19.06.2013 Views

Catalogo - Erwin Sattler

Catalogo - Erwin Sattler

Catalogo - Erwin Sattler

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Orologi da polso<br />

Grande Orologio molto Piccolo<br />

L’orologio da polso »Régulateur Classica Secunda« come<br />

l’orologio dell’anniversario »Trilogie« è visivamente l’esatta<br />

riproduzione, in piccolo, del quadrante del nostro orologio di<br />

precisione a pendolo di successo: »Classica Secunda 1985«.<br />

Tuttavia presenta anche tutte le caratteristiche di un pregiato<br />

orologio meccanico da polso con carica automatica: il<br />

quadrante, come per l’originale munito di 4 viti sulla parte<br />

anteriore, è realizzato in argento Sterling massiccio<br />

(925/000).<br />

Il quadrante régulateur con la lancetta dei secondi al »12«,<br />

la lancetta delle ore al »6« e la grande lancetta dei minuti al<br />

centro appartiene ovviamente alla collezione di <strong>Erwin</strong> <strong>Sattler</strong>,<br />

così come il pendolo Invar e le ruote dorate di un orologio di<br />

precisione a pendolo.<br />

Questa inconsueta disposizione delle lancette deriva dagli<br />

orologi a pendolo estremamente precisi degli Osservatori<br />

astronomici. La grande lancetta dei minuti degli orologi a<br />

pendolo degli Osservatori copriva sempre la lancetta<br />

dei secondi, assai importante per l’operazione di réglage<br />

(regolazione) nel confronto dell’indicazione oraria. Ecco<br />

perché si è arrivati a disporre le lancette sui quadranti régulateur<br />

con un quadrante principale per la lancetta dei minuti<br />

volutamente sottile e due quadranti ausiliari per l’indicazione<br />

delle ore e dei secondi. Grazie a questo accorgimento<br />

l’orario è perfettamente leggibile in ogni momento.<br />

85

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!