Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
dossier<br />
testo// Silvia Grassi<br />
Imparare la lingua è uno<br />
dei primi e fondamentali<br />
elementi per l’integrazione<br />
degli stranieri. Tale compito<br />
è affidato ai Centri<br />
Territoriali Permanenti,<br />
attivi ad Ostia presso<br />
la scuola Parini e la<br />
Comunità di Sant’Egidio.<br />
Quest’ultima, in particolare,<br />
allestisce corsi che servono<br />
non soltanto ad apprendere,<br />
ma anche a specializzarsi<br />
e a socializzare. E proprio<br />
la socializzazione è alla<br />
base dell’attività di una<br />
importante associazione,<br />
l’Arnia, che organizza<br />
anche momenti di<br />
conversazione per italiani<br />
tenuti da stranieri<br />
Il più importante mezzo di integrazione<br />
è sicuramente la<br />
lingua, sorgente primaria di<br />
comunicazione e di mediazione<br />
interculturale. Tutti coloro che<br />
hanno vissuto e vivono la condizione<br />
dell’immigrato, o semplicemente<br />
quella del turista, ne conoscono<br />
il valore e sanno quali<br />
difficoltà può generare il non<br />
comprendersi e non poter comunicare.<br />
Per gli extracomunitari<br />
10 Litoralemaggio2010<br />
sono, per lo più, le istituzioni scolastiche<br />
a farsi carico di questo<br />
problema organizzando corsi di<br />
lingua italiana per adulti e studenti,<br />
in quelli che vengono definiti<br />
Centri Territoriali Permanenti<br />
(CTP). Con essi vengono<br />
forniti i primi insegnamenti necessari<br />
a far conoscere l’italiano<br />
della vita quotidiana, con cui capire<br />
e comunicare l’essenziale,<br />
per vincere il disorientamento e<br />
superare l’isolamento.<br />
Sul nostro territorio i CTP sono<br />
attivi presso la scuola media statale<br />
giuseppe Parini, ma esiste<br />
anche un’importante iniziativa<br />
della Comunità di S. Egidio, che<br />
organizza corsi di Italiano per<br />
stranieri la domenica mattina,<br />
presso i locali di Via Baffigo. La<br />
scelta di dedicare all’insegnamento<br />
della lingua il giorno festivo<br />
è una soluzione per coloro,<br />
la maggior parte, che, nel corso<br />
della settimana, sono impegnati<br />
nel lavoro. Negli anni, accanto al<br />
solo apprendimento della lingua<br />
è cresciuta anche una domanda<br />
diversa, di corsi culturalmente<br />
più avanzati, espressa da<br />
immigrati che vivono in Italia da<br />
diverso tempo, provenienti in<br />
larga misura da paesi dell’Europa<br />
dell’Est e dall’America Latina<br />
e, in misura molto più ridot