Guida del Dipartimento a.a. 2008-9 - Sapienza Università di Roma

curricula e att ività dei docenti
medica, Bologna, Pàtron. Lett ure consigliate: Volumett i specifi ci sugli argomenti
tratt ati editi dal ‘Museo della Civiltà Romana’ ed. Quasar (reperibili in Biblioteca).
Avvertenze: Il modulo è previsto per il Corso di laurea specialistica in Filologia
e lett erature dell’antichità. È prevista una visita al Museo di Storia della
Medicina.
ANGELA ARMATI
funzionario tecnico - Facoltà di Lettere e Filosofi a
Curriculum sintetico
Laureata in Lett ere all’Università degli Studi di Roma, presta servizio presso
la Sezione Bizantino-Neoellenica del Dipartimento di Filologia Greca e Latina
- qualifi ca EP 2. Sott o la direzione di Giuseppe Schirò ha pubblicato il XIII volume
(Initia et Indices, pp. 444) della collana Analecta Hymnica Graeca e codicibus
eruta Italie Inferioris. Ha fatt o parte di programmi di ricerca dirett i da Enrica
Follieri, e come coautrice di quelli dirett i da Alkistis Proiou (Lingua e Lett ertura
Neogreca). Fa parte, quale cultore della materia, delle commissioni di esami per
la Civiltà bizantina. È responsabile di edizione della Rivista di Studi Bizantini
e Neoellenici. Ha partecipato come relatore a convegni scientifi ci nazionali e
internazionali. Le sue ricerche sono oggi rivolte alla fortuna avuta dal teatro italiano
in Grecia e allo studio della drammaturgia greca contemporanea. Dopo il
volume su Pirandello (Il teatro di Luigi Pirandello in Grecia (1914-1995), Roma,
in Testi e Studi Bizantino-Neoellenici X, 1998, pp. 350, in collaborazione con
A. Proiou) e gli articoli su Goldoni e De Filippo, sempre in collaborazione con
Alkistis Proiou, ha in corso di stampa un volume sulla fortuna avuta dal teatro
di Dario Fo in Grecia. Ha tradott o opere dei drammaturghi Dimitris Kechaidis
e Lula Anagnostaki e dello scritt ore Thasos Athanasiadis. L’opera La vitt oria
dell’Anagnostaki, tradott ta da Proiou-Armati, è stata rappresentata dalla Scuola
del Teatro Stabile di Genova, dirett a da Anna Messeri, al Piccolo di Milano.
Principali pubblicazioni degli ultimi 5 anni:
• Il teatro di Eduardo De Filippo in Grecia negli anni 1948-1984 in Riv. St.
Bizant. e Neoell., n.s. 38 ( 2001), Roma 2002, pp. 231-277 ( in collaborazione con
A. Proiou) • Elogio all’anonimato di un giovane, in Tritt ico neogreco di Thasos
Athanasiadis cit., traduzione a cura di A. Armati, Milano, Crocett i editore 2003 •
Alkis Thrylos (1896-1971): il suo contributo alle lett ere neogreche, in La presenza
femminile nella lett eratura neogreca, in Testi e Studi Bizantino-Neoellenici
XV, Roma 2003, pp. 235-249 • La presenza femminile nella lett eratura neogreca.
Att i del VI Convegno Nazionale di Studi Neogreci - Roma 19-21 novembre 2001
- Università di Roma “La Sapienza, in Testi e Studi Bizantino-Neoellenici XV,
a cura di A. Proiou - A. Armati, Roma 2003, pp. XII, 452 • Il teatro di Eduardo
De Filippo in Grecia dal 1984 al 2000, in Riv. St. Bizant. e Neoell., n.s. 40 (2003),
Roma 2004, pp. 209-295 ( in collaborazione con A. Proiou) • La vitt oria, di Lula
23