel. Ugyanez vonatkozik a<br />
zöldterületeken végzett munkákra, ahol<br />
a 900-as traktor a kis tömegével és a front<br />
TLT-vel előnyben van. Mindent összevetve<br />
az 50 000 eurós árelőny (felszereltségtől<br />
függetlenül) természetesen fontos érv.<br />
több hektárt megművelni, több hígtrágyát<br />
kijuttatni és bedolgozni, több<br />
szecskázott takarmányt előállítani,<br />
vagy több köbméter, ill. tonna anyagot<br />
elszállítani.<br />
Ha átszámítjuk a többlet vagy kiegészítő<br />
szolgáltatásokra eső béreket és a<br />
kiegészítő bevételeket egy adott (időjárás,<br />
versenynyomás és műszaki erőforrások<br />
által meghatározott) időszakban,<br />
akkor az 50 000 euró többletköltség<br />
gyorsabban megtérülhet, mint ahogy<br />
azt gondolnánk – ennek előfeltétele a<br />
traktor magas kihasználtsága és a rövid<br />
állásidők. Az időegységenkénti kimenetnél<br />
az 1042 Vario a legtöbb alkalmazási<br />
területen jobban teljesít, azonban számolni<br />
kell a magasabb karbantartási és<br />
javítási költségekkel.<br />
AMIT MÉG<br />
ÉRDEMES TUDNI<br />
Mindkét traktor esetében kapható a<br />
VarioGrip integrált abroncsnyomásszabályozó<br />
rendszer, az 1042 Vario<br />
esetében a GripAssistant is megtalálható<br />
a fedélzeten.<br />
A megfelelő felszereltségi szinteken<br />
(Proi, Proi Plus) ugyanígy mindkét<br />
traktornál rendelkezésre állnak<br />
elektronikus rendszerek, mint pl.<br />
GPS kormányrendszer, SectionControllal<br />
és RTK-rendszerrel vagy anélkül<br />
(Trimble), VarioDoc és telemetria<br />
távdiagnosztikával együtt.<br />
42 GÉPMAX <strong>2018.</strong> <strong>március</strong>/<strong>április</strong> www.gepmax.hu