IIIE HE BMEPIIA YITPAIHA florrrix inurutvrpr rvrarepirnar"rr, nolriuleno s 410 HVrrreoi Barrroro rrypHarry Bennrogre upuairann* !OB- PYC-y s Aacrpanii. I raM ;Ke naft6inrru uarpiorrvue eaxin.reuHs: "XpHctoc Bocxpec Bocrpecne Yxpaina!" 3npr.rafino, TlrM, ni6u narpioru.rnurvr unnsiratHsrvr IOBPyC "AMepr.rru ne aigrpvtB", 60 nogi6xoro roB- HO, arre firog]r MaIoTb 6ywr ceigorvlurvul ilpaBEH: Bocr(pecuyra Mox(e rinrxn giricno roMepfle. Xpncroc Bocxpec, arre Bin, 3a sHcrIe]r]IHMH caigverrvru a[oc- TorrEcBr(HMH, rroMep Ha xpecri. Mn x< aci Eer{rrfipyeMo- cnisaervro: IIIe He BMeprra Yxpaina..." f enoaBEi - Yxoaina nironu He BMrrparra, Yxpaixa ,fiHBa rl renep, ToMy BoHa He Moil
uarl6inrure ix, rqo6 nigrpuvryBaru y HHx fiyx Bapo3y_ rvrinocrrr i neonpaeEaHoro notryrrfi csoei Balr(rIHBocrLI.. He 6y,q" BaIvr ain "$ponrieqia" ni gpogvrvrinrs, ni cnievyrrr, ni uorvrovi xari 6ra rarux, rx Bu, nigfi]rcaflocfi nig BaurnMH crroBa&rH naeirr copoK rvriruionia y Hparo. Ane ne po3trapoByrirecs oryrrBHo: He BCi ri, rqo ai,qroranucfi rrepe[ ninisvrn Sponrin rvranynoi airina, Harrelr{arb Eo rrpygnororr.lx sartqie i nposora_ ropia "nigninrnoi ciTnu"... ILonu e rrrogu, genri pocryrb, rrryxrnirorr, uygpiruarorr, HaManarorbcfi nr:eruri ftrlr B Hory 3 ;nHTTflM i uparnennfirr cyvacnoi Yrpainu. Bu ig cnoivr 3[opoB]rM rrry34oM aposyrvriere (i Blr{e rroqaErr pogvMiTla), "xro e xro,,. Tinirra or He anenrorire rax goaiprraBo Eo ceigouocrra rnx..., sri Marorb Soorvranrry yniaepcurercbr(y ocairy i nasirr cryneni. Bn rqe, ua6yrr, He rrp[rgLtBytrtncfi.t xr cnig- go fiI{ocrra ocairu, sny ryr ,qarorr gerri ynisepcar€T}r: vrarire na yaasi, qo B 6ararrox BHrraEKax saxignro_ yrpaincrne EoBoeHHe roBapzcrBo,,ffpocaira,, sa6egrleqyBalro BHrrIy sricrr 3HaHb, nix gerri nisHi.rHoarvreprxarrcsxi flenapTaMeF,r]t crrasicraxa i,,noliruq_ HHx HayH". 3peurroro, B CPCP Bra nan.rurrvr.cfi. si,qpix- Hfirlr "xarrypy" Bi,4 sricnoi npogyrqii, oroxr 3acrocoayrtre rofr gocaig i ryr. I qe oEHe 3BlBoxr€HHE: He agaaafirecr Eo cenTrl- MeHTarIBHOro 3alHTy "3 IIHM BU [OBepHeTecB Ha Yrpaiuy ?" Bauri oroueHrlr npo rre Brne He rvrpirorr, BOHH rparorb gnr errrirpaHTcbHoi ny6nixr t Errfi vacrrr_ ra saxignoi ny6nixrr, EKa qacoM, rrlupo rroMnrrfiroyucb, BBaH{ae ix sa aBTeHrHtrHHx pelpegenranris yrpaiHr i aginae irvr rpoxn pecnexrv He3ac[yxeuoro i nerpus_ Koro. Bonu rparorb E'nfr saxopgonnoi rvrini-yrpainu, He [oBepHyrrc.E BoHH a xpali i girrrvr csoiM 3ar(ax(yrb - 6o raM rrpaqroBarr rfixixo EoBerrocfi 6 uicns BH3Bonenns. A s-s6w i,T. gnarirunucfi BHHfiTXn-sanarprr(H, rrlo pBarrncr 6 y rpaft.. ro trlr ix ravr rpe6a? Bonr xr 6o repisnnx cragoBarq xorinu 6 y rovry cl,cninrcrBi, y EHoMy He 3pocfia ri ne uepe6igyBa]r]r, ra rl gaxrarop_ cbxe EyMaHHfi Boulr Be3rra 6 is co6oro y rorl trac. Ko_ nn Yrpaina 6yge sariHsra oyarrleHrrrvr aig [HHTaropcsroi crragrrluHr.r... Mlr ne 3HaeMo HarreBno, rr uprri- Ee Harrre BlI3BorreHrrr, uarui coro3Hur(H, a cer)eg rrrx i rrporrrBrruxr,r pocimrn, Te)r( nosaHHi nigiroarr rro3a_ THBHY pomo B npoUeci nrgsoleHHfl: H€ si.rHo ;K HaM MarH BoDora Ha uiani.