27.05.2013 Views

Vocabolario piemontese-italiano e italiano ... - Piemunteis.it

Vocabolario piemontese-italiano e italiano ... - Piemunteis.it

Vocabolario piemontese-italiano e italiano ... - Piemunteis.it

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

PLACAGI ( 4! 1 ) PLEBAJA<br />

PLacagi, n. impiallacciatura,<br />

intarsiamento : tra-<br />

vai iVplacagi^ tarsia.<br />

Placardè, v. affiggere, attaccare,<br />

affiggere un avviso,<br />

un libello, una no-<br />

tificanza in luogo pubblico.<br />

Placebo, avv.i piesla a pia-<br />

cebo, a tuCagio, pigliarsela<br />

consolata, comodamente,<br />

operare a bell’agio.<br />

Placet, ti. assenso, permissione.<br />

Plache, t/., fé d* placagi,<br />

impiallacciare , intarsiare,<br />

ecc.; fig. placare,<br />

m<strong>it</strong>igare.<br />

Plafon, f*. soff<strong>it</strong>to, soff<strong>it</strong>ta,<br />

volta, soppalco, cielo,<br />

cielo di camera.<br />

Plafone, v. far un soff<strong>it</strong>to,<br />

ornare, abbellir la volta<br />

d-’una stanza con p<strong>it</strong>tu-<br />

re o stucchi o legnam<br />

i, ecc.<br />

Plagi, n. carnagione.<br />

Plancard o placard, n, ce-<br />

dolone, cartello, avviso<br />

ai pubblico, scr<strong>it</strong>to affisso<br />

in pubblico, per<br />

lo più in odio di alcuno;<br />

libello.<br />

Plancarda, n. cartello affisso.<br />

Plancia, n. stampa, inta­<br />

glio, tavola, figura stampata.<br />

Plandra, fi. baderla, poco-<br />

fila, baldracca, briffal-<br />

da.<br />

Plandron, agg. pigro, poltrone<br />

: fé H plandron ,<br />

pigliarsela consolata.<br />

Plandronè, v. sdarsi, infingardire.<br />

Plaretd, n. sorta di fungo,<br />

pratajuolo.<br />

Piate, 7i. pellicciaio.<br />

Platina, n. oro bianco, metallo<br />

bianco, duro poco<br />

meno del ferro, platino.<br />

Piatimi, agg^ coperto di<br />

una lamina d’argento,<br />

incrostato d’argento.<br />

Platòt n. trionfo o trionfi<br />

da tavola, cioè statue<br />

o gruppi di zuccaro e<br />

sim. con altri abbellimenti<br />

ad uso d’ornare<br />

le tavole de’ conv<strong>it</strong>i.<br />

Pie, v. pelare, scorzare,<br />

scotennare, spelare, dipelare<br />

, sbucciare : pie<br />

un pom, levar là buccia,<br />

dibucciare; pie un<br />

erbo, scortecciare un<br />

albero; piè i cochet,<br />

trarre la seta dai bozzoli.*<br />

Plebaja, n. plebaglia, gentaglia,<br />

gentame, bruzza<br />

me.<br />

Dig<strong>it</strong>ized by Google

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!