4 SETT LA PAGINA SETTEMBRE 2010:progetto La Pagina futura.qxd
4 SETT LA PAGINA SETTEMBRE 2010:progetto La Pagina futura.qxd
4 SETT LA PAGINA SETTEMBRE 2010:progetto La Pagina futura.qxd
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
10<br />
L’Italia ha molti amici in Repubblica Ceca Cosa faremo e come<br />
L’Italia vanta molti amici in Repubblica Ceca come testimoniano, per esempio,<br />
i 2.388 membri dell’Associazione Amici dell’Italia, organizzazione nata nel<br />
giugno del 1990, solo pochi mesi dopo che l’allora Cecoslovacchia aveva<br />
riacquistato la libertà di decidere del proprio destino e i propri diritti civici.<br />
Un’amicizia, quella tra i due paesi, le cui profonde radici risalgono al<br />
Rinascimento e che, tra le altalenanti vicende storiche, arriva ad oggi sempre più<br />
salda e consapevole grazie anche all’encomiabile opera di indefessi uomini come<br />
il Dott. Rostislav Pietropaolo, tra i fondatori e da sempre vivace demiurgo<br />
dell’associazione che hanno fatto del sostegno e della promozione di questo<br />
legame una ragione di vita.<br />
Ed è allora che, sullo sfondo di questi presupposti così favorevoli, nel luglio del<br />
<strong>2010</strong> si va ad aggiungere un altro piccolo tassello a questo splendido mosaico che<br />
è l’amicizia di due popoli così diversi eppure così attratti gli uni dagli altri.<br />
<strong>La</strong> delegazione, composta da Sandro Pascarelli, Presidente nazionale dell’ANCAPI<br />
(Associazione Nazionale Circoli Aziendali Province Italiane) e da Giampiero<br />
Raspetti, ideatore e vulcanico direttore de <strong>La</strong> <strong>Pagina</strong>, accompagnata da 220<br />
partecipanti, di cui buona parte della città di Terni, si incontra a Praga in un clima<br />
informale di amicizia e di cordialità con Dagmar Koutná e Andreas Pieralli<br />
dell’Associazione Amici dell’Italia. Dopo aver ammirato le bellezze senza tempo<br />
della capitale boema e dopo la visita allo storico birrificio di Plzen, terra natale della<br />
celeberrima birra Pilsen, seguita dalla divertente e amichevole partita di rugby<br />
contro, o meglio insieme, alla formazione locale, l’incontro aveva lo scopo di<br />
conoscersi con più calma e di scambiarsi idee e aspettative reciproche per poter<br />
instaurare una collaborazione fruttuosa per entrambe le parti. Grazie alla passione<br />
di Giampiero è stato deciso di dedicare nei prossimi numeri ampio spazio su <strong>La</strong><br />
<strong>Pagina</strong> non solo all’esperienza praghese della delegazione ternana, ma, più in<br />
generale, alle attività di mutua collaborazione tra i due paesi di cui si faranno<br />
protagonisti enti, associazioni ed altre organizzazioni che, come l’ANCAPI e gli<br />
Amici dell’Italia hanno a cuore i rapporti tra Italia e Repubblica Ceca.<br />
Grazie anche alla professionalità nel campo della progettazione cui possono far<br />
affidamento Giampiero e i suoi collaboratori, si prevede di ricorrere in un<br />
prossimo futuro all’aiuto dei fondi europei per finanziare iniziative di scambio<br />
culturale tra la realtà di Terni e quella di Praga. Auspicato, anche, un nuovo<br />
gemellaggio tra il Comune di Terni e la città di Praga oltre che, in prospettiva,<br />
futuri rapporti di collaborazione tra la Camera di Commercio Italo-Ceca e quella<br />
di Terni affinché questa reciproca passione possa trovare anche uno sbocco<br />
concreto nello scambio di beni e servizi.<br />
Certo, la strada da fare è ancora lunga e faticosa. Il mondo dell’associazionismo,<br />
poi, legato com’è alla scarsità e variabilità dei finanziamenti pubblici o privati,<br />
particolarmente volubili in tempi di crisi come questi, è sempre esposto al rischio<br />
di battute d’arresto o, peggio, di rimanere imbrigliato nell’inerzia del “vorremmo<br />
ma non possiamo”. Noi, però, siamo sicuri che grazie alla genuina passione di<br />
tutte quelle persone che con sincerità mettono il loro cuore per il bene di questi<br />
progetti di collaborazione tra Italia e Repubblica Ceca, alla fine i risultati non<br />
tarderanno ad arrivare e per questo saremo sempre grati a tutti coloro che, in un<br />
modo o nell’altro, secondo le proprie possibilità, capacità e disposizioni,<br />
vorranno contribuire a questa nuova bella esperienza aiutando questo piccolo<br />
seme da poco piantato a crescere e a diventare un albero robusto e vigoroso.<br />
Andreas Pieralli - Redattore capo CamiC Magazine<br />
Il viaggio a Praga, nell’ambito del Circuito dei gemellaggi è risultato<br />
