Le iscrizioni latine moderne del cimitero della Villetta ... - ager veleias
Le iscrizioni latine moderne del cimitero della Villetta ... - ager veleias
Le iscrizioni latine moderne del cimitero della Villetta ... - ager veleias
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Vincenzo e Fulvio/ con la sorella Giovanna,/ moglie <strong>del</strong> cavaliere Ferdinando<br />
Rota/ dedicarono meritatamente]<br />
[App. 39]<br />
Rossi Giuseppe (1780-1850)<br />
Collocazione: arco 2 <strong>del</strong>l'ottagono<br />
Dimensioni: specchio epigrafico → altezza cm 134 – larghezza cm 57; lettere<br />
→ altezza massima cm 3,5 – altezza minima cm 2<br />
Autore: non identificato<br />
A: [sic] (CRISTOGRAMMA) Ω.<br />
IOSEPHO · FRANCISCI · F · ROSSIO<br />
COOPTATO · IN · COLL · MEDICORVM<br />
DOCTORI · LYCEI · MAGNI · REI · OBSTETRICIAE · TRADENDAE<br />
QVI<br />
DOMVI · AD · SECRETVM · PERFVGIVM · FEMINAR ·<br />
QVEIS · PRAEGNATIO · PVDORI · EST<br />
INSTITVTIONEMQ · OBSTETRICVM<br />
CONSILIO · ET · OPERA · INPRIMIS · SVA · CONSTITVTAE<br />
PRAEFVIT · ANNOS · XXXII ·<br />
VIR · ARTIS · SVAE<br />
DIVTVRNO · STVDIO · ET · VSV · PERITISSIMVS<br />
LITTERAS · AD · ANIMI · OBLECTAMENTVM · EXCOLVIT<br />
PICTASQ · TABVLAS · SAGACI · DELECTV · COMPARAVIT<br />
VIXIT · ANN · LXX · PIVS · IN · DEVM<br />
ACCEPTVS · PRINCIPIBVS · KARVS · VNIVERSIS<br />
DECESSIT · IIII · ID · NOV · A · MDCCCL<br />
FECERVNT · CAJETANA · AMADEI · CONIVGI<br />
ANGELA · PATRI<br />
ALOISIVS · BECCALIVS · SOCERO<br />
OPTIMO · BENE · MERENTI<br />
[(Àlfa Cristogramma Omèga)/ A Giuseppe Rossi figlio di Francesco/ cooptato<br />
nel Collegio dei medici/ professore nell'Università <strong>del</strong>l'insegnamento di<br />
Ostetricia/ il quale/ fu per trentadue anni il responsabile <strong>del</strong>la casa adibita a<br />
ricovero discreto/ <strong>del</strong>le donne che per vergogna nascondevano la gravidanza 69 /<br />
e <strong>del</strong>la clinica ostetrica/ volute per decisione e opera principalmente sua/ uomo<br />
nella sua arte/ espertissimo per lungo studio e pratica/ coltivò le lettere come<br />
69<br />
Ci si riferisce all'Ospizio <strong>del</strong>la Maternità che aveva annesse una Scuola teorico-pratica di<br />
ostetricia e una Clinica Ostetrica Universitaria (dipendente dalla Facoltà medico-chirurgicofarmaceutica).<br />
50