'rYP EAII

pa qe cyro yxpaiHcbKr4ft My3t4rrHr4ir iHctpyueut.
IIig qac xoHqeprir 6augypucrb, A:n:al.z.uT RepyBaB
lnar Xorxenzv, BeJrrzxe 6axanns s lpuropia Kz-
Tacroro craTr{ 6angypucronr u1e 6i"urure BpocJro.
Has.raHHrr B TeyHixyui 3axin.ras siH v 1930 ooqi
fi cxnas icnur qo Myszvno-flpanaarkltrHoro lwcrnryryry
inr. M. IIzceHRa B Kzesi. Tana nz.ubHo BuBqaB
rexnixy rpu na cxpanqi ra xnapueri, a naft6i"nrure
qacy [pucBrrrryBaB 6anqypi. Teoperzx nrvsuxu l.
Ilro6onrzpcrxzrl 3aBBa)KuIB is 4ouamnix gasuana Ku-
Tacroro, qo siH Mag Ro\,rflo3r.rropcrrxuflr HaxHJI. Tox(
[opaArrB fiouy, gaxin.rurra xopvaftcrepcnxrzfi ni4qi"u
i nepeffrn Ao RoMlo3r4Topcbqoro riq4irv, rTIo siH i
spo6zn. [po nepioq, Korrur lp. Kzracroro npuftun-
JI?I Ao Kniscrxoi onepu xopracroM, BiH firzcaB: "Taxa
rrparrq AaBaJra nreui naox,rrNsicm BHBqarr4 oneponrir
perepTyap i ssarani rearpaJrbHy cneqrz$ixy, a 3
4pyroro 6oxy qe AaBaJro [eBHv uarepia.rrrny
6azy gnr- rDoxLrrrrr i s qxiftcr rraioi AoroMararz
6arrxau, u1o ofivrHvtfivcq, B 6iqi". A "6iaoro" 6ys
1933 pix, xorrz n,ri.rrrftouz yxpaiHqin rHHvJrr4 3 ruryrr-
Ho crBopeHoro Mocxnorc roJroAy ua YxpaiHi.
Y rofi .rac fp. Knracrzft sHafioturztbcrr 3 6arugypvcraMtr
Kuiscrxoi xaneni. IIp, norpe6i BoHr4 sarpoIuyrorr
ftoro. rx 6au4y-Dr{cra, na ceo! RoHrIepToui
rzcrynn. 3roqol"r siH o&iqiftHo craB rrreuoM RaleJri.
B 1935 poqi xaue;ri 6an4ypvcrin Kriscrxa i
I-Iorrascrxa o6'egwanwcn B fleoxarnv RareJr]o 3
oci4xovr r Kuesi. Kzracrzft B :uiir crepily Bktr{oHysas
o6on'frstt4 RoHr{eprMaficrpa, a niauiue 6y, sa-
cryrHr,rRoM Mzcrer{bxoro xepinuuxa. Crasuru [po-
I .u )
Qecizurnl Oau4ypacroM, siu po3[orraB cBoro rroM-
[o3r4Topcbxy gix.nruicrn. Ta pa3oM is vcnixonr B
nayszqi rpzxoArrm rparivni 4ui A[rr poAusz Kzracrnx.
Bpara Muxony 3aaperrrroByrorb 1937 poxy i
uesa6apolr poscrpi.rrrororr 3a fioro nepe6yniuun B
apnaii YHP.
uorraB y Hinreqnxzft [oJroH 3 qxoro fiouv BAarocrr
BTeRTH ft uorepuyrvrcfl. Ha3aA qo Kwena, ,3a Hiueqrxoi
oxynaqii r Kuesi si6pano rcix 6au4ypzctin, u1o
3arrlarnfiilkrcs. B xr{B}rx g xo"nzururoi xaueli ft niA-
HOBJICHO
racrui,t.
Vxpainu
raopvicr
lo3r.rropa, ricno [epeflreracq s 4ia.nruicuo xane.ni.
I-Ipuffrunocs ilnr no6ysarw ft y ninreqrRoMy KoHqeHrpaqifiuonry
ra6opi, gilwru AoJrro "pa6iB" 3 Tprcs.rraMr.r
yxpaincnxoi uo"uo4i n ocriBcbxzx ra6opax Hi-
MelrquHr4. Bzctynz xane.ni Arr- yxpaincrxoi naoloqi
6ytu eBrrraHoM sirrs.
lpuropift Kzracrzfi, uIe s 6irruurd 3aB3rrrrqM
B3rrBcrr go npaqi 3 RaleJrero uicaq eaxiu-{eurq Apyroi
csiroeoi siffHz, Aw xane.ni siH nozroroBr.qB Honzfi
penepryap ra AaB corni xonqepriB ro yxpaiHcbKr.rx
ra6opax nepecenenqin y 3axi4uift Eapoui.
