I npocnuo qi xcap6z 6eperrr Ax Ao .racis upzftgeurnix i npexpacHllx... Eiceuq prroraJro Ha [oBHy ry6y i, pero.ryer,r, Xo- BaJrocb y 6zctponay n'roHxouy nilqanonry ruxopi, MeraJrocs [ycreJrero, Re[Ryroqr4 3 Moro 6egcuNtg- z Toro, qo ftonry BAarocq c[oRycI,ITIa MeHe i suyczru po6utu u{ocb, rroro fr He sr,rina po6uru,9 posynrina, u{o ni.ruNr He MorJra os6poitz gireft cepeA nycteni, posynri.na cBoro nrieepgicrr, cBoro HeAocxoHa.nicrn, i 6pax MyApocrlr poaynaira, i BCe-TBKIa s xoriaa, a6u ri gsoe qiteft He 3ocra ilkrcfl. 6esc'rtosecHlrMllr a6u so- Hr.t qocb roBopIzJIH, 6o naeni 6yno rax caMoTHbo cecepeA nicxir, a re JIyRaBe 6icenq peroraJlo 3 Moro 6ezcuLttfr., dx rroxu luricto He floBepuYrocq Ha3aA, npuuicurw 3 co6oro Ba)I(Ry, aJIe ral(y zsuuafi:ny iL ueo6xi4ny nreui g"nr icnyBaHHrl cyery... floprper cnifi no6a.Izra llecq u{e pa3' uepes pix. flonrep Mepx
- TplrMarr.r ftoro B Jleri rryAecHi Kpr4Jra, i cxoparcr Biri y csoift 6yfiviir nenoxopi. Ti.urxr uqe, ua6yrr, ne upzfiuron 6yn qac rrcarl4 rpo Biay, He yRJIaA aBcfl nipru rax, lrx HarexaJrocq. Moxe, HaATo 6.uusrxoro u1e 6v"rra cMeDTb no6patrznra. a6u ca\{e TaR Haluca- Trz npo uei, rpe6a 6yno, a6u cBoe i ue cnoe 3ilr4rocq Aoxyflfi, TaR 3qe[{eHTyBaJrocff ft rax BldKpeca- Jrocb, ,rR BoHo TpalrirJrocb AecsTr nir uisuiue, uorpi6en 6yr .rac, a6u uorra cRa3arl4: florpe6osvft cnis 3aBoAHrb Bina - JIroAv Kaxyrb: "rpinr r,ectrfr.Huia .ryrHo". Cnrosz DoHt4Tb Bina s rrorinl roDi - JrroAIa Rax{yrb: "ce BecHqnuft 4oquK"... (fura.na RoJrr4cb - oX, Ta ce AaBHo s)Ke ft 6y.uo! rpo ni.rry r Craprzqrxoro: nira x(IaBe B ropax. flo- 4i6,Ha Ao Harrroi pyca"uxra qv ft naarxu. Tinrxu sira cep6cnxa 6innu qo6povuuHa, ui>x s.noql4HHa. Bona Ayx(e rapHa, Mae uygonuir roJloc, :xaprye rracoM 3 IoHar(aMr.r ,a 6imure nix.nyetrcrl rrpo Hzx i npo Cep- 6iro... Bina fi nrasxa qa He Marorb BoHLI fi cnparqi qorocb cui"nrnoro, - qil He pigni BoHt4 cectpn? Ta MaBKa BeJreHoxoca 3 BoJII4HcbKIzx .nicin i roftonuu'ra sina e rip o6zgna sgatni Ha caMoro)KeprBv B iu'q no6parunrcrBa a sw irt caMa llecs tre raxa? Eo qz prorJla 6 isaxure - s-oosyuitvt rux o6ox? Ane to He rerlep. Taxe 3Harrrl npIafr4e nisuiue. Tenep BoHa rrle He nigae naritr, Ha II{o eAarHa i Iqo epo6utu Moxe, ii sx BaBxAI'I, Tep3ae AyMRa, u{o He Bcrr,rrHe cxin.rztz xo.t [oJIoBIaHLI Toro, ilIo Ma€ Ha nazc.ui. I rce-raxu s. HaHoBo IIryRaIo cra-poro nanipycy, TaM r,rycarn 6yrw qocb, Ao MeHe 3BepHeHe. Maneunxe 6icens [pvrLIxJIo, rrpkrcuvtpnino, BoHo BToMHJIocb, q flocaAnna fioro qo ce'oe Ha rrreqe. i tiarxur s. oA. Ha iioro 6aty, i niqvynaro Ha nneqi Tfrrap, are rro- i 11g xoqy. z6yrucn ftoro He Moxy TTTyxaro cTaporo uanioycy, - xoq 3Halo Blxe re[ep HaleBHo, i ue cynauisarccr, i He crzgarocb ceoro 6escvrlrJrs. He 3Moxy Ao[]Icarrl, i ue JIHIrre roMyr IrIo He N.raro - BJTaAV HaA cJIOBOrur i He Mato MyApocTIz Taxoi, qx BoHa: Iqo6 4onwcarul, AoAyMaTIl i te apo6z- Tlr, ulo KoMycb IlepellrRoI.vila AoBepIuI4TI,I CMepTb, tpe6a - AHBr,rTHcb Ha csit oqlrMa tiei lrogurtw, Tpe6a Hero crar14. a r{e HeMo)KJrHBo. 3aIvu HaJre)i{aB He nreni i oAHe-eAIzHe - piureuna, €AHHe po3B'.s3aHHrI - 6yno 6 nDaszrbHuM - Te, Rorpe 3HaJIa BoHa i KOTpOTO He BCTVTJTa cRa3aTV. Posynairo Bx(e, qoMy Hixa Canao$paxificrxa 30crarracs. TaKoro, sx ii s:r^aitfifiu. louzcyn arv Ba Korocb HeMoxJII,IBo, qK HeMoxuIIa- BO AOlKI4Tkr l{ylKe ,,I.krrrq., "HORI AHl" t{EI(AIOTb BA[Ur,tx noPAA I AOilI4CIB rIA FI3HI TEJ\[I,,I TIAUIOTO X([,ITT'I. "HOBI IHI", rIHreHb-cepneHb 1984 "rItoAI4-flOtrti-rtAC fpuzopifi ROCTIOR TPI[OIUIO TOBIIIE.ITI AKAA. I\4. I-PYIIIEBCbKO|O 1926 POKY (Ypunox ig xuzrra cnoragir) Ha no.rarxy oceHi 1926 poRy cralracfr nouiq, qo 3Bopy[rr4Jla He rinrxz Harrr cryAeHTcbxl4irt csir, He rinrxpr nayxoni KoJra, are fi. r{iJry csi4ovry vxpaiHcbKy cuinrnory s YnnaiHi ff ro3a Yx-oaiuoro cyqy. LI-IofiHo roBepHyBrur.rcb s rirHix raxaqifi -- xro nig 6arrxir- xro s posnaronoi vraugpinxz, a xTo 3 sapo6irxoroi upaqi cryAeHTn pisuzx ri4ginin, pisHrzx Saxv.nrrerir Kuiscrxoro IHO (Inctr.rryty Hapoqnoi Ocsirz) gpyrxuro syctpivarucr, xBaRo rovoui"rru, qinu,irzcf BpaxeH:atrut4, HoBHHaMI,I, .tlTKZlnaw. Toqi, cepeq 6ararrox Api6nux i sruqaftHlrx Ho- RrrH, 6nzcxanz.ruo posift[ulacq rryrxa, rqo Mae BiA- 6yrvcn roni.neft axa4eraixa Mzxaft.na lpyureBcbxoro, i u{o rpkr Yxpaiucr,xift Axagevrii Hayx crBopeHo roni.uerinuft xonrirer Ha .rofii s axaqeuixonr II. Tyrxiscrxnrr. Ao xor,rirerv snifitunz nz4atni nqeni: axaq. [eoerq. B. M. (IleHinrpaq), axaq. Baranift, A I. (Xapxin), aKarr. C.na6qeuxo, M. (Oqeca), aKaA. Cry4zucnxuil, K" O. (Ilrnin), Harrr rpopex- rop, npo&. fepvarise, O. fC., 6apau, M. - roJlo- Ra cninxrz HayxoBt4x po5itnuxin, Jleeurcrxuft. II. M. lleRToo Meqincturyry ra Ir{e 6araro rpeAcrasHzxin iuruzx HavxoBlrx, KyJlbrypHt4x i rpouagcbr{Hx oprauiaauift. Hafi6imure HoBTIH i $axrin upo roryBaHHs Ao rliei nolii [Dr4HocI4B nreui vifi trpyr crvAeHTcbRurx