maRlac SemZlebia dgoma! Tavis gamoCena! Turme ra gogo vyofilvar! mere Cavfiqrdi da mivxvdi _ rogorc Cans, axlac var gambedavi, magram CemSi am Tvisebas, rogorc gansaku- Trebuls, ver vxedav da ver vafaseb. gambedaoba da winswrafva qvecnobierad damyveba. mokled, am fotom bevri rame gamaxsena _ albaT, videqi iq yvelaze maRla, terfebiT veyrdnobodi Cemi klaselebis mxrebs, welSi gamarTuli, mzeriT _ sivrcisken da vocnebobdi, rom gamovidodi didi mocekvave, an bankis direqtori...” ingridi aseTia _ tyuilubralod arafers ambobs. TiToeul mogonebas daskvna mohyveba, TiToeul daskvnas ki konkretuli faqti umagrebs zurgs. ai, Tundac, axla: gadaWriT meubneba, rom ver itans mwevelebs da argumentad isev cxadze cxadi mogoneba: “maSinac sami wlis viyavi, isev zRvaze. Zalian miyvars curva, Cemi zodiaqos niSanic Tevzebia. plaJidan saxlSi fexSiSvela vbrundebi. movdivar udardelad da ise, rom Zirs arc damixedavs, fexi davabije Caumqral sigaretis namwvs. dRemde maxsovs is saSineli tkivili fexisgulze. mas mere, sul vfiqrob xolme _ rogor SeiZleba kaci mweveli gaxdes. xom SeiZleba, im dros, roca sigarets gadaagdeb, zRvidan Sin midiodes patara, nawnavebiani da fex- SiSvela ingridi da...” ratom amdeni fiqri da aseTi logikuri azrovnebis unari? SeiZleba, ar dameTanxmoT, magram yvelaferi, Cemi azriT, mainc utelevizorobis bralia. warmoidgineT, patara belgiuri sofeli da soflis ganapiras, Zveli fermis adgilze mdgari saxli. garSemo arcerTi sxva saxli, mxolod mindvrebi, mindvrebi, mind- vrebi da Sors _ mTebi (sinamdvileSi gorebia, magram adgilobrivebi mTebs eZaxian), ukve safrange- Tis sazRvari moCans. am saxlSi ar aqvT televizori. samagierod, ukeT amCneven da ufro metadac usmenen erTmaneTs. saRamoobiT, bavSvebi ded-mamasTan erTad sxdebian da saubroben, bevrs msjeloben. marTalia, xandaxan bavSvebi sofelSi iparebian _ “televizorebian saxlebSi” Sedian da Cumad da cota SuriTac uyureben sxvebis did cisfer yuTs, magram ojaxuri saubrebi mainc Tavisas Svreba _ “am dialogebis dros, samivem _ mec, davidmac da ediTmac Cveni cxovrebiseuli pozicia CamoviyalibeT da ioli gza arcerTma ar avirCieT”. instalacia III gza “cota xnis win, megobarma miTxra, rom Turme asobiT vaSlis saxeoba arsebobs. warmoidgine? aseulobiT saxeoba aqvs mxolod vaSls da adamiani ramdennairia? Tan yvela er- TmaneTisgan gansxvavebuli. bavSvobidan Cveni saxlis biblioTekidan maxsovs erTi wigni, garekanze sxvadasxva rasis adamianebi exata, SigniT ki TiToeuli qveynis adamiani da kultura iyo aRwerili. maSin kiTxva arc vicodi, magram Zalian momwonda adamianebis sxvadasxva tipaJis yureba. axla vxvdebi, rom gansakuTrebiT mxiblavda iemenelebi da indoelebi. bevr mogzaurobaze arasdros miocnebia, arc am qveynebSi viqnebodi bednieri, magram Soridan, ocnebisTvis marto es ori qveyana mizidavs”. ara, ucnauri saerTod ar aris, rom gogo, romelsac turistuli mogzauroba ar uyvars, saqarTvelo- Si aRmoCnda. roca adamianur saxeTa am mravalferovnebaze fiqrobs xolme, isev urCevnia cotas icnobdes da kargad, vidre fsevdo-mravalferovnebas daxarbdes da xelT zedapiruli codna SerCes. amitomac amoiCema saqarTvelo mas Semdeg, rac es saxeli 12 wlis win pirvelad gaigo. manamde ki, rogorc