Jurnali #7.indd

niko firosmanaSvili
21
mocemac firosmans sul martivad SeeZlo, magram umetesad es TviT
suraTebis SemkveTni – mikitnebi, meduqneebi, kintoebi da yara-
CoRelebi arian, agreTve, maTi muStrebi imave socialuri fenidan.
yoveli maTganisTvis sufrasTan drostareba, tradiciuli wesrigis
dacviT, tradiciuli kerZebiTa da sasmeliT, cekviT, simRe-
riT, arRnis, zurnisa da dudukis gulisamaCuyebeli akompanimentiT
– „sulieri“ cxovrebis umTavresi forma iyo; maTTvis igi xe-
lovnebis, esTetikis donemde maRldeboda da, amasTan, maTs sakuTar
xelobasTan, yoveldRiur saqmianobasTanac iyo dakavSirebuli. maT
surdaT daxatuliyvnen swored am dros, roca yvelaze srulad da
damaxasiaTeblad vlindeboda maTi adamianuri arsi da sicocxliT
tkboba. arsebiTad, es jgufuri portretebia da maTi daniSnuleba
ramdenadme mogvagonebs daniSnulebas holandiuri korporaciuli
portretebisa, romlebic, agreTve, erTi xelobis adamianebs gamox-
ataven romelsame sazogadoebriv dawesebulebaSi gamosafenad.
zog duqanSi firosmanis xelovneba muStrebs SesasvlelSive
xvdeboda, iq, sadac abra ekida, Sig Sesuli kaci ki mTlianad misi
suraTebiT iyo garSemortymuli. zog duqanSi TxuTmetze meti su-
raTi hqondaT nikosi. abra marto teqsts ki ar Seicavda, aramed
gamosaxulebasac: igi erTbaSad qmnida ganwyobilebas da muStrebi
am samyaroSi Sehyavda (abra „Винный погреб. Распивочно и на вынос”:
daxatulia uremi da zed uzarmazari tiki, romelic sididiT
xarebs sWarbobs; urmebs mihyveba Coxiani mxedari, fafaxiT, xan-
jliT, xelSi ki yanwiT; abra „Чай, пиво и лимонад, сельтерская. Раз.
креп. напитков”:
duqnis msaxuri, romelsac Caidnebi uWiravs; ludis
kasri da ludiT savse kaTxebi; limonaTisa da selteris wylis bo-
Tlebi; foni – limonis msxmoiare xeebi).
sufrasTan msxdomi muStrebi kedlebze imaves xedavdnen, riT-
ac TviTon iyvnen dakavebulni, xedavdnen sakuTar Tavs an TavianT
msgavsT. suraTebis moqmedi pirebi TiTqos monawileoben saerTo
mikitan WiWinaZis naambobi: niko „dilidanve Camoivlida Rvinis duqnebs, Tu vis
hqonda dasaxati. mec Tu gunebaze viyavi, vetyodi: – aba, damixate mcxeTa, tye,
aragvi, mindori, venaxi. Tu kampaniaSi viyaviT, kampanias davaxatvinebdiT: es goWi,
es qaTami, mwvanili, es frTiani oraguli, xili, Rvino; mearRne Tavisi „xalTabandebiT“.
– dardi nu gaqvs genacvale, yvelaferi Sig iqneba, oRond erTi maneTi
momeci, saRebavebi viyido“. meduqne limonas mogoneba: „mTeli bazris sayvareli
iyo. dahxatavda suraTs da duqan-duqan Camoatarebda... suraTSi fuls ar gvarTmevda,
purmarilSi aqviTebda... xan TiTon Cven vexatvinebodiT. erTxel mec damxata
Cemi amfsonebiT. kvira dRe iyo. quCaSi mimavali nikala SemovabruneT, sufras sanovage...
mivumate. sami dawinwkluli xelada win davidgiT, gars mwvanili SemovuyareT.
duqanSi bneloda, amitom niko karebTan idga da karis sinaTleze gvxatavda.
iklikanturi suraTi gamovida“ 21 .