3BlEoMrreHHfi floAarorbcfi 3a KoifiHy onir"rnirgy. fl ro_ Eopro rlpo onirurnirga, nocxinsru BoHa BBaxrarorbcff narlauullrM c[oprHBH]rM $opyrvrorvr. 3sir irop XXI-oi Oni.rvrniagn: Onumnraricnlle Harpa,qbr, Bpytreg;1bre cloprcMeHaM coro3Hbrx pecny6nrar B rrr.r-irubrx lr r{oMaH[HFrx copeBHo- DAHPIffX. CorosHrre pecny6nurre PCOCP, Mocxea Ileuunrpap o6nacrr.r, rpaflr ACCP Yrpaancras CCP Eenopyccrar eCP I{agaxcrag CCP Ioysrncnan CCP Iharoncr
ero. 3ragaa rvlicrry rpuuarrelKnicrr lOpveuro, 1406 nigxpecnnru, uro BoHa Hi'Ioro cninrnoro s yrpain- CEIiPIM CTToPTOM He Mae, EIt IoMHIII{OBO EYMaIOTB trl{- Marro mogeri Ha uboMY ronrnnenri. Are Eocfirb flpo qe. Ui sarui 3aBBarfi npurilvraro fiI( cflvrlrHi, 6o Moxtrruao e 6intlre splTasia, rxum rpe6a po3;I{vBarr Bce Ha gpi6ui ruMarotrKu. Tenep rpo Anexca Eayvraua. I norqo 6yno rioro 3ragyBarr.r? Xorinr qe pa3 rpogeMoucrpYBaru cBolo neo6ignanicrr ? Tar, fioro o&iqifiHe iu's e Anexc., ane ein solie, rrlo6 rioro KTIHKaTIII Caura i u-e po6uTb tru- Marro rloro gpyaia ta rovrenraropia cuoprY. Hasirr rerre-cfiocrepiravi, BeEYvH pe[opraxt 3 eEMoHToHcbKoro Axaatir qeHTpY l(lrril(arln Iloro Caurero. Mano roro, 11106 nigxpecnxnu cBoe 6axanns 6r4u Caurero, eiu spo6nr co6i na rpygrx 6inr rrresa rarYroBaI{HE, flr(e crrlagaerbcfi 3 ogHoro crloBa - Caura. I{anagqi Mox(yrb y I{boMY nepecsigvrTvrcb uIo,qHE, 6o rinrra pasie Ha [eHb fioKa3Yerbcfi renesigiliua peKrlsMa na$rosoi xorrrnasii "Ecco", s sxiit 6epy'rr vqacrb I(anagcrni [rraBui, B ToMY 'rncni i Caura. Ane sKulo sH i rranani BBax(aere, trIo siu "Tet{< "Halr" Y Bcecolo3- HoMy i acepocific*ovry posyrvrinni" - LT.e Barlra oco- 6ucra crlpaBa. Bonogurrrrp Kyq. He gnaro troMY i nepeg fiLIM E Maro rloro 6oponrrn. Xi6a xrocb HaPYraBcE nag rloro ncorurroro ? A rqogo nogavi Cyrvr fioro rvricqevr Hapog]r(eu- HE, To 6inrurictr gosigxoaux Brr[aur to'rrriuri. fiocarr 3arrrfiHyru s 7-firt. rorvr YPE, rru B B?Irrle3ra,qaxy' Onirvruiricrxy eHrlrr(rroregiro, tl*r Hapeuri y sngany s Anrnii KHHry "Oniuuiricsri irpu" (Ilopga Ilinnsnina i Ilxrona Poggx). Bci soHlr rnrrryrb upo rioro rvricrr.e napoEir(eHHfi re caMe r BonogruHp KYq EapoEHBcE B Ceoi Orr"*"nno, TpocrfiHelrrxoro pariony, Cyuctxoi o6nacri,... rioixas no lleninrpafiY... LIIo x, url(oga, rroKI'IHYB Yxpainy, onirtnirlcsre 30noro niur[o rra paxYuon Pocii. Ycsre e ]Klarti 6yaae i ne rrurrre 3 HauIHMrr arrleraM]I TaKe rpaflrlfierbcfi' Ypogxrenxa