CRISTIANA COMPAGNO - Confindustria Udine

Orizzonti
Obiettivo Austria
LA RIPRESA ANCORA
NON C’E’
Qui sopra, lo stabilimento Infi neon a Villaco; in alto, Otmar Petschnig
Tutti gli indicatori economici in Austria sono
ancora di segno negativo. Lo sono soprattutto
in Carinzia, fanalino di coda della vicina Repubblica.
I dati più recenti (ottobre) sulla disoccupazione
indicano in 19.700 il numero delle persone
che hanno perso il lavoro, di cui 6.673 nei settori
produttivi (industria e artigianato) e 5.980 nei servizi.
Ne deriva un tasso di disoccupazione dell’8,8%,
calcolato secondo il sistema austriaco, che rapporta
i disoccupati al totale dei lavoratori dipendenti (in
Carinzia erano 205.245 in ottobre) e non raffrontabile,
quindi, con quello italiano calcolato in base
ai criteri UE. Non è il valore più alto raggiunto nel
Land – in Carinzia i livelli occupazionali risentono
dell’andamento stagionale e in estate sono generalmente
più elevati – ma è il più alto in Austria, due
punti sopra la media nazionale che è del 6,8%.
“Chi sperava in una rapida ripresa – commenta
Otmar Petschnig, presidente dell’Industrielle Vereinigung
(l’Associazione industriali) della Carinzia
– deve dare un’occhiata ai dati congiunturali. Tutti
gli indicatori - commesse, produzione, fatturato
- sono ancora di segno negativo, anche se appaiono
stabilizzati, sia pure a un livello molto basso.
Insomma, siamo ancora in piena crisi”.
Come venirne fuori? La risposta del presidente degli
industriali carinziani è inequivocabile e si riassume
in due parole: ricerca e sviluppo. Soltanto le aziende
che investono in questo campo potranno avere
un futuro. E sono proprio le aziende carinziane che
48 dicembre09
più si sono esposte verso l’innovazione che preoccupano
Petschnig. Le defi nisce “aziende-gazzella”.
L’immagine richiama alla mente le antilopi che vivono
nella savana africana. Sono dunque le aziende
snelle, fl essibili, rapide come gazzelle nell’adattarsi
alla domanda del mercato su cui si deve puntare
per risollevare l’economia della regione.
Le “aziende-gazzella” sono quelle che hanno avuto
una crescita più rapida in tempi normali, ma che
proprio perciò hanno anche risentito di più della
crisi e ora vanno aiutate, perché sono quelle che
hanno il maggiore indotto nei servizi e nelle forniture,
ma anche perché altrimenti si corre il pericolo
di una loro delocalizzazione. Per aiuto Petschnig
intende, a breve termine, un intervento dello
Stato o del Land a garanzia del credito, ma anche
un’adeguata politica per l’innovazione, che faciliti il
compito delle imprese su tutti i fronti, non ultimo
quello della ricerca di manodopera.
Può sembrare un paradosso, ma mentre la Carinzia
ha il più alto tasso di disoccupazione, in luglio
– cioè nel bel mezzo della crisi – le aziende carinziane
erano alla ricerca di 509 lavoratori specializzati,
che in zona non si trovavano. “Dove andremo a
fi nire – si chiede il presidente degli industriali – se
le previsioni ci dicono che entro il 2050 il numero
degli uomini in età lavorativa si ridurrà in Carinzia
cinque volte di più che nel resto dell’Austria?”. La
considerazione conclusiva del ragionamento di Otmar
Petschnig è quella già altre volte espressa a
proposito delle politiche dell’immigrazione: occorre
giocare la carta dell’immigrazione qualifi cata, per
rendere disponibili quelle forze lavoro che oggi ci
mancano, e non praticare un blocco indiscriminato
all’ingresso degli stranieri nel Paese.
Pendolari tra la Carinzia e la Slovenia. In maggio del
prossimo anno il mercato del lavoro tra l’Austria e
la Slovenia sarà completamente liberalizzato. Ciò
signifi ca che i lavoratori dei due Paesi potranno
muoversi senza più alcuna limitazione al di qua e
al di là delle Caravanche. Ciononostante, secondo
Josef Sibitz, responsabile dell’Arbeitsmarktservice
(una sorta di uffi cio di collocamento) della Carinzia,
non si assisterà a fughe di lavoratori dalla Slovenia
all’Austria, come sarebbe potuto accadere qualche
anno fa. Il reddito medio in Slovenia corrisponde
ormai al 70% di quello austriaco, per cui non vi
sono più le motivazioni di un tempo per cercare
lavoro lontano da casa, sopportando i relativi disagi.
Potrebbe esserci, tuttavia, uno scambio di forze lavoro
specializzate in entrambi i sensi, per soddisfare
le diverse, specifi che esigenze dei settori produttivi
esistenti in Slovenia e in Austria. Per la Carinzia
Sibitz stima un pendolarismo nel 2011 di circa 500
unità. In questa prospettiva, i ministri del lavoro
dei due Paesi – Josef Hundstorfer per l’Austria e
Ivan Svetlik per la Slovenia – hanno sottoscritto
un accordo di cooperazione, volto ad agevolare le
persone che in futuro si troveranno a svolgere la
loro attività nella regione confi nante.
Anche la Slovenia risente della crisi economica
mondiale. Nel primo semestre dell’anno la disoccupazione
è salita dal 6 al 9 per cento circa, raggiungendo
cioè sui livelli della Carinzia.
Marco Di Blas