Regolamento didattico - Freie Universität Bozen

Fakultät, der diese Kompetenz auch an den
Studiengangsleiter delegieren kann.
Der ordentliche Studierende/der außerordentlich
Studierende, der nicht imstande ist, die
Anwesenheitspflicht von 75% bzw. von 50% zu
erreichen, kann zur Prüfung nicht antreten und
muss die diesbezügliche Lehrveranstaltung im
folgenden Jahr/in einem der folgenden Jahre
besuchen.
Eine Reduzierung der Anwesenheitspflicht von
mehr als 50% kann Studierenden mit einem
bereits abgeschlossenen Master- oder
vergleichbaren Studium gewährt werden, die sich
in einzelne Lehrveranstaltungen eingeschrieben
haben, um Zusatzprüfungen abzulegen, die für
die Eintragung in Ranglisten oder die Zulassung
zu Auswahlverfahren oder Prüfungen u.ä.
verlangt werden. Die Entscheidung trifft der
Studiengangsleiter/die Studiengangsleiterin nach
Rücksprache mit dem Dozenten/der Dozentin der
Lehrveranstaltung. Mit der Studierenden/dem
Studierende ist ein Zusatzprogramm zu
vereinbaren.
Das direkte und indirekte Praktikum sind in der
Gesamtstundenzahl abzuleisten.
Weitere Bestimmungen dazu enthält die
entsprechende Praktikumsregelung.
Artikel 9
Aufnahmeverfahren: Zulassungsvoraussetzungen
Voraussetzung für die Zulassung zum
Masterstudiengang ist das Diplom einer
Sekundarschule 2. Grades oder eines anderen im
Ausland erworbenen Studientitels, der als
geeignet anerkannt wird.
Des Weiteren muss die Bewerberin/der Bewerber
folgende sprachliche Kompetenzen nachweisen:
Italienische und deutsche Abteilung:
Voraussetzung für die Zulassung zum
Aufnahmeverfahren für den Zugang zum
Masterstudiengang ist eine Sprachkompetenz der
Niveaustufe C1 in Italienisch oder Deutsch (für
die italienische Abteilung: Italienisch; für die
52
Lo studente ordinario/lo studente iscritto a corsi
singoli che non è in grado di garantire la
presenza per un minimo del 75% rispettivamente
del 50% non può sostenere l’esame e deve
frequentare il relativo insegnamento nell’anno
successivo o in uno degli anni successivi.
Una riduzione dell’obbligo di frequenza oltre il
50% può essere concessa a studenti che già
hanno conseguito una laurea magistrale o un
titolo ritenuto equiparabile, iscritti a singoli
insegnamenti al fine di poter sostenere esami
aggiuntivi richiesti per l’inserimento in
graduatorie o per l’ammissione a procedure di
selezione o a esami o per casi simili. La decisione
spetta al presidente del corso di laurea dopo aver
sentito il/la docente dell’insegnamento. Con lo
studente/la studentessa va concordato un
programma aggiuntivo.
Per quanto riguarda il tirocinio diretto ed indiretto
viene richiesto il completamento di tutto il monte
ore previsto.
Ulteriori disposizioni sono contenute nell’apposito
Regolamento del Tirocinio.
Art. 9
Prova di accesso: Requisiti di ammissione
Per essere ammesso al corso di laurea magistrale
l‘aspirante studente deve essere in possesso di
un diploma di istruzione secondaria di secondo
grado o di altro titolo di studio conseguito
all’estero e riconosciuto valido.
L’aspirante, inoltre, deve possedere le seguenti
competenze linguistiche:
Sezione italiana e sezione tedesca:
Per essere ammesso alla prova di accesso
l‘aspirante studente deve dimostrare competenze
linguistiche di livello C1 in italiano o in tedesco
(per la sezione italiana: italiano, per la sezione
tedesca: tedesco) e di B2 in inglese o nella lingua