Tavi 9

espublika, dania, egvipte, estoneTi, fineTi, safrangeTi, germania,
irlandia, israeli, italia, iaponia, luqsemburgi, malavi, monako,
niderlandebi, norvegia, portugalia, ruseTis federacia, slovakia,
espaneTi, surinami, SvedeTi, Sveicaria, tajikeTi, trinidadi da tobago,
didi britaneTi da aSS.
6.66. ssk dafuZnebulia saerTaSoriso mravalmxriv xelSekrulebaze,
romlis administrirebas axorcielebs ismo (e.w. strasburgis
SeTanxmeba). es klasifikacia yofs mTel teqnikas 8 nawilad, 20 qvedanayofad,
118 klasad, 624 qveklasad da 67 000-ze met jgufad (saidanac
daaxloebiT 10%-ze meti ,,ZiriTadi jgufia“, danarCeni ki qvejgufebs
warmoadgens). TiToeul nawils, klass, qveklass, jgufsa da qvejgufs
aqvs sakuTari saxelwodeba da simbolo, xolo yovel qvedanayofs
mxolod saxelwodeba. aseTi simbolo, an simboloebi, yovel SemTxvevaSi
qveklasis (ebis) doneze mainc, romlebsac ganekuTvneba yovel
sapatento dokumentSi aRwerili gamogoneba, rogorc wesi, aRniSnulia
sapatento dokumentze im qveynis uwyebis mier, sadac iyo Setanili ganacxadi.
amitom mocemuli dokumenti SeiZleba moinaxos misi Tematikis
Sesabamisad ssk-s meSveobiT.
6.67. ssk arsebobs or avTentikur versiad: inglisurad da frangulad,
romlebsac aqveynebs ismo. ssk-s meeqvse redaqciis sruli teqsti momzadebuli
da gamoqveynebuli iyo, magaliTad, Cinur, Cexur, germanul,
ungrul, iaponur, koreul, polonur, portugaliur, ruminul, rusul
da espanur enebze.
6.68. amJamad ssk-s iyenebs 70-ze meti qveyana da 4 saerTaSoriso organizacia,
rac msoflioSi gamocemuli sapatento dokumentebis
gamoSvebis daaxloebiT 90%-s moicavs. 1989 wlis bolos daaxloebiT 18
milion sapatento dokuments gaaCnda ssk-s saklasifikacio simboloebi.
aqedan, daaxloebiT 6,2 milioni gamoqveynebulia iaponur enaze, 3 milioni
inglisur, 1,7 milioni frangul da 1,8 mln germanul enebze.
danarCeni dokumentebi gamoqveynebulia sxvadasxva enaze, ZiriTadad
holandiur, rusul, espanur da Svedur enebze.
6.69. eqspertTa samTavrobaTaSoriso komiteti, romelic dafuZnebulia
strasburgis SeTanxmebis Sesabamisad, aaxlebs ssk-s masSi damatebaTa
175