You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
daTo turaSvilis espanurifotomoTxrobebi<br />
jadoqrebis qveyana<br />
madridis universitetis xuTsarTuliani<br />
saxlSi (sadac espanelebma Casvlis-<br />
Tanave gamamweses), asze meti studenti<br />
cxovrobs da maTi umravlesoba mdedrobiTi<br />
sqesisaa. qalebi yvelgan kacebze<br />
metni arian da miT umetes universitetebSi,<br />
magram madridis universitets<br />
(ratomRac, gansakuTrebiT etanebian da<br />
swavlasmowyurebul gogoebs Soris ki,<br />
yvelaze gamorCeulebi kolumbielebi<br />
arian. espaneTSi imdeni kolumbielia,<br />
rom erT maTgans mainc aucileblad SexvdebiT<br />
da romelime kolumbiel qals<br />
aucileblad gaicnobT madridSi, radgan<br />
maTi samSoblo iseTi daRlilia, rogorc<br />
Cveni da iq dabrunebas aravin Cqarobs.<br />
vinc jer isev kolumbiaSi cxovrobs,<br />
isic okeanis gadalaxvaze ocnebobs,<br />
miuxedavad imisa, rom kolumbielebs<br />
gagiJebiT uyvarT TavianTi qveyana da<br />
usasrulod da mxolod siyvaruliT<br />
SeuZliaT samSobloze saubari. laparakoben<br />
yvelgan da yovelTvis, maSinac<br />
ki, roca kolumbiis xseneba uadgiloa<br />
da iqac ki, sadac kolumbiaze saubari<br />
adamianebs, ubralod afrTxobs. SeiZleba<br />
swored aman gamoiwvia kidec Cemi gansakuTrebuli<br />
daintereseba am qveyniT,<br />
magram sxva gansakuTrebuli mizezic<br />
iyo da aris _ espaneTSi kolumbiis Temas<br />
verafriT daemalebi, radgan aqaur<br />
emigrantebs Soris kolumbielebi (rao-<br />
140 cxeli Sokoladi<br />
Colombia Fotos<br />
denobrivad), pirvel adgilze arian da<br />
garda amisa, Tu madridis romelime qu-<br />
Caze lamaz gogos dainaxavT, darwmunebuli<br />
brZandebodeT, rom is lamazi qali<br />
kolumbielia...<br />
Tumca sinamdvileSi kolumbia ar arsebobs<br />
da gabriel garsia markesis sam-<br />
Soblos kolombia hqvia im pirveli<br />
evropelis pativsacemad, romelic gemiT<br />
miadga amerikis napirebs xuTi saukunis<br />
win. oqros daxarbebulma evropelebma<br />
imdeni sisxli daRvares oqros gamo, rom<br />
samxreT amerikis zogierTi qveyana axlac<br />
sisxlisferia da tropikuli kolombiis<br />
Sxapuna wvimac ki, evropelebis sisxlian<br />
nakvalevs, dRemde ver Slis. kolombiasac<br />
jadoqrebis qveyana jer kidev maSin<br />
daarqves, roca konkistadorebi verafriT<br />
mixvdnen, sad malavda oqros kolombiis<br />
ZirZveli mosaxleoba. indielebi,<br />
romlebic maSin espanelebs daxvdnen<br />
TavianTi winaprebis miwaze, am miwisTvis<br />
bolomde ibrZodnen, Tumca cxenebis gareSe<br />
gamarjveba, SeuZlebeli aRmoCnda<br />
(goiko mitiCis cxenebi gamogonili iyo)<br />
da konkistadorebma amerika daipyres.<br />
magram amowyvetili indielebis dedebma,<br />
debma da colebma oqros zodebi ise<br />
gadamales, rom msurvelebi maT dRemde<br />
eZeben da dRemde – uSedegod. amitomac<br />
arsebobs legenda, rom kolombiel qalebs,<br />
winapari indielebisa da espanele-<br />
de Miguel Barahona<br />
bis Camomavlebs, dRemde oqrosferi kani<br />
aqvT, radgan maTi winapari qalebi oqros<br />
zodebs sxeulebSi malavdnen. kolombieli<br />
qalebis jadosnur Tvisebebsac dRemde<br />
am legendiT xsnian da kolombiaSi<br />
dRemde sjeraT, rom qals nebismieri<br />
kacis mojadoeba SeuZlia da am mizniT,<br />
isini Zveli indieli qalebis meTodebs<br />
dRemde iyeneben. (am meTodebs Soris kolombielebi<br />
Turme sisxlis CawveTebis<br />
im ucnaur xerxsac kadruloben, saqar-<br />
TveloSic rom gvsmenia da ubralod gagvcinebia,<br />
magram indielebis mogonili<br />
Tu iyo, namdvilad ar vicodi). im Cems<br />
madridul saxlSic Svidi kolombieli<br />
gogo cxovrobs da Svidive jadoqaria,<br />
magram piradad mxolod im sam maTganTan<br />
vmegobrob, romlebsac ufro sandomiani<br />
saxeebi aqvT. Tumca, isinic kolombielebi<br />
arian (Sesabamisad, maTi ndoba bolomde<br />
mainc ar SeiZleba) da roca romelime<br />
maTgani Cemi oTaxis karze akakunebs<br />
(mainc, yoveli SemTxvevisTvis), sanam kars<br />
gavaReb, antijadoebs movimarjveb xolme.<br />
Tbilisidan specialurad aseTi SemTxvevebisTvis<br />
wamoRebuli antijadoebi<br />
(Cemi colisa da Cemi Svilebis fotoebi),<br />
rogorc wesi, warmatebiT micaven, magram<br />
zogjer (Tu situacia rTuldeba),<br />
wminda giorgis patara xatsac Camovxsni<br />
xolme gasaZliereblad, romelic naTia<br />
basilaSvilma egviptidan, sinas mTis mo