Raccolta dei proverbi Toscani, 1871 - Proverbi Italiani - Crusca

Il ferro lima il ferro.
Il leone ebbe bisogno del topo.
Il piccolo fa il grande, e il grande fa il piccolo.
Gli Economisti dicono: l’operaio fa il capitalista, e viceversa: e ciò in tutte le industrie umane sì in
grandi che in piccole proporzioni (Proverbi ven.)
Il piccolo fa quel che puole, il grande quel che vuole.
I più buoni son messi in croce.
Il padrone non va per l’acqua.
Cioè, non si vuole incomodare.
Il pesce grosso mangia il minuto — ovvero
I pesci grossi mangiano i piccini.
Il più ciuco è fatto priore.
Ira senza forza, nulla vale — e
Corruccio è vano senza forte mano.
La catena tanto lega il padrone quanto lo guarda.
Catena qui vale Catenaccio, e significa: il padrone esser legato dalle sue proprie difese; nel guardarsi
essere servitù e miseria.
L’aquile non fanno guerra a’ ranocchi — e
L’aquila non piglia mosche.
Il forte, quand’è anche generoso, non se la piglia contro a’ deboli, e non attende a cose vili.
La capra non contrasta col leone.
La mosca pungendo la tartaruga si rompe il becco.
La morte de’ lupi è la salute delle pecore.
La nave non va senza il battello, (o senza il brigantino).
Il debole segue il forte, il cliente il protettore. E delle cose:
Il più tira il meno.
Laonde:
Dove va la nave può ire il brigantino.
Vale che dove ne va il più, ne può andare anche il meno — e
Ogni prete può menare il cherico.
L’elefante non sente il morso della pulce.
Le leggi sono come i ragnateli.
Che le mosche vi rimangono, e i mosconi gli sfondano — e
I mosconi rompon le tele de’ ragni.
Le secchie si mettono a combattere col pozzo, e ne portano la testa rotta.
Morso di pecora non passa mai la pelle.
Non a tutti vola il gufo.
Non si sente le campane piccole quando suonano le grandi.
Ogni uomo è uomo, e ha cinque dita nelle mani.
Ognuno ha da fare nel grado suo.
Ci sono degli affanni o dei sopraccapi o degli impicci in ogni condizione ed in ogni stato.
Piccola pietra gran carro riversa — e
Piccola scintilla può bruciare una villa — e
Piccola spugna ritiene acqua — e
Piccolo ago scioglie stretto nodo — e
Piccole ruote portan gran fasci — e
Piccolo vento accende fuoco, e il grande lo smorza — e
Una piccola catena muove un gran peso.
Quanti vanno alla forca che non n’han nè mal nè colpa! — e
Il giusto ne soffre per il peccatore.
Sapienza di pover uomo, bellezza di p... e forza di facchino non valgono un quattrino.
Spada in bassa mano, non è senza taglio.
Tanto mangia il povero quanto il ricco.
Cioè: tanto ha bisogno di mangiare.
Uno fa i miracoli, e un altro raccoglie i moccoli — e
Uno fa le voci, e l’altro ha le noci — e
Uno leva la lepre, e un altro la piglia — e