La comunicazione parlata - OPAR L'Orientale Open Archive - L ...

duplice movimento melodico con un‘ascesa iniziale sul primo termine
seguita da una discesa della F0 sul secondo termine; ma l‘apice non è
raggiunto: si compone esso stesso di una discesa/ascesa, dove la
discesa rappresenta la fine (parentesi) del primo termine (il nome di
un giocatore) e l‘ascesa l‘annuncio del secondo termine (il nome di un
altro giocatore) della presentazione (―..de l‘autre..‖) (Si potrebbe
descrivere la variazione della FO qui come un‖‗sinclinale montonato
melodico‖)
Figura 1: « La troisième illustration elle est évidente c‘est le duel des numéros dix
d‘un côté un champion du monde en titre ↗ Sir Jonny Wilkinson ↘ # ↗ de
l‘autre ↘ un champion du monde des moins de vingt et un an Lionel Beauxis »
Nel secondo esempio, si tratta della presentazione di un celebre
giocatore. All‘ascolto, l‘impressione è quella di un‘enumerazione a
causa della prominenza (picchi della curva melodica) della prima
sillaba della parola, dei pronomi ―ils‖, degli articoli, di ―et‖. Si nota
un‘alternanza di registri medio/elevato.
Si tratta di una strategia deliberata che si ritrova in altri momenti, e
nelle tre lingue, allorquando il giornalista presenta un giocatore, un
avvenimento noto. Il giornalista si rivolge agli ascoltatori/spettatori
invisibili, tenendoli col fiato sospeso: si tratta della funzione di
appello.
33