Doxir, cryrreHT nig4iry icropii Cenren nir{raffHzfi. Bis 6ye rciluxuia rraHvBaJIbHHR axaE. fp.zruencbxoro. Bis riDzr, qo nrafi6yruii,r rosineit 6vle BerrprrrHraM cBrrroNr yxpaincrxoi ictopuvnoi ,HavKr.r. Bin HaFaIrvRaB rrDo r{e [p]r xoxnift narogi, HoMy tinrxrz nrir. Mix HAI{Ia BI,IHLIHJIa ines.. rrlo MI'I Te)K MyCI,IMO r{I{MOCb AOIO\{OITLI, r{kIMOCb IIDHC'IIyX(II- Tvtcb, uto6 rosi"nefi sacrvlxeHoro igropzxa ft nepxas- Horo qiqqa noofiruon .sxuaftHpau1e. Bna.nd ;lVMRd Hduvrcarvr o$iqiftHe nprnitauua rosirqtosi nig cry- AeHTcLKoi roouaqu. A.re, HoJII{ BoHa rroilrlaplrJrdCb, ro ni4 naorifiuoi opranisaqii inctl4Tvry nyuleHa 6y- Jra neodrirrifina ropaAa (naxas!), I{boro He po6zrn caMHM. Ilovexaru, qo cxax(e xepinnuqrno iucturyry. KeoiBHI{r{TBo, grzqafino. rriqoro He cxa3alo. Toqi naz piuurur [pocro r,zrTvr MacoBy yqacrb r rosinei. I qwl"r HaAoJlvlxztz Saxrntl'Hy sa6oooHv [klcb- MoBoro npzrity. O4uouacso 6araro cty4eutin :ad' fivcafivr B rlifi cnpani lrkrcrr4 4o croix ci"n- uicreqon i nrict. 9, HalpI4KJIaA, Ha[vcaB ABa JIkIcruI: Ao cBoro rirurHasiftuoro vqHTeJItI fOxunla Qi"ltq B Kana'q- Heqr-flogi"urcrxrzft i go cBoro Apyra AlaTr,tvrx poxin Mrxafina .t[xoca, ulo B rofi 'rac vqlzrerroBaB y HarrroMy pi4Houy cerri. Ilucr Ao fO. Oins 6ys zait- Buir., 6o Kana'nneqrxe HayRoBe icropr'r'rtre roBapl'Ic-
- Page 1 and 2: qtrra 1.50 goz. YICPAIf,CBICNA Y EI
- Page 3 and 4: Pix XXXV ttoBtAHt Yrpai-cr,xlr* yui
- Page 5 and 6: 13 TOBIJIEflHOTO NPI,IBITAHHq EOPI,
- Page 7 and 8: ...Ha ropr43oHTi eonori nicxu 6es K
- Page 9: Ka3r{i, caMa oAHa rlpIi^ir]f.rTkr H
- Page 13 and 14: ,rB. flogii, qo po3roPHyJIHcb HaBRo
- Page 15 and 16: Y ni4nonigr sana rpzuiaa. A siH, 3H
- Page 17 and 18: 3ycTpirrarvrcs. z JrloAbMr4 s Yxpai
- Page 19 and 20: ABepsx BaproBl-rx, He BHAHo 6yro 3M
- Page 21 and 22: TboMKlH OAyXOrBOprrBCrr He r{iroro
- Page 23 and 24: [,ea nafrnonynrpHilui rauri rrHcBMe
- Page 25 and 26: pcciftcrxoi clonecHocrl'I, a k uecc
- Page 27 and 28: orrlf[rI - PEUEH3II - rlglry Anna-f
- Page 29 and 30: Bonoryuuup flHIB Pr[]fllGHE I UIHHE
- Page 31 and 32: JiloAt4HA, I{0 SyJIA OABGToM Xro ti
- Page 33 and 34: yHPAiHCbHA EMtrPAUrf Y II(),IIbGbHO
- Page 35 and 36: )(I4TT'I I 3HAHHfl M14 PHil YI FIOF
- Page 37 and 38: HHx rratfi, KrIeH Ta BorIocbKHIi ro
- Page 39 and 40: ero. 3ragaa rvlicrry rpuuarrelKnicr
- Page 41 and 42: uarl6inrure ix, rqo6 nigrpuvryBaru
- Page 43 and 44: "oll TAKH-TAI{H Il non^g.Bcf,!" (3a