B 1949 poqi xanern 6atgypuctin Bupyrrrzrra B 3aoReaHcbxzfi
csir 4o Anreprzxn. B CtlIA, n flerpoft-
t4
ri, n naicti asrosoi iuqycrpii guaftuua csili ociqox.
fpuropift Knractprfi KepyBaB RarreJrelo BrpoAoBxr
6aramox poxis, - BoHa o6'ixara sci 6i"nruri lricra
CLLIA, Kaua4ra, 3axi4uroi Enpcnz ft Aecrpanii -
ft upaqroBaB HaE HoBHMI4 RoMrro3ul{isrtu s 1"cix )I(aHpin:
.nipuvuoro, xraprir"nuBoro, Ma)KopHoro, nrinop-
Horo ta repoivHoro. Ocr artopu, sRLIx rBoprr (siprui)
niu roKJraB Ha My3LtRy Tapac LUeeqeuro ("fououina
Yxpaiina", "lpaft xo6sapro", "flicHfl npo 3aropo3bRy
Ciq" Ta "Birpe 6yiruuir."); Iearu 6azpnuufi
( " Buepeg , cvIHvI HapoAy' (riuH O!YM-y ) ,
"Mz o6'ixa.nra 3eMJrlo HaBRoro" (naapur O{YM-y),
"BcTasafi, HapoAe", "Mapru Yxpaina", "flicnq rtpo
TrorrcnHzRa, "Mapu ttoJlfltilwx" ra "BnepeA, coxotz");
OnerccaHrep Onecu ("Hac )KAyrb ); Muxafrno
.Cu.ruurc (,"Il.9_6_egi" ); flp. Cnaeyrulr ("Kapuatcrxi
ci.roBrr1rz , "Ha1IIi 6ygui _ po3ropHeHa RHura"
(naapru roHoro OIVM-y ) ra "Iy*u rpo Kevrnteu"
); Angpiit Manututco ("flpoqaHHq", "Bitep
sie no rpari"); IOpiil Eypnrciaeqt ("3a4uinprrHxa
Ta "Oxcana"); Rarepuna flepenicna ("Vlgyrr AiBqarRa
i x.non'qrxa" Ta "MoJrztna"); Rocrnuruu
flanunenrco-fiauunelcuKuil,, ("Ay*u rpo I-lernropy"
); Hiua Ranrcxua ("Haragaft. 6augypo" ) : C.
Ran4u6a ("Cto poxir" ); Onercca fail.-f onoerco
( "ff icHa rrpo Anaepzxy" ) ; Onrca llg6ctrca (" Tu
crryxa€u luiupe" ); f aruua rlepint ("Iho6rcrox" );
Eopuc Onerccangpie ("Ko.nucxoBa" Ta "Berzxogui
gsnouu" ); Iaau Ooeqrco ("H" rrlaq, YxpaiHo" ) ;
Auaront lOpuunrc ("Eor4anosa cnasa"); ffatuno
3aeeprailno ("Becunui napii", BaJrbc) ; Onerccaugep
Ili4cyxa ("9* 4aBHo" Ta "He rrrKoAyro 3a nira-
MI{" ) ; Ilerpo Rapnentro-Rpunuqn ("Kouororcbxa
6utna"); O. flpoauil ("Becua 3uMoro"); K. Potutto
("Ilicna nracryuin" ) ; O. Inaqeurco ("Ofi qepBoHa
KaJIlrHoHbxo") ; M. [Iupo)KeHKo ( "Buuruft , suruufi" ) ;
B. CuuoHeHKo ("3enane piqua") ra iu.
!o My3urrHux rnopin lp. Kuracroro HaJre)Karb
"lovig creuin", "Jlrnincnxi Sparnaeutz", "CroiTa",
"lop"naqa",,,',l{yarr"rfi MoMeHT", "Tp,y6aiscrxe
[oBcraHHrr , " "flynaa upo Carafi4avHoro", "]I(en-
.rkIK", "A vifi MkrJrkri4", ",[ygovxa", "ffperro4ia",
"Errog", "Pi3,qnani lrotr.rnz" Ta iHrui. 3 pe.niriftuux
TeM nin onpaqroBaB "Cwry "rrirypriro". Kpina roro
siu apo6zn 6araro o6po6ox yxpaincrxzx uapo4uix
[iceun, po3[ucaB Ta o[paqroBas 6araro pisnzx niceHb
Ar.s 6augypu ra Sopreui.sso. 3an.u.sxu lprropieni
Krracronay ra xaneti 6augypzctin irur. T.
TTIss.rgHxa, xxy niu orrorroBaB B[poAoBx 6aramox
poxir, MH MaeMo Ha scix xourlrHeHTax aucar.r6ai ra
xane.ni 6aHgypzcrin, repeBaxuo s rro.uo,qi. Bin 6yt
HaAxHeHHr4RoM i uponafaropoM 6aHqypz nrixi Mo-
JroAAro. Koxuoro poxy, ocrauui ABaAqrrrb poxin, is-
AktB siu Ha ra6opz 6angypzcrin qxi B 6i.nrruocri
BJraruroByran O[YM, qo6 repeAarkr cnoi suaHH.fl i
cBoro firo6os Ao 6anqypra MoJroAlrM uoxo.rrinnsna.
ffer.xuir. uac fpuropift Krracrnfi )r(HB y 9ixaro. B
1964 poqi Si"rria O!YM-y supiuu{Jra crBopr4rat reputuir
oqynaincrxzft ancana6rr 6an4ypacrin. y roi,r
qac niu xrzn yxe n Ka.niSopuii. Biu 6yn roqecHraM
r{JreHoM OAYM-y. Ynpara $inii 3BepHyracrr Ao
Hboro i siH uepeixan Ao 9ixaro ft oqorrB ogynaircsxzft
aucanr6nr. B cxopovry vaci aucana6.nn Hapaxo-
ByBaB 60 oci6 i ruepure BucryruB Ha TlTes'reHxincrxiu
csqri 1965 poKy B ruxo.ui IIToneHa.
"HOBI IHI", rlurenb-cePreub 1984