ukve mogaxseneT, sul ZiebaSi iyo. jer kidev patara, albaT, aTiode wlis nawnavebiani ingridi, idga Tavisi oTaxis fanjarasTan da cdilobda gaexeda rac SeiZleba Sors _ cxra mindvris da cxra mTis miRma (misi fanjridan xom mxolod mTebi da mindvrebi mo- Canda). TvaliT gadaelaxa sivrce da sadme Zalian Sors, iq, sadac mTis da cis xazebi erTdeba, wawydomoda meo- `bavSvobidan velodebodi gansakuTrebul adamians, videqi fanjarasTan, viyurebodi Sors da vicodi, rom es adamiani Sori qveynidan unda mosuliyo; vgrZnobdi imasac, rom is xelovani unda yofiliyo...~ 46 cxeli Sokoladi re wyvil Tvals, romelic mxolod ingrids dainaxavda... ara, aq cota utrirebac aris, magram marTla ase iyo: “bavSvobidan velodebodi gansakuTrebul adamians, videqi fanjarasTan, viyurebodi Sors da vicodi, rom es adamiani Sori qveynidan unda mosuliyo; qveynidan, romlis Sesaxebac araferi mecodineboda. vgrZnobdi imasac, rom is xelovani unda yofiliyo...” sanam es adamiani movidoda, ingridma jer ZvelisZveli sagaloblebi ipova. axalgazrdobis wleb- Si aRmoaCina, rom sofelSi, sadac izrdeboda, sam weliwadSi erTxel, gregorianuli sagaloblebis saer- TaSoriso festivali imarTeboda. 700-kaciani dasaxleba festivalis dReebSi ucxoelebiT ivseboda. ingridze am festivalebma iseTi STabeWdileba moaxdina, rom TviTonac mivida gundSi da amRerda.
cxeli Sokoladi 47
- Page 1 and 2: ucnobi ingrid dexrave anton balanCi
- Page 4 and 5: Tbilisi Opera House, 26 September 2
- Page 6 and 7: 6 cxeli Sokoladi
- Page 8 and 9: 8 cxeli Sokoladi
- Page 10 and 11: gogo Love fermidan avtori: Tamar ba
- Page 12: novela `msuqana~ avtori: etgar kere
- Page 16: Cveni avtorebi salome kikaleiSvili
- Page 19 and 20: www.brunobanani.com cxeli Sokoladi
- Page 21 and 22: zinvare sacxi EFFET 3D - -ra moculo
- Page 23 and 24: legendaruli saSualebebi mzis abazan
- Page 25 and 26: anticelulituri saSualebis moxmarebi
- Page 27 and 28: cxeli Sokoladi 27
- Page 29 and 30: sanam saguramoSi Cavidodi `Tqven us
- Page 31 and 32: `is dro Zalian menatreba. sul sami
- Page 33 and 34: `qveyanaSia ferebi muqi~ _ sityvebi
- Page 35 and 36: cxeli Sokoladi 35
- Page 37 and 38: cxeli Sokoladi 37
- Page 39 and 40: avtori: Tamar babuaZe foto: daviT m
- Page 41 and 42: cxeli Sokoladi 41
- Page 43 and 44: zafxulia da grila. ingridi ki Cumad
- Page 45: cxeli Sokoladi 45 ingridi fics debs
- Page 49 and 50: Cveni saxli wlebis ganmavlobaSi kve
- Page 51 and 52: erTi dRe saxelosnoSi avtori: salome
- Page 53 and 54: cxeli Sokoladi 53
- Page 55 and 56: ise, rameze dauwyebda laparaks. Sem
- Page 57 and 58: WeSmaritebaa, magram Sen Sens droSi
- Page 59 and 60: cxeli Sokoladi 59
- Page 61 and 62: proeqtis avtori: ana korZaia-samada
- Page 63 and 64: guram wibaxaSvili es kadri im dros
- Page 65 and 66: niko tarielaSvili No comment! cxeli
- Page 67 and 68: sofio abaSiZe CemTvis cxovrebaSi da
- Page 69 and 70: iustina melnikeviCi kadri gadaRebul
- Page 71 and 72: iuri lobodini ar miyvars fotoebisTv
- Page 73 and 74: levan xerxeuliZe saba da sali - 200
- Page 75 and 76: axla da aq giorgi lifonavasTan erTa
- Page 77 and 78: universitetis damTavrebis Semdeg, C
- Page 79 and 80: 9. “TeTri kata, Savi kata” 10.
