DORNBRACHT - Butterfly Trading

DORNBRACHT the SPIRITof WATER TARA .LOGIC
Associative: the element water as a “flowing” image. // Associazioni:
l’elemento acqua come immagine “fluida”. // Asociativo: El elemento agua
como imagen de fluidez.
veces incluso es blando. Pero el mensaje está claro: Hay que ser fuerte para
este mundo, tanto mental como físicamente. En este baño se crea energía: no
para retirarse del mundo, sino para salir a él fortalecido.
MORE VERTICAL
AND MORE RATIONAL
La cultura del baño japonesa encuentra la globalización: Citas, colores,
materiales
Predomina un marrón cálido, en los paneles. También aparece el gris, por
ejemplo en los elementos de recubrimiento de pared o en el suelo de hormigón.
A ello se añade en la zona “Facewash” un amarillo muy vivo, un amarillo
ácido. Esto genera, en el juego de luces, unos tonos anaranjados frescos aquí
y allá: La armonía asiática se empareja con la modernidad enérgica. La sala
es más oscura que clara, la luz es en general misteriosa: La desnudez se
puede celebrar en una sala protegida. Los japoneses han inventado el juego
calculado entre el interior y el exterior. Aquí se reencuentra de forma sutil: por
ejemplo en un tabique matizado de vidrio: citas japonesas en una arquitectura
más bien técnica, una concienciación subliminal de los espacios en la sala.
Los materiales son por una parte clásicos: hormigón liso, metal claro, vidrio
The body in motion: in the “Private Gym” area. // L’uomo in movimento:
nell’area “Private Gym”. // El ser humano en movimiento: En la zona “Private Gym”.
088 089