Edizione nazionale completa - Kataweb

la Provincia
DOMENICA
PAVESE 19 settembre 2004
VIGEVANO E LOMELLINA 33
Mortara, la settimana dell’oca
Oggi c’è il pre-palio, e domenica la giornata finale
MORTARA. Trentottesima
sagra del Salame d’Oca: domenica
prossima si gioca il
Palio, e da oggi inizia la settimana,
fitta di avvenimenti,
che precede la giornata clou.
Stamattina alle 11, in San Lorenzo,
finita la messa, ognuna
delle sette castellane darà
l’investitura al suo capitano
di contrada, posando sul suo
capo il fazzolo (fazzoletto di li-
L’EVENTO
MORTARA. Un testo difficile
alle orecchie moderne, che
rieccheggia i versi risorgimentali
di “Fratelli d’Italia”.
L’inno di Mortara, scoperto
durante le ricerche sulla musica
e i musicisti lomellini e
oltrepadani, da Roberto Allegro
e dalla moglie Vittoria Aicardi,
è stato consegnato all’assessore
alla cultura Pinuccia
Delù.
L’assessore è arrivata a Palazzo
Cambieri in sostituzione
del sindaco Giorgio Spadini,
impegnato altrove. Il testo
— manca infatti la musica
che però non si dispera di ritrovare
— brilla soprattutto
per l’esaltazione di Carlo Alberto,
re di Piemonte, stato di
cui faceva parte anche Mortara,
che per la prima volta proprio
in quel frangente concesse
la costituzione.
L’inno, composto dalla poetessa
Annunciata Negri e musicato
dal musicista olevanese
Luigi Luzzi, fu recitato per
la prima volta insieme ad un
altro “Inno d’Italia” della stessa
autrice, il 2 novembre del
1847 al teatro di Mortara. Il
teatro dedicato successivamente
a Vittorio Emanuele
II, era stato inaugurato solo
l’anno prima in occasione dei
comizi agrari, che si erano
svolti in città dal 9 al 12 settembre,
a cui partecipò anche
Camillo Benso conte di Cavour.
Nella serata inaugurale fu
presentata, oltre che un’opera
dello stesso Luzzi, la Tripilla,
anche un’altra cantata al-
no bianco). Poi don Gianfranco
Zanotti benedirà il Palio,
davanti a Ludovico Il Moro
(al secolo Marco Fleba) e Beatrice
D’Este (Mariella Corsico):
quest’anno il pittore Lucien
ha dipinto un arciere,
sul drappo da consegnare alla
contrada vincitrice. Poi in
piazza Dughera (dalle 11.15),
ci sarà il Prepalio, con la gara
di tiro con l’arco per detemi-
nare la griglia di partenza del
gioco dell’Oca.
Arcieri estratti a sorte dalla
dama della fortuna (Beatrice
Barbato), che presenterà il
prepalio con Andrea Mazzino.
Novità 2004: le frecce andranno
a colpire le sagome
tridimensionali di un cervo,
un cinghiale e un procione. Il
gufo reale, invece, «verrà usato
solo nelle sfide durante il
L’assessore alla cultura del Comune di Mortara Pinuccia Delù
Il testo integrale: «Viva via Carlo
Alberto nostro padre, nostro Re»
MORTARA. Ecco il testo
dell’inno di Mortara che è
stato presentato.
Di Quirio l’aquila invitta
Spiega il vol da
Campidoglio
Ora che sul roman soglio
Il Gran Pio si posò
Nel temuto e forte artiglio
Dell’Italia stringe il serto
Viva via Carlo Alberto,
nostro padre, nostro Re.
Miri il pian di Carbonara
Lo stranier di sfida a guerra
Santo nodo in lega serra
L’Arno, il Tevere ed il Po.
Sorgerà dal novel patto
Condottier del pari esperto
Viva via Carlo Alberto,
nostro padre, nostro Re.
Ti risveglia, ti risveglia
O Monarca del Sebeto
Il tuo popolo fa lieto
D’una saggia libertà
Nel guerriero suol Sabaudo
Dei plaudenti odi il concerto
Viva via Carlo Alberto,
nostro padre, nostro Re.
Dei festanti cittadini
Per Te, o Carlo, in sì bell’era
Solo un voto, una preghiera
Nel pensiero e nel cuor sta.
Che all’Italia questa aurora
D’avvenir sia pegno certo
Viva via Carlo Alberto,
nostro padre, nostro Re.
