La biblioteca di San Francesco della Vigna e i ... - Regione Veneto

43 SC T III 5
itruvius Pollio, L’architettura generale, Venezia, Giovanni
Battista Albrizzi, 1747
8° ; [44], 213 p., 12 c. di tav., [30] p.; fascicolazione: *-2* 8 3* 6 A-O 8 P 10 Q 8 R 4 ;
impronta.: l’on o.n- n-o- lopo (3) 1747 (R); caratteri corsivo e romano; testo
su una colonna; illustrato.
c. *2r: [rosso] L’ARCHITETTURA // [nero] GENERALE // DI // [rosso]
VITRUVIO // [nero] RIDOTTA IN COMPENDIO // [rosso] DAL SIG.
PERRAULT // [nero] dell’Accademia delle Scienze di Parigi, // ed arricchita
di Tavole in Rame. // [rosso] OPERA // [nero] Tradotta dal Francese, ed
incontrata in questa // Edizione col Testo dell’AUTORE, e col // [rosso]
Commento di MONSIG. BARBARO: // [nero] alla quale in oltre si è aggiunto
la Tavola // e le Regole del Piedestallo. // [fregio silografico]. // IN VENEZIA,
MDCCXLVII, // [rosso] NELLA STAMPERIA DI GIAMBATISTA
ALBRIZZI Q. GIR. // Con Licenza de’ Superiori, e Privilegio.
c. *1r: antiporta calcografica; c. *1v bianca; c. *2r: frontespizio; c. *2v
bianca; c. *3r-5v: dedica dello stampatore Giovanni Battista Albrizzi a
Giacomo Campelli; c. *6r-7r: prefazione del traduttore italiano; c. *7v-
8v: avvertimento dell’autore francese, Perrault; c. 2*1r3*6r: indice degli
argomenti contenuti; c. 3*6v: licenza di stampa; c. A1r-B1v: prefazione;
c. B2r-O2v: testo dell’opera; c. O3r: avvertimento; c. O3v-P7r: 12 tavole
calcografiche con annesse spiegazioni; c. P7v bianca; c. P8r-R4v: vocabolario
dei termini difficili presenti nell’opera.
Il frontespizio è preceduto da un’antiporta calcografica, ridisegnata
appositamente per l’edizione italiana, raffigurante Vitruvio mentre offre
la sua opera ad Augusto. Si tratta della seconda edizione della traduzione
italiana del compendio di Claude Perrault -la prima esce sempre a Venezia
presso Albrizzi- con il commento del Barbaro, arricchita da dodici tavole
calcografiche che spiegano il testo stampato sulla pagina che precede e da
un piccolo vocabolario dei termini di architettura. Notabilia a stampa per
segnalare parole chiave o concetti importanti.
| 160 |