You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ecenzia: Teatri<br />
`RmerTebis dacema~<br />
xiobis, oleg tabakovis dasi. mis mier<br />
arcTu kargad „moTvinierebuli“ ostrovskis<br />
piesa „zogjer brZenic Secdeba“<br />
stanislavskisgan Sors sulac ar<br />
wasula. biurokratiul labirinTebSi<br />
Cakargul piesas „tabakerkam“ veraferi<br />
uSvela _ speqtaklic grZeli, daxavsebuli<br />
da mosawyeni aRmoCnda. magram<br />
ase ar moeCvena Tbilisur publikas,<br />
romelmac glumovis rolis Semsrulebels,<br />
popularul satelevizio varskvlavs,<br />
sergei bezrukovs ovaciebi<br />
gaumarTa. Tan msaxiobma cota waixuligna<br />
kidec, rodesac biurokratiaze<br />
warmoTqmul monologSi ramdenime<br />
sityva qarTulad warmoTqva da Tan<br />
halstuxi gaReWa... riTac qariSxali<br />
ara mxolod WiqaSi, aramed mediaSic<br />
atexa. magram es odnav matrakveca<br />
publikis bralicaa, romelic popularul<br />
bezrukovs ratomRac yoveli<br />
epizodis Semdeg taSs ukravda...<br />
samagierod, rusuli klasika warmatebulad<br />
„Targmna“ litvur enaze<br />
finelma reJisorma kristian smedsma,<br />
romelsac TargmanSi „dakarguli“ SesaniSnavi<br />
litveli msaxiobi aldona<br />
bendoriute exmareba. evropaSi aRiarebulma<br />
reJisorma monospeqtakli<br />
saxelwodebiT „sevdiani simRerebi<br />
evropis gulidan“ (dostoevskis „danaSaulisa<br />
da sasjelis“ mixedviT) 40mde<br />
mayurebels ando. swored viwro<br />
128 cxeli Sokoladi<br />
wreSi TamaSdeba warmodgena, romelic<br />
mxolod erTi, niWieri msaxiobis daxmarebiT<br />
„axalgazrda meZavis, misi loTi<br />
mamis, dedinacvlis, raskolnikovisa<br />
da sxva personaJebis daxmarebiT mayurebels<br />
uCvenebs uimedobis, sinazis,<br />
Zaladobis, siRaribisa da danaSaulis<br />
morevs“ _ es ukve gazeT „le mondis“<br />
Sefasebaa.<br />
„modi TvaldaxuWuli, magram fxizeli<br />
gonebiT, raTa eziaro filip Jantis<br />
namuSevars“ _ ase mouwodebs mayurebels<br />
kritika cnobili reJisoris,<br />
filip Jantis speqtaklis sanaxavad.<br />
scenaze Svidi mogzauri drois, sivrcisa<br />
da fizikuri sazRvrebis miRma<br />
aRmoCndeba. „uZravi mogzaurebi“<br />
_ msaxiobebi ganuwyvetliv iZirebian<br />
metamorfozul situaciebSi. sabolood,<br />
grZnobebisa da gonebis siRrmeebis<br />
gavliT isini ipovian gulisaken<br />
mimaval gzas... filip Janti aRidgens<br />
ucxo qveynebSi mogzaurobebis dros<br />
nanax peizaJebsa da STabeWdilebebs.<br />
Tumca aris kidev sxva peizaJi, romelsac<br />
ufro xSirad giCvenebT _ es aris<br />
misi xilvebis, misi sizmrebis samyaro;<br />
universaluri da STambeWdavi.<br />
Cinuri qoreografiuli warmodgena<br />
„kunfus gamocxadeba, 9 gragnili”<br />
naTlad gamoxatavs Cinur kulturas,<br />
xelovnebas da filosofias. warmodgenas<br />
mayurebeli fantaziis samyaroSi<br />
gadahyavs da dafiqrebis saSualebas<br />
aZlevs. Tumca isic unda iTqvas, rom<br />
daaxloebiT naxevari saaTis Semdeg,<br />
mayurebels erTferovnebis gancda eufleba.<br />
reJisori da qoreografi, liu<br />
Jeni poeziis 9 gragniliT, Tanmimdevrulad<br />
gvixsnis, Tu ra aris siwminde,<br />
sutra, Sromismoyvareoba, suliereba,<br />
morCileba, forma, simSvide, Tavdadeba<br />
da samoTxe.<br />
speqtaklSi SenarCunebulia kunfus<br />
originaluri ena, gadmocemis mkacri<br />
forma da <strong>poezia</strong>, rac grZnobaTa namdvil,<br />
magram Cum dResaswauls qmnis.<br />
vizualuri da audio mogzaurobisas,<br />
TiToeuli scenisTvis specialurad<br />
Seqmnili subtitri gviCvenebs gzas da<br />
gvimxels kunfuSi damalul filosofias.<br />
sxeulis ena xom msoflios WeSmariti<br />
„sametyvelo“ enaa, romelic,<br />
amave dros, universaluria.<br />
sxeulisa da sulis gulubryvilo<br />
harmoniis imedad cxadia, ver viqnebiT.<br />
miT umetes, roca samyaro „uZravi<br />
mogzaurebiTa“ da moZravi, socialur-politikuri<br />
sisastikiTaa savse.<br />
magram unda SevZloT da es gza TvaldaxuWuli<br />
orfeosiviT gaviariT.... ho,<br />
marTla, festivalis direqtori, eka<br />
mazmiSvili dagvpirda, rom momaval<br />
wels parizSi „orfeosis“ damdgmels,<br />
saxelovan ribert vilsons Camoiyvans!<br />
cxadia, speqtakliT...
Change language