C - Torre Omnia

*CORT. E che la famma soa commo a pezzente
Corre dove se 'spenza la panella,
Ca la soa facce chi la vede ardente
Pe gran terrore n'ha la cacarella;
*CORT. Po' scese a chiazza e steva passïanno
Comm'a chillo che fa la sentenella,
E dicea: «Quanno se fa ghiuorno, quanno,
Pe da' a Cerriglio la gran cacarella?»
*SGR. Curzo chino de priemmete e de pene,
E po' se resorvette 'n cacarella.
*NL. Chisto fa cierte ccose cchiú ffetiente,
pecché ssò le pate’ de cacarella,
*SAT. chella matina nun teneva proprio genio ’i
stá areta a nu bancone, roppo a cchella
nuttata ’i cacarelle.
cacarónë: s. m. Timido, codardo. Cacasotto.
cacasèlla: s. m. Buon cavalcatore di asino o cavallo.
*FAS. ca prievete mai foro cacaselle.
cacäsiccö: agg. Avaro, spilorcio.
*BAS. uno muorto de famme,
uno stritto ‘n centura,
una vorza picosa, una tenaglia
de caudararo, cacasicco e stiteco.
cacasóttö: agg. Cacacazone. Vigliacco.
*BAS. Comme sì cacasotta!
tremma securo, ca non è de chelle
dove se fa la pasta.
*BAS. «Comme sì cacasotta! ben’aggia aguanno! tu
te cacarrisse de l’ombra toia!».
*CORT. « Tu parle troppo e si’ no cacasotta:
saglie ccà suso e vide che te faccio!
cacàta: s. f. L’atto e il prodotto della defecazione.
*NL. Non so’ bbuone ch’a ffare na cacata
per ttutte ssi pontune e a ffa’ remmure.
*BAS. e non se poteva chiudere vocca delle cacate
de l’aseno e de la mazza fatata,
*SGR. La cosa, comme dico, sarrà stata,
Pe la gaudere 'mmiezo a chella via
G. DF. – S. A. Lénga Turrese. Lettera C. 4