Tavi 9

8.133 tipuri debulebebis inglisur teqstSi folklorTan dakavSirebiT
nacvlad sityvisa “work”(nawarmoebi), gamoiyeneba terminebiN
“expressions”(gamoxatulebani) da “productions”(mxatvruli produqcia),
(Tumca qarTul teqstSi orivegan gamoiyeneba termini “nawarmoebi”),
riTac xazgasmulia is faqti, rom laparakia specialuri (sui generis)
xasiaTis normebze da ara saavtoro samarTalze, romlis dacvis
sagansac nawarmoebi (“work”) Seadgens. TavisTavad cxadia, rom xalxuri
Semoqmedebis nawarmoebebs SeiZleba gaaCndeT da umravles SemTxvevaSi
gaaCniaT kidec iseTive mxatvruli forma, rogoric saavtoro
uflebebiT dacul nawarmoebebs.
8.134 is faqti, rom ganixileba mxolod “mxatvruli” memkvidreoba, niS-
navs, rom tradiciuli rwmena, mecnieruli Sexeduleba (magaliTad,
tradiciuli kosmogonia), legendaTa Sinaarsi, an ubralod praqtikuli
tradiciebi, rogorc aseTi, ganyenebulad Tavisi gamoxatvis SesaZlo
tradiciuli mxatvruli formebisgan, ar jdeba “folklorul nawarmo-
ebTa" SemoTavazebuli gansazRvrebis farglebSi. meore mxriv, “mxatv-
ruli” memkvidreoba gagebulia am sityvis yvelaze farTo mniSvnelobiT
da Seicavs nebismier tradiciul memkvidreobas, mimarTuls adamianis
esTetikuri grZnobisken. zepiri nawarmoebebi, romlebic avtoris mier
individualurad Seqmnis SemTxvevaSi warmoadgens literaturas,
musikaluri nawarmoebebi, adamianis sxeulis moZraobiT gamoxatuli
nawarmoebebi da materialuri nawarmoebebi yvela erTad SeiZleba
Seicavdnen tradiciuli mxatvruli memkvidreobis maxasiaTebel
elementebs da amrigad, kvalificirebuli iyvnen, rogorc daculi
folkloruli nawarmoebebi.
8.135 tipuri debulebebi agreTve Seicaven xalxuri Semoqmedebis
nawarmoebTa yvelaze tipuri saxeobebis sailustracio CamonaTvals.
“gamoxatvis” formis mixedviT isini iyofian oTx jgufad, kerZod:
sityvebiT gamoxatuli nawarmoebi (“zepiri”), musikaluri bgerebiT
gamoxatuli nawarmoebi (“musikaluri”), adamianis sxeulis moZraobiT
gamoxatuli nawarmoebi da materialuri obieqtSi gansaxierebuli
nawarmoebi (“materialuri nawarmoebi”). TiToeuli jgufi unda
Seicavdes damaxasiaTebel elementebs, romlebic erTad Seadgenen
286