Raccolta dei proverbi Toscani, 1871 - Proverbi Italiani - Crusca

L’uso serve di tetto a molti abusi.
L’uso vince natura.
Nessuna maraviglia dura più di tre giorni.
Rana di padule sempre si salva — e
La rana avvezza nel pantano, se ell’è al monte torna al piano.
Nè per caldo o per freddo o poco o assai
Si può la rana trar dal fango mai. (Orlando Innamorato.)
—
Adulazione, Lodi, Lusinghe.
Ad ogni santo la sua candela.
Ad ogni potente la scappellata, dice l’ambizioso; a ogni donna gli occhi dolci, dice il libertino.
Adulatori e parasiti sono come i pidocchi — e
Can che molto lecca succhia sangue.
Campano sulla pelle altrui.
Anco il cane col dimenar la coda si guadagna le spese — e
Non dar del pane al cane ogni volta che dimena la coda.
Bacio di bocca spesso cuor non tocca — e
Tal ti ride in bocca che dietro te l’accocca — e
V’è chi bacia tal mano che vorrebbe veder mozza — e
Tal ti fa il bellin bellino che ti mangerebbe il core.
Chi ci loda si dee fuggire, e chi c’ingiuria si dee soffrire.
Chi loda per interesse, vorrebbe esser fratello del lodato.
Chi t’accarezza più di quel che suole, o t’ha ingannato o ingannar ti vuole.
Chi ti loda in presenza, ti biasima in assenza — e
Dio ti guardi da quella gatta che davanti ti lecca e di dietro ti graffia.
Chi ti vuol male ti liscia il pelo.
Da chi ti dona, guardati.
Gola degli adulatori, sepolcro aperto.
In casa dell’amico ricco sempre ammonito; in quella dell’amico povero, sempre lodato.
I panioni fermano, ma le civette chiamano.
La carne della lodola piace ad ognuno — e
Da Lodi (paese) passan tutti volentieri.
Lodi e lodola per lode, giochetti di parole.
La lingua unge e il dente punge.
La lode giova al savio e nuoce al matto.
La vita dell’adulatore poco tempo sta in fiore.
Vuoi tu un cuore smascherare? sappilo ben lodare.
L’ubriacato dalla lode s’apre a dir quello che non vorrebbe.
—
Affetti, Passioni, Gusti, Voglie.
A chi piace il bere, parla sempre di vino — e
L’orso sogna pere — e
Il porco sogna ghiande — e
Scrofa magra, ghianda s’insogna.
Acqua passata non macina più.
Si dice delle impressioni o degli affetti dimenticati.
Affezione accieca ragione.
A gusto guasto non è buono alcun pasto — e
Gusto guasto è come vin da fiasco.