tanto entusiasmante quanto illuminante per capire quanto un <strong>progetto</strong><br />
come questo sia significante per riportare all’attenzione della comunità<br />
Ternana l’importanza di avere, oltre i confini del proprio territorio, in<br />
una dimensione europea, la possibilità di avvicinarsi a realtà intrise di<br />
cultura popolare, conoscenze storiche, usi, costumi, coscienza del<br />
proprio passato e del proprio presente. Tale dato non è assolutamente<br />
scontato in un mondo globalizzato e globalizzante che tende ad<br />
appiattire ogni differenza e ogni specificità.<br />
Tuttavia, dato che ogni momento storico conosce momenti contrari alla<br />
tendenza dominante, di fronte al global del XXI secolo, anche nel<br />
campo della cultura, del turismo, delle tradizioni emerge il local con la<br />
presunzione di comunicarlo e farlo conoscere. Internet, difatti, ha<br />
permesso di facilitare i contatti e i rapporti tra realtà distanti geograficamente,<br />
come la nostra Città e le comunità gemellate, ma che spesso ci accorgiamo<br />
essere molto simili per caratteristiche socio-geografiche, economiche,<br />
culturali, per dimensioni di popolazione e per l’impegno verso il<br />
mantenimento e la divulgazione delle tradizioni locali.<br />
I momenti della settimana a Praga, dati dalle visite, rievocazioni e<br />
incontri di sport, ma anche dal contatto quotidiano con l’Associazione<br />
“Amici dell’Italia” arricchito dal prezioso contributo dei soci guidati<br />
dalla splendida Dagmar Koutna, Presidente della Sezione di Praga, ha<br />
suggellato giornate di intensa amicizia, ha gettato le basi per una<br />
collaborazione <strong>futura</strong> e ci ha fatto capire il modello di sviluppo progettuale.<br />
Il <strong>progetto</strong> Il Circuito dei Gemellaggi iniziato con Praga è il primo atto<br />
di un rapporto di collaborazione tra le Associazioni dei vari paesi e la<br />
nostra realtà.<br />
Un’equipe è già al lavoro per la realizzazione di nuove iniziative.<br />
I promotori del <strong>progetto</strong> vogliono celebrare e dare nuovo significato ai<br />
gemellaggi intrapresi negli anni passati e riprendere, anche promovendone<br />
di nuovi, scambi e cooperazione nel campo dello sviluppo economico,<br />
commerciale, culturale, sportivo e delle risorse umane.<br />
Una entusiasmante scommessa è riuscire a rendere questo <strong>progetto</strong><br />
qualcosa di concreto per i cittadini Ternani: una opportunità che può<br />
permettere a numerose parti interessate (associazioni locali, scuole,<br />
istituzioni e imprese) di lavorare insieme per conoscere e far conoscere,<br />
per vedere, sentire, ascoltare, discutere e praticare il nostro e i territori<br />
gemellati. Non è nulla di nuovo, non ci vogliamo fregiare di meriti e di<br />
quelli che hanno effettuato chi sa che cosa, ma abbiamo la presunzione<br />
di mettere un piccolo tassello su un mosaico che inserisca la nostra città<br />
in un dialogo interculturale tra popoli e tra generazioni, nella conoscenza<br />
delle tradizioni locali europee.<br />
Lo svolgimento delle varie Settimane, che continueranno ad essere<br />
organizzate, ha il compito di far vivere le varietà delle culture locali<br />
europee con viaggi che saranno incentrati su temi di vita comune<br />
attraverso una serie accuratamente pianificata di attività culturali,<br />
turistiche, pedagogiche e ricreative.<br />
Non resta che darci appuntamento alla prossima meta.<br />
Sandro Pascarelli - Presidente Nazionale Ancapi<br />
FondazioneCassa di Risparmio di Terni e Narni<br />
Il Consiglio di Amministrazione della Fondazione Cassa di Risparmio di Terni e Narni, nella<br />
riunione del 23 luglio <strong>2010</strong>, ha deliberato un finanziamento di complessivi Euro 405.240,00 in<br />
favore dell’Azienda Ospedaliera “S. Maria” per l’acquisizione delle seguenti dotazioni sanitarie:<br />
apparecchiature, quali il fluorangiografo per la diagnosi delle<br />
malattie oculari, l’OCT per la diagnostica delle patologie<br />
maculari, una sedia per oftalmologia ed una sedia chirurgica per<br />
l’Unità Operativa di Oculistica;<br />
strumentazione “pH-impedenziometria” per lo studio e per la<br />
terapia della malattia da reflusso gastro-esofageo destinata alla<br />
Struttura Complessa di Endoscopia Digestiva;<br />
strumenti, quali neurotester, telepodometro, human tecar, capillaroscopia destinati<br />
all’Ambulatorio di “Prevenzione e cura del Piede Diabetico” per il potenziamento delle<br />
capacità diagnostiche nell’ambito della neuropatia diabetica.