Raccolta dei proverbi Toscani, 1871 - Proverbi Italiani - Crusca
Raccolta dei proverbi Toscani, 1871 - Proverbi Italiani - Crusca
Raccolta dei proverbi Toscani, 1871 - Proverbi Italiani - Crusca
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
—<br />
Consiglio, Riprensione, Esempio.<br />
A ben s’appiglia, chi ben si consiglia.<br />
Tanto seco stesso chi è savio, quanto con altri.<br />
A cattivo consiglio campana di legno.<br />
La campana chiama a consiglio, e se il consiglio dev’essere a male, meglio la campana non si senta.<br />
A chi consiglia, non gli duole il capo — e<br />
Il sano consiglia bene il malato.<br />
Cioè, facilmente, senza fatica.<br />
Al cieco non si mostra la strada — e<br />
Buone ragioni male intese, sono perle a’ porci stese.<br />
A chi non intende è inutile predicare.<br />
Al prudente non bisogna consiglio.<br />
Modo di escusarsi dal dare consiglio; ed è come dire: pensaci da te.<br />
Capo lavato, bicchier risciacquato.<br />
Lavare il capo ad uno, fargli una lavata di capo, o una risciacquata, sono modi frequentissimi che tutti<br />
significano: fare una sgridata, una strapazzata. Queste giovano sovente all’ammonito come al bicchiere<br />
giova essere risciacquato.<br />
Chi ben vive ben predica:<br />
imperocchè<br />
Contano più gli esempi che le parole.<br />
Alle volte però<br />
Si predica bene e si razzola (o si raspa) male. — e<br />
Il frate predicava che non si dovea rubare, e lui avea l’oca nello scapolare.<br />
Chi dà retta al cervello degli altri, butta via il suo (o può friggersi il suo).<br />
Chi meglio mi vuole, peggio mi fa.<br />
È simile a<br />
Chi mi vuol bene mi lascia piangendo, e chi mi vuol male mi lascia ridendo.<br />
Ed anche<br />
Chi mi vuol bene mi fa arrossire, e chi mi vuol male mi fa imbianchire.<br />
I veri amici dicono il vero, benchè talora dispiaccia; ed i piaggiatori ungono gli stivali. (SERDONATI.)<br />
Chi non crede alla buona madre, crede poi alla mala matrigna.<br />
Chi non accetta il consiglio de’ veri amici, cade poi sotto la mano de’ cattivi consiglieri.<br />
Chi non teme il sermone, non teme il bastone.<br />
Chi predica al deserto, perde il sermone.<br />
Chi si consiglia da sè, da sè si ritrova.<br />
Vae soli!<br />
Chi segue il prudente, mai se ne pente — e<br />
Chi segue il rospo, cade nel fosso — e<br />
Chi ricorre a poco sapere, ne riporta cattivo parere.<br />
Chi trovò il consiglio, inventò la salute.<br />
Chi vuol’ire alla guerra o accasarsi, non ha da consigliarsi.<br />
Le cose grandi bisogna farle tutte del suo.<br />
Consiglio di due non fu mai buono.<br />
Se non che par, che un <strong>proverbi</strong>o degno<br />
V’abbia assaliti con siffatto tuono,<br />
Che consiglio di due non fu mai buono. (SACCHETTI, Rime.)<br />
Consiglio di vecchio non rompe mai la testa.<br />
Detto popolare spesso è un avviso salutare.<br />
Dice più un’occhiata che una predica.<br />
Dono di consiglio più vale che d’oro.<br />
Dove sta un pane, può stare una parola.<br />
Chi ti dà mangiare ti può ammonire.<br />
Due teste fanno un quadrello.<br />
È meglio la musica che la battuta.<br />
Meglio esser sgridati che battuti: batter la zolfa, per bastonare, modo toscano.