Poesie, sul podio un milanese
Mortara: premi a numerosi concorrenti lomellini
MORTARA. Il poeta milanese
Valentino Ronchi, con la
composizione “Le case degli
amici” ha vinto l’edizione
2004 del premio di Poesia
Città di Mortara, organizzato
dal Circolo culturale Lomellino,
con il patrocinio della Regione,
Culture, Identità e Autonomie
della Lombardia, della
Provincia, assessorato alla
Cultura e del Comune di Mortara.
A Ronchi andrà il premio
di 600 euro e una medaglia
d’oro del Comune, che gli
verrà consegnata nella serata
di premiazione al Teatro Angelicum
in programma venerdì
24 settembre alle 21.15. Le
poesie in italiano saranno lette
dal giornalista Rai Paolo
Pardini, mentre la presentazione
di quelle in vernacolo
sarà affidata a Marco Fleba.
La giuria, composta da Mirella
Bersini, Ilia Camussoni,
Antonella Ferrara, Maria For-
ni e Marco Leva, ha deciso di
assegnare il premio “Giancarlo
Costa” (una medaglia e 300
euro) riservato alle poesie dedicate
alla terra di Lomellina,
a Claudia Minchiotti di Mortara
per la poesia “Specchio
Magico”. Per la sezione in vernacolo,
primo premio, ovvero
medaglia d’oro e 300 euro, al
mortarese Carlo Ferraris con
“Mè nonu pascadù”. Premi
speciali sono andati inoltre ai
poeti Luigia Vai di Cilavegna
per la poesia “Voci”, Egidio
Belotti di Fossano per “Ancora
voci sotto casa”, Guido Casalini
di Merate per “Periferia”,
Silvia Maria Vizio di Parona
per “Pezzi di cielo” ed
Emanuela Stipi di Bagnolo
Mella per “Ora”. Menzioni sono
andate ai poeti Alfredo Di
Marco di Capaccio Scalo (Salerno),
Roberto Silleresi di Baganzola
(Parma), Ezio Brunetto
di Cesena, Antonio Cernu-
schi di Milano, Marilena Forlino
di Casatisma e Maria
Grazia Mulinelli di Piacenza.
Segnalati anche i giovani Nicolò
Andreello di Olevano,
Diana Shu di Milano e Viviana
Amoretti di Cava Manara.
Nella sezione “Lomellina”
premi speciali a Filippo Noto
Campanella di Milano per “A
Mortara”, Sergio Balestra di
Cognola (Trento) per “Figli di
Lomellina”, Anna Salvini di
Vigevano per “Terra e cielo”,
Donatella Destro Fontana di
Vigevano per “Il pianto della
pianura”. Nella sezione poesie
in vernacolo, premio speciale
a Pinuccia Buttè di Sant’Angelo
per “Filastrocca”,
Rosa Moraschi di Garlasco
per “L’è propri”, Rosa Mazzoleni
di Pavia per “Al bastunìn”,
Angelo Penza di Vigevano
per “Curtas ‘d tant ‘an fa”.
Menzione particolare per Mario
Devoti di Pavia.
Mercatino della magia per aiutare il canile
Vigevano, si tiene oggi alla frazione Vignarello di Gravellona
VIGEVANO. Maghi e streghe
scendono in campo a favore
del canile di Vigevano.
Oggi, a pochi chilometri da
Gravellona, nella frazione di
Vignarello, si terrà il primo
Mercatino della magia.
Si tratta di un evento alquanto
fuori dagli schemi,
dal momento che sarà integralmente
in costume.
Per le stradine del piccolo
borgo gli espositori del mercatino
si trasformeranno in maghi,
fate e strege, al suono delle
note dei menestrelli e delle
formule magiche dei personaggi
della Corte Fatata.
Folletti biricchini scorrazzeranno
al seguito del Re dei
giullari, mentre la misteriosa
cartomante, i sapienti chiromanti
e la maga indovina leggeranno
il nebuloso futuro.
Sarà riservato nel corso dell’evento
a tema magia uno
spazio anche ai bambini, dal
momento che il Camuffamago
truccherà i bambini trasformandoli
in elfetti.
Inoltre il taverniere della
Corte Fatata offrirà vini da
degustare, per accompagnare
risottata e trippa.
Poiché le creature del regno
fatato amano appassioanatamente
gli animali, ospiti
d’onore saranno i volontari
del gattile e del canile di Vigevano,
nonché sarà presente il
banco delle torte, da acquistarsi
con un’offerta che andrà
devoluta a favore dei “fratellini”
a quattro zampe. Per
una domenica Vignarello diventerà
il Borgo della Fantasia,
dove tutto si fa per gioco
e con ironia.
