You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
I3 3BEPH EH H f<br />
[0 vHPAiFlCbH0i cnlflbH0Tkl B ctuA<br />
y za-Plqqf n06y-q0Bkt ilAM'flTHHHA<br />
TAPACOBI tU EBq EH HOBI<br />
Y BA[IJ IF{ TTOH I<br />
I-froro poKy, n ueqinro, 16 repec*A, y 20-ry piu-<br />
Hr4r{ro niuxputta flana'qrHI'IRa xo.nrurnin'r [pe3uAeHroM<br />
CIIIA flsafttor,r I. AftseHranepoM, yxpaiuqi<br />
Anreprzxz MoryrHboro rpoMaAoro [oKJIoHrITbctI To-<br />
My, xTo craB pyurieu i czMsoroN'I Hallroro uaqio-<br />
,iruro.o nigpogxenun, roBepHyB ictopiro YxpaiHn<br />
B HoBoMy uanprui, xro HaftuoaHilue ra naftrtu/owe<br />
oqinrr cJIaBHe MI4HyJre yxpaincrxoro-HapoAy ft le'<br />
peq6avza ftoro BeJrIaRe v,air6ymte. Ueft noxliu T.<br />
rpoqec. Biu [oxa3aB csoiN,I cyqacHzxaM i sciM r^dcry[HI,IM<br />
noxolinnlM sK flporlzcraBrTkrcfr. pocifiqeu-<br />
Hlo Vxpaiuw ra frR 6oporzca 3a cBolo "[Dar4Y i<br />
BOJIIO<br />
B .rac, KoJIH B Yxpaiui sinrue cJroBo 3aKoBaHe B<br />
xaftgaHrz, a rux xro Mae nryxuictn ftoro BrICJIoBJITo-<br />
Barvr KfB uepecli4ye yr'x3ueuHqM, Raroprolo i<br />
lcrzxoJrori.rHz[,rl4 ToprypaMz, BiJrbsa rpoMaAa auepv'<br />
KaHcbKkIx yxpaiuqin ni4ninaae lnlacosufr flporecr npo-<br />
TV 6iororiquoro i qyxororo Hlau{eHna yxpaiHcbRoro<br />
HapoAy:<br />
flpo apeulTlB, 3aCJIaHb,<br />
- Apa<br />
a Siauvuoro HI'IqeH-<br />
Hrr B aa o6oPonY uaqio-<br />
HaJIbHr4x i nroqcrxux rrpaB Ta RyJIbrypHkIx<br />
Baprocrefi YxpaiHIz;<br />
[porI4 HacI,IJrbHOro pociftuleuur yxpaincrx[x<br />
- poALtH, uo.nogi, ruxirruzqtra, cryAeHTcrBa i<br />
Bcboro naqionanbHoro i xy"urtypHoro ,xr4TTA;<br />
[porl4 6esor.rlagHoro HIiur{eHHq yxpaiucrxoi ic-<br />
- ropuvnoi [anr'qri Ta cnaAlrluut't, ii orpa6'nenua<br />
40<br />
- rporu rlorpoMy Vxpaincrxoi [panocnasuoi i<br />
-<br />
-<br />
r CCCP;<br />
Katonuqrxoi If epxon ra inruux nipoicnoni-<br />
ffi:L xo.nouisrbHoro BIa3LIcRy Vxpaisr ra<br />
BBeAeHHff uosirHroro xpinaqtra AIrfr ceJIrIH<br />
Yxpaiuz;<br />
[port{ 3BeAeHHq yRpalHcbKoro KyJIbTypHoro<br />
rpoqecy Ao pinna no6ytonocru i uporinqift-<br />
HOCTI,I.<br />
incrna cnilurora uiA rporexroparoM HTIII, yK-<br />
KA i yAKP, 3arJIrIHyBaB raxo)I( KoHI{epr y-xpaiHcrxoi<br />
uicui B perpe3eHrarvBnift sani KeHe4i Ceutep<br />
y Bauriultoni ra Hayxony xon$epeuqiro npo pociftuIeHHrI<br />
Yxpainu,<br />
Ycniuure a4ificnenna I{boro BeJII'IRoro 3a[]M] uo-<br />
B'q3aHe is srra'IHlavrn $inaHcoBLIMI'I BkrrparaMfi' Touy<br />
Kpafiosuft Konaiter 3aKrIuIKae yxpaiucrKy rpoMa-<br />
Ay repeBoAlltu s6ipxu Ha naicqnx ra rrepecfirlarfi<br />
AaTRur Ha aApecy;<br />
Shevchenko Monument Annive'rsary Committee<br />
63 Fourth Avenue<br />
NEW YORK. N. Y. 1OOO3<br />
epeA<br />
MO III<br />
Bo<br />
bKoro<br />
H,rl 3 coBercbRo-pocificbxoro iuuepcrxoro 'IpMa ra<br />
ri46y4oua cyBepeHHoi i co6opuoi, nig nixoro H€3d-<br />
BcerpoMaAcbxoro rporecry rporl4 Pociftqeuur<br />
V*pliru y 2O-p-itun uo6ygonra flavr'qtHzxa<br />
T. TITes'reHxosi y Baurinlroni.<br />
Y PITIHHIITO CMEPTH T. I. I{OBAIIEHI{A<br />
)<br />
Y pivxnuro cMeprll lpuropir IeaHosE'Ia Kosareuxa<br />
Bacr{flaeMo na SonE x(YpHany "Honi gni" 20 gon'<br />
Cn. n. Ipuropift KoeaneHxo HapoAllscs 2-ro rpaBHfi<br />
MyffieM i 6arsxorrr, nro6na i qinas KaHagy.<br />
Iloxirlnuli 6ys go6prrM rpuflrerleM, ginnscr 3 HaMH<br />
pagictro i crvryrxorvr, i sannurHBcfi Ha3aBlr(EH s fiaM'sti<br />
nauifi. fioporuft EPYffie, nexarl 6Yg" to6i rerroro<br />
3eMrrfi naHaficbr(a, a Pogari 6axraervro srnaricropirue<br />
garoitu ori 6onrovi paxn.<br />
Pognna Morox, Binniner<br />
Y TIAM'flTb M. B. ITAIIIHITIEHITA<br />
B 4enr HapoExreHHE Moro nesa6yrnboro MYIKa Mn-<br />
Korru Bacrairroar'Ia I{anini'regra B rioro cairry rra-<br />
M'flrb ;r(eprBYlo 50 Eon. Ha iI(YpHa[ "Hoai I'i".<br />
flpyxruna Tersna Hanini'reuxo<br />
8. 5. L984 p.<br />
"HOBI [HI", rIHneHb-ceprreHb 1984