IleninrpagY Ipana TTlesiucrra nepeiagrrs y llonrrqy i sgo6YBa€ ErIfi flonsuli geB'firb onirvrnift- ""*** rvreganin. Bennro6pxraHeqb lenpi flinc orlrHfierEce B Ancrparii i sgo6yaae gnr nei EBa onir"rniftcrxi soflora... flig vac nauroi po3MoBlI MHHYrIoro rpYAHfi fi 3aYBa- KOMY IIOTPIEHE TAKE'BI'!SBOJIEHHfl'? Herqo4anuo ri46y"uacr y Baurinttoni RoH+epeHqia naffnzgaruirunx aMepI4RaHcbRLIx i iuurzx saxi4nix yqetkrx, qxi ui4trep4u.nu naftripuri [porHo3LI rpo Hac"uiqxlz nyx.neapnoi sifiHr. flicrq 4ropivHrax AeraJrbHl{x AocJIiAxeHb, yrreHi npuftru.nil Ao BLICHoB- Ry, rqo KorIIz 6 y uafi6yruiir nyxneapHift siftHi 3dcrocyBarr4 Hasitr MeHIrr o/ ro apceHaJry, To Harrra y TeMHy 3IIMHy ItIIffHeTy' a- Trr uasirr rr4x JIroAeft i 6 nicrs raxoi rifrnz )NvIBLrv^vt, leaxi paArlHcbRi s.IeHi Taxox MaJrr{ riqnary BrrcJroBLITz no4i6ui cnoi AyMKkI. Ivlox.nuso, qe oxoJloArrrb rapaui roroBr TI4x no.ui- Trxin, qo Aoci ripz"nz n Mox.nzsicm qxoicr "[epef,rorr{" y r.gepfiir niftni. "HOBI [HI", rlureHE-ceprexb L984 It
- Page 1 and 2: qtrra 1.50 goz. YICPAIf,CBICNA Y EI
- Page 3 and 4: Pix XXXV ttoBtAHt Yrpai-cr,xlr* yui
- Page 5 and 6: 13 TOBIJIEflHOTO NPI,IBITAHHq EOPI,
- Page 7 and 8: ...Ha ropr43oHTi eonori nicxu 6es K
- Page 9 and 10: Ka3r{i, caMa oAHa rlpIi^ir]f.rTkr H
- Page 11 and 12: - TplrMarr.r ftoro B Jleri rryAecHi
- Page 13 and 14: ,rB. flogii, qo po3roPHyJIHcb HaBRo
- Page 15 and 16: Y ni4nonigr sana rpzuiaa. A siH, 3H
- Page 17 and 18: 3ycTpirrarvrcs. z JrloAbMr4 s Yxpai
- Page 19 and 20: ABepsx BaproBl-rx, He BHAHo 6yro 3M
- Page 21 and 22: TboMKlH OAyXOrBOprrBCrr He r{iroro
- Page 23 and 24: [,ea nafrnonynrpHilui rauri rrHcBMe
- Page 25 and 26: pcciftcrxoi clonecHocrl'I, a k uecc
- Page 27 and 28: orrlf[rI - PEUEH3II - rlglry Anna-f
- Page 29 and 30: Bonoryuuup flHIB Pr[]fllGHE I UIHHE
- Page 31 and 32: JiloAt4HA, I{0 SyJIA OABGToM Xro ti
- Page 33 and 34: yHPAiHCbHA EMtrPAUrf Y II(),IIbGbHO
- Page 35 and 36: )(I4TT'I I 3HAHHfl M14 PHil YI FIOF
- Page 37: HHx rratfi, KrIeH Ta BorIocbKHIi ro
- Page 41 and 42: uarl6inrure ix, rqo6 nigrpuvryBaru
- Page 43 and 44: "oll TAKH-TAI{H Il non^g.Bcf,!" (3a
![TOPOHTO HbIO-]/OPK 1990](https://img.yumpu.com/51657102/1/166x260/topohto-hbio-opk-1990.jpg?quality=85)
![y H I BEPCAJIb H 14 n t r]0CTP0BAH Xrl MlCf qHUH](https://img.yumpu.com/8971816/1/190x248/y-h-i-bepcajib-h-14-n-t-r0ctp0bah-xrl-mlcf-qhuh.jpg?quality=85)
Change language