- Page 81 and 82: me: zRaprebs giyvebodnen? giorgi: a
- Page 83 and 84: Family Aff air anu ojaxuri saqme av
- Page 85 and 86: oTar vefxvaZe profesiuli monacemebi
- Page 87 and 88: vefxvaZeebTan. TeleTis q. #4-Si. _
- Page 89 and 90: qvis saaTi gegeWkors, erosi manjgal
- Page 91 and 92: oTar vefxvaZe. keramika cxeli Sokol
- Page 93 and 94: foto: oTar vefxvaZe. `dila~ - ia da
- Page 95 and 96: cxeli Sokoladi 95
- Page 97 and 98:
cxeli Sokoladi 97
- Page 99 and 100:
_ poeziidan gaqcevaze Tu gifiqriaT
- Page 101 and 102:
lia sturua da ana kalandaZe lia st
- Page 103 and 104:
spec-proeqti: daisidan aisamde cxel
- Page 105 and 106:
praRa: SeiZleba arsebobdes rame ufr
- Page 107 and 108:
amsterdami: xom ici, maqciebi RamiT
- Page 109 and 110:
londoni: absurduli amocana - mohyve
- Page 111 and 112:
niu iorki: jer qveda manhetenze, mo
- Page 113 and 114:
moskovi: sityva `bistro~ moskovSi y
- Page 115 and 116:
erlini: dRes arc paraskevia da arc
- Page 117 and 118:
cxeli Sokoladi 117
- Page 119 and 120:
kaci, romelic dascinis... masze amb
- Page 121 and 122:
morigi gadacemis dasrulebis Semdeg,
- Page 123 and 124:
Cven ruseTis federaciaSi ki ara, mo
- Page 125 and 126:
cxeli Sokoladi 125
- Page 127 and 128:
cxeli Sokoladi 127
- Page 129 and 130:
yvelaferi usasruli xdeba. adamiani
- Page 131 and 132:
Si da gavamravleT problemebi. axla
- Page 133 and 134:
cxeli Sokoladi 133
- Page 135 and 136:
cota dagvagvianda; fsiqoanalizis ma
- Page 137 and 138:
ar migatoveb - eubnebi Sen. arafriT
- Page 139 and 140:
daTo turaSvilis espanurifotomoTxrob
- Page 141 and 142:
daTo turaSvilis espanurifotomoTxrob
- Page 143 and 144:
cxeli Sokoladi 147
- Page 145 and 146:
cxeli Sokoladi 149
- Page 147 and 148:
cxeli Sokoladi 151
- Page 149 and 150:
cxeli Sokoladi 153
- Page 151 and 152:
ugrexeliZem rogorRac dagvinaxa Tavi
- Page 153 and 154:
fulic eyoT, oRondac ukana gzaze veR
- Page 156 and 157:
dasawyisi gv.38 qveyanaSi, sadac xe
- Page 158 and 159:
anu, xan mTawmindeli, orTaWaleli da
- Page 160 and 161:
. . . roca Zalian, Zalian bevri wel
- Page 162 and 163:
filmebi eSmaks acvia prada sad: kin
- Page 164 and 165:
168 cxeli Sokoladi Wella Profession
- Page 166 and 167:
adio ucnobis ambebi 170 cxeli Sokol