19.06.2013 Views

Catalogo - Erwin Sattler

Catalogo - Erwin Sattler

Catalogo - Erwin Sattler

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Regolatori Fini con Contrappesi<br />

Noi della Manifattura d’orologi <strong>Sattler</strong> sappiamo bene che<br />

non tutti hanno spazio sufficiente per un grande orologio con<br />

pendolo a secondi. Sappiamo anche che ci sono persone<br />

che preferiscono orologi più piccoli e compatti. Ecco perché<br />

la Manifattura <strong>Erwin</strong> <strong>Sattler</strong> propone una grande varietà di<br />

regolatori con contrappeso. Questa passa da un classico<br />

orologio regolatore a pendolo Vienna, sino al moderno<br />

segnatempo, contraddistinto dalle caratteristiche dei più<br />

raffinati strumenti di precisione, ma che proprio grazie<br />

all’oscillazione più veloce del suo pendolo necessita di una<br />

cassa notevolmente più contenuta. Un segnatempo come<br />

questo può essere integrato in ogni tipo di arredamento. Non<br />

importa se il design è ispirato al passato o se è attuale: ogni<br />

regolatore diventa protagonista. Ogni elemento è in linea con<br />

il livello qualitativo tedesco, ossia con una lavorazione di<br />

manifattura eseguita in maniera estremamente precisa.<br />

Questo è oggigiorno piuttosto raro, poiché la produzione in<br />

serie ha mutato le aspettative relative a molti prodotti. C’è un'altra<br />

importante differenza da considerare oltre all’aspetto<br />

artigianale: quando molti altri strumenti non esisteranno più,<br />

il vostro regolatore <strong>Erwin</strong> <strong>Sattler</strong> avrà ancora fascino e valore.<br />

37

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!