Ideatrice ed organizzatrice
della manifestazione è Susanna
Leone, che attorno a questa
iniziativa ha radunato un
gruppo di amici che si sono
prestati a fare di tutto, dal volantinaggio
alle comparse.
Il ricavato del mercatino,
l’importo delle quote di iscrizione
dei partecipanti, andrà
devoluto interamente al canile
di Vigevano.
Palio», spiega il direttore artistico
Roberto Frigerio. Il vincitore
avrà in dono dalla Duchessa
d’Este una pezza di
broccato, e un premio in denaro
(100 euro). Sempre oggi, alle
8.15 da via Trento, la partenza
del XX Trofeo Città di
Mortara (primo Memorial
Massimiliano Gamalerio), gara
di ciclismo per amatori.
(a.m.) La contrada vincitrice del Palio dell’Oca dello scorso anno a Mortara
La città ritrova il vecchio inno
Consegnato ufficialmente all’assessore alla cultura
legorica in onore dell’agricoltura,
composta per l’occasione
e mai più riproposta, ed attualmente
di proprietà del Comune
e custodita dagli Amici
del Museo.
Giovedì Roberto Allegro ha
riproposto tutto il contorno
musicale e storico di quell’epoca,
gli aneliti di libertà, con
la concessione della Costituzione
da parte di Carlo Alberto,
a cui si riferisce proprio
l’inno mortarese, inserendo
in questo contesto la figura di
Luzzi, nato ad Olevano nel
1824 e morto a Stradella nel
1876.
La sua stella di musicista
dotato di un buon talento
compositivo fu oscurata dai
giganti che dominarono la
sua epoca: Verdi, Rossini, Bellini.
Le sue due composizioni
operistiche, la Chiarina e la
Tripilla, ottennero buone critiche,
molte rappresentazioni
ma non gli garantirono il passaggio
ai posteri. Ora questo
inno, di cui comunque non è
stata ritrovata la partitura
ma solo il testo, rappresenta
un modo di ritrovare anche
un po’ dell’atmosfera e della
fama che i suoi contemporanei
gli tributarono mentre
era in vita.
La città gli ha anche dedicato
una via, ma fino ad ora nessuno
ricordava più per quale
motivo.
VIGEVANO
Aiuti alle famiglie disagiate
per pagare l’affitto della casa
VIGEVANO. Le famiglie in
condizioni di disagio economico
possono richiedere un
contributo destinato a integrare
la spesa per il canone
d’affitto della casa d’abitazione.
La giunta regionale ha infatti
deliberato l’istituzione
dello “Sportello affitto 2004”
che raccoglierà le richieste
di contributo previsto dalla
legge n. 431 del 1998.
Le domande possono essere
presentate a partire da
domani (20 settembre) fino
al 10 dicembre prossimo.
Le seguenti associazioni
provvederanno a raccoglierle
e ad inoltrarle gratuitamente
agli uffici regionali,
senza alcuna spesa a carico
del richiedente:
Caaf Cisl / Sicet Cisl, via
Madonna 7 Dolori 6 pressso
la sede della Cisl, tel.
0381-82085 - 695770 (lunedì
dalle ore 9 alle ore 12.30, giovedì
dalle ore 9 alle ore
12.30 e dalle ore 14 alle ore
16). Csf-Cgil / Sunia, via Bel-
lini 26 presso la sede della
Camera del Lavoro, tel.
0381-690901 (su appuntamento).
C.a.f. Acli, c.so Milano 4
presso l’Istituto Negrone,
tel. 0381-81234, dal lunedì al
sabato dalle ore 9 alle ore
12.30, martedì e venerdì dalle
ore 15.30 alle ore 18 (raccolta
documentazione su appuntamento).
Caf Uil, via Mulini 3 tel.
0381-73383 (dal lunedì al venerdì
dalle ore 14.30 alle 18,
sabato dalle ore 9 alle ore
12). Acai, via B. Buozzi 25 tel.
0381 - 692474 (dal lunedì al
venerdì dalle ore 9 alle ore
12, martedì e giovedì dalle
ore 14,30 alle ore 16,30).
Per ulteriori informazioni
gli interessati possono rivolgersi
all’ufficio “Unità casa”
del Comune, che ha sede
a Palazzo Esposizioni, in
piazza Calzolaio d’Italia 1
(telefono 0381/299823 —
299824), aperto il martedì e
il giovedì dalle ore 10 alle
ore 13.