+ro-cxignix r(oofloHax. Ane Ha IIro TeMv He gucxyryrlre ig "Sponriat.fi.Mvt", lre ixns qe rnu6nna, a pocirxau BoHH rgirrrorr rar(y caMy pofiro, rrlo ri llonir6ropo, B r{boMy Bonr.r ognocrarlni. Ta li He rinrru B rlboMy: y uo6oproaanni yxpaincrroi 3ryproBaHocrlr raKolr(... Bsarali ;r( uixaso 6yno nognarlorrrrTytcs. is BauHMu rrIHpr.rMH 3ayBaraMr.r. Mxxona Onrnmicr "Hosi gri" 3ru.rafrno He trpyfiyrorb Marepisnis rHx anropir, .nri cnpasxxi npiesurqa fi agpecu Halr nesi- Eorui. tr{lrrvr paaoM MH spo6una BHHEToTT ri nagpyxyra- Itl* rrHcr neaigonnoro [raM "MuKorrH Onrnvricra,, He rizrxu roMy, rqo qe rioro rignorigr na crarrro, ilortriuleuy B "HoBHx Eufix" n. H. "I{o,*ry nH crry}Krrre, naHose?", a nepegycirvr roMy, rrlo B rIBoMy nncri gncrroBrreHo pf,E rliraBnx (xafi i 5onro.rrrx) EyMoK rrpo Te, f,rr npo Irac EyMarorL HariHoBiuri ervrirpannr * qll- Marro rnogeri "y rpa,ro". - Pgg. "HOBI IHI", nrneHb-cepreHb 1984 I{OPOTI{O IIPO "HOBI FIHI" ...flepecunaro "rvroHi opgep,, Ha cyMy $25.00 ig sxux 15 gon. na pivny nignrcry, a 10 [orr. Ha uorpe6z Barroro rlinnoro xypHarry. Bin qirnrft q,croro Harrroro MOBOTO Ta irqe rurvr, ulo B HboMy HeMa nisxoi He[o_ rpi6noi rpu3Hi. IO. Onoruxo, Povecrep ^ ... -Baur rrypHarr Ayine qirasrri i rrrrrororpannuri. oco6nraso nogo6arorrcs rvreri fior,c*-peuopraxi rleci Eorycnaneqr. Borrr x
- Page 1 and 2: qtrra 1.50 goz. YICPAIf,CBICNA Y EI
- Page 3 and 4: Pix XXXV ttoBtAHt Yrpai-cr,xlr* yui
- Page 5 and 6: 13 TOBIJIEflHOTO NPI,IBITAHHq EOPI,
- Page 7 and 8: ...Ha ropr43oHTi eonori nicxu 6es K
- Page 9 and 10: Ka3r{i, caMa oAHa rlpIi^ir]f.rTkr H
- Page 11 and 12: - TplrMarr.r ftoro B Jleri rryAecHi
- Page 13 and 14: ,rB. flogii, qo po3roPHyJIHcb HaBRo
- Page 15 and 16: Y ni4nonigr sana rpzuiaa. A siH, 3H
- Page 17 and 18: 3ycTpirrarvrcs. z JrloAbMr4 s Yxpai
- Page 19 and 20: ABepsx BaproBl-rx, He BHAHo 6yro 3M
- Page 21 and 22: TboMKlH OAyXOrBOprrBCrr He r{iroro
- Page 23 and 24: [,ea nafrnonynrpHilui rauri rrHcBMe
- Page 25 and 26: pcciftcrxoi clonecHocrl'I, a k uecc
- Page 27 and 28: orrlf[rI - PEUEH3II - rlglry Anna-f
- Page 29 and 30: Bonoryuuup flHIB Pr[]fllGHE I UIHHE
- Page 31 and 32: JiloAt4HA, I{0 SyJIA OABGToM Xro ti
- Page 33 and 34: yHPAiHCbHA EMtrPAUrf Y II(),IIbGbHO
- Page 35 and 36: )(I4TT'I I 3HAHHfl M14 PHil YI FIOF
- Page 37 and 38: HHx rratfi, KrIeH Ta BorIocbKHIi ro
- Page 39: ero. 3ragaa rvlicrry rpuuarrelKnicr
- Page 43 and 44: "oll TAKH-TAI{H Il non^g.Bcf,!" (3a
![TOPOHTO HbIO-]/OPK 1990](https://img.yumpu.com/51657102/1/166x260/topohto-hbio-opk-1990.jpg?quality=85)
![y H I BEPCAJIb H 14 n t r]0CTP0BAH Xrl MlCf qHUH](https://img.yumpu.com/8971816/1/190x248/y-h-i-bepcajib-h-14-n-t-r0ctp0bah-xrl-mlcf-qhuh.jpg?